Latino: citazioni, aforismi, slogan

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

La lingua latina (lingua latina) nella sua forma classica è già considerata morta oggi. Nonostante ciò, la popolarità di varie frasi su di esso rimane la stessa. Oggi possono essere trovati ovunque: nei libri, nei film, nei social network, nella pubblicità e persino sotto forma di gioielli. Spesso usato per citazioni di tatuaggi in latino. Creano una seria competizione per farfalle ed eleganti caratteri cinesi. Qual è il segreto di una popolarità così irresistibile? Scopriamolo e guardiamo anche le citazioni più famose e belle in latino su vari argomenti.

HH lingua latina

Dall'epoca dell'Impero Romano, il latino iniziò ad essere considerato la lingua della cultura, e poi della religione, e tale rimase per quasi un millennio. Prima dell'inizio della Riforma, tutti i libri cristiani (tranne la letteratura ortodossa), come la Bibbia stessa, erano scritti solo su di esso. Ecco perché tutti i tormentoni dei filosofi antichi o dei teologi medievali sono stati scritti prevalentemente in latino. In questa forma lorosono venuti da noi. Pertanto, questa lingua è considerata oggi la lingua dei saggi. Sebbene i popoli orientali abbiano la stessa opinione sull'arabo.

Oltre alla cultura e alla religione, la lingua latina è stata anche la lingua internazionale della scienza per molti secoli e in parte lo è ancora oggi. La maggior parte dei termini medici e legali, dei nomi in chimica e biologia sono scritti su di esso. E questa tradizione è ancora conservata, motivo per cui, ottenendo un'istruzione in una di queste aree, è imperativo studiare almeno i principi di base del latino e memorizzare centinaia di termini in esso. Tra l' altro, anche filologi, linguisti e musicisti con un'istruzione specialistica superiore devono soffrire.

Ecco perché, sebbene la lingua latina sia morta come lingua di un singolo popolo, è viva come una lingua di saggezza. Ciò contribuisce al fatto che le citazioni con significato in latino sono ancora le più popolari al mondo e il loro uso è la prova di un elevato sviluppo intellettuale o della capacità di utilizzare un traduttore in Google.

Temi di aforismi e citazioni latine

Per centinaia di anni della sua esistenza, lingua latina ha accumulato molti slogan interessanti e scintillanti che riguardano quasi tutti gli ambiti della vita. Tuttavia, alla maggior parte delle persone piace usare espressioni relative a tali argomenti:

• Fede.
• Amore.
• Guerra.
• Sport.
• Acquisire conoscenza.
• Riflessioni sulla vita.
• I detti del grande, che divenne alato
• Filosofia sulla natura e il carattere umani.

A parte gli argomenti di cui sopra di citazioni comuni in latino ci sono simboli che sono ancora usati nella vita di tutti i giorni. Considera i numeri romani. Queste, ovviamente, non sono frasi e in termini di praticità sono inferiori all'arabo, tuttavia sono ancora scritte sui quadranti degli orologi e sulle "croste" di libri a più volumi.

Frasi sugli antichi dei

Dal momento che il latino ha avuto origine nella Roma pagana, ci sono molte espressioni popolari sulla fede che non sono in alcun modo legate al cristianesimo. Quando i romani volevano parlare del momento della creazione del mondo, cioè dell'inizio di tutti gli inizi, usavano l'espressione ab Jove principium, che letteralmente si traduceva come "da Giove creatore". A proposito, altre citazioni latine erano usate in un significato simile, ad esempio ab ovo - da un uovo (che significa la credenza nell'aspetto del mondo da esso).

Oltre alla suddetta frase sulla divinità suprema, ne sono sopravvissute molte altre a lui dedicate:

• Per Iovem - Nel nome di Giove.
• Quod licet Jovi, non licet bovi - Ciò che è permesso a Giove non è permesso al toro.
• Caelo tonantem credidimus Jovem Regnare - Un tuono dal cielo ci convince dell'esistenza di Giove.

Sebbene nel Medioevo nessuno credesse alle muse, ma l'uso attivo delle loro immagini nella letteratura e nelle belle arti ha contribuito a preservare un'espressione come amante alterna Camenae - canti alternati sono piacevoli per le muse. Questa frase, tra l' altro, apparteneva al famoso poeta romano e autore dell'"Eneide" Virgilio.

Un altro famosoun'espressione come questa: Aurora musis amica est, che si traduce come "Aurora è un'amica delle muse" e suggerisce che è meglio farlo al mattino.

Come puoi vedere, ci sono poche citazioni di questo tipo in latino. Forse inizialmente ce n'erano di più, ma gradualmente i sacerdoti cristiani iniziarono ad adattare frasi pagane che erano loro convenienti a modo loro. Così, l'espressione vox populi vox Dei (la voce del popolo è la voce di Dio) ricorda chiaramente le tradizioni repubblicane dei greci e dei romani. Probabilmente è stato preso in prestito da loro.

Citazioni bibliche in latino con traduzione

I cristiani che sono almeno un po' interessati ai fondamenti della loro fede sanno che l'Antico Testamento è stato scritto in ebraico e il Nuovo Testamento in greco. E solo allora entrambe le parti della Bibbia furono tradotte in latino. Ecco perché le citazioni più famose di questo saggio libro sono conosciute in lingua latina.

Sebbene i tatuaggi non siano mai stati particolarmente apprezzati dal cristianesimo, in molte culture recentemente è emersa la moda di trarre citazioni dalla Bibbia come amuleti del male. Più spesso, ovviamente, è consuetudine raffigurare croci e altri simboli. Ma tra gli intellettuali credenti sono in uso i tatuaggi con virgolette in latino. Di solito non ci sono problemi con la loro traduzione in russo (in modo che altri possano capire il significato dell'iscrizione), anche se la persona non ha molta familiarità con la lingua dei romani. Il fatto è che le espressioni più famose si trovano su Internet. È vero, non dovresti usare traduttori online, poiché la lingua latina del tempo dei discepoli di Cristo differisce dalle sue versioni successive, che usiamo oggi.

Ecco un elenco di famose citazioni in latino dell'Antico e del Nuovo Testamento:

• Fiat lux! Le parole del Creatore, pronunciate nel processo di creazione del mondo: "Sia la luce"! Questa citazione è particolarmente apprezzata dagli elettricisti.
• In principio erat verbum - "In principio era il Verbo". Questa è la prima riga del Vangelo di Giovanni.
• Quid est veritas? - "Qual'è la verità"? Domanda posta da Ponzio Pilato al Cristo arrestato.
• Consummatum est! - "Accaduto"! Traduzione dal greco delle ultime parole di Gesù Cristo prima della sua morte. Certo, in re altà questo non si diceva in latino o in greco, ma in ebraico. Anche se gli scienziati non sono ancora sicuri di questo.
• Ad vitam aeternam - "Per sempre e per sempre". Spesso la frase è usata sia nelle preghiere che negli incantesimi del tempo della caccia alle streghe. Dicono che questa espressione latina ancora oggi spaventi gli zingari particolarmente persistenti che minacciano di maledire, se non di "dorare" la penna. Testimoni oculari affermano che la cosa principale è scegliere la giusta intonazione ed espressione facciale.

Ci sono anche alcune frasi popolari relative al cristianesimo, ma non relative alla Bibbia. Eccone alcuni:

• Memento quia pulvis es - "Ricordati che sei polvere." Un riferimento alla natura umana mortale indicata nella Genesi.
• Quo vadis? - Significa letteralmente "Dove stai andando?". È anche il titolo di un romanzo sui primi cristiani scritto da Henryk Sienkiewicz.
• Caedite eos. Novit enim Dominus quisunt eius - "Uccidi tutti. Il Signore riconoscerà i suoi". Appello "pacifico" e, soprattutto, molto "cristiano", che riflette tutta l'essenza delle cosiddette guerre di fede. A proposito, a quel tempo suonava molto spesso un' altra frase latina: deus vult ("Dio lo vuole").
• Sola Scriptura - "Solo Scrittura" (Bibbia). Uno degli slogan della Riforma. La sua essenza era rifiutare le numerose leggi e gli emendamenti alla Parola di Dio e usare solo ciò che è scritto nella Bibbia come guida per la vita.

Citazioni latine sull'amore e l'amicizia

Per quanto strano possa sembrare, c'erano poche belle espressioni sui sentimenti in questa lingua. Forse perché i libri che ci sono pervenuti in lingua latina sono prevalentemente letteratura scientifica, storica, religiosa o filosofica, e in essa il sentimento non è tenuto in grande considerazione. Eppure, alcune frasi sull'amore e l'amicizia possono essere trovate lì.

• Levis est labor omnia amanti - "Per un amante, qualsiasi difficoltà è facile."
• Amor non quaerit verba - "L'amore non richiede parole".
• Si vis amari, ama! - "Se vuoi essere amato, ama!".
• Amor caecus - "L'amore è cieco".
• In angustiis amici apparent - "Gli amici sono conosciuti nei guai". Sebbene alcuni oggi credano che questa frase non sia del tutto giusta, poiché le persone veramente vicine sopportano le prove con difficoltà e gioia.
• Vitae sal - amicitia - "L'amicizia è il sale della vita".

Frasi latine sulla guerra

Molte vivide espressioni sono state dedicate alla lotta, così come alle guerre. Di seguito sono riportate le citazioni più famose in latino con traduzione:

• Aut vincere, aut mori - "O vinci o muori." Il suo analogo può essere considerato Aut cum scuto, aut in scuto - "O con uno scudo o su uno scudo".
• Dulce et decorum est pro patria mori - "È piacevole e onorevole morire per la patria." Un noto slogan che, insieme al già citato Deus vult, è stato sentito più di una volta sul campo di battaglia.
• In hostem omnia licita - "Per quanto riguarda il nemico, tutto è permesso." Una frase crudele, ma è una delle poche che mostra tutto l'orrore della guerra e come essa distrugga la psiche umana, annulli la presenza di qualsiasi valore morale e ti permetta anche di creare tutto in relazione a un altro solo sulla base che è un nemico.
• Qui desiderat pacem, praeparet bellum - "Se vuoi la pace, preparati alla guerra." A proposito, parte di questa frase è diventata il nome della pistola parabellum. In effetti, significava "prepararsi a combattere". Anche se cos' altro aspettarsi da un uomo che ha preso le armi.
• Fortes fortuna adiuvat - "La fortuna aiuta i coraggiosi".

Vale anche la pena menzionare l'espressione pax optima rerum est, che significa "il mondo è la cosa più preziosa". Pertanto, non importa quanto belle frasi glorifichino la guerra, anche la pace peggiore è migliore di essa. Inoltre, victoria cruenta, cioè ogni vittoria si compra a prezzo di sangue.

Aforismi relativi allo sport

Ma non ci sono giunte molte espressioni sullo sport. Ma non èimpedito la frase Citius, altius, fortius! ("Più veloce, più alto, più forte!") diventa il famoso slogan olimpico.

Per quanto riguarda gli aforismi meno noti, vale la pena menzionarne altri due:

• Motus vita est - "Il movimento è vita".
• Mens sana in corpore sano - "Una mente sana in un corpo sano". Anche se in pratica questo è molto raro.

Citazioni su studio, conoscenza e lavoro

Se ci sono poche frasi in latino sullo sport, allora sullo studio e sul lavoro, molte volte di più. Inoltre, molti di loro sono scritti sui muri delle istituzioni educative in tutti i paesi del mondo.

• Aut disce, aut discede - "O impara o lascia."
• Vita sine libertate, nihil - "Non c'è significato nella vita senza la scienza (studio)."
• Dictum sapienti sat est - "Quello intelligente capirà".
• Docendo discimus (discitur) - "Insegnando agli altri, impariamo noi stessi."
• Fas est et ab hoste doceri - "Vale la pena imparare anche dal nemico".
• Labor omnia vincit - "Il duro lavoro vince su tutto".
• E questa citazione in latino sul lavoro è familiare a tutti i fan del film "Formula of Love": Labor est etiam ipse voluptas - "Il lavoro è piacere".

Se tutte queste frasi non possono ispirare la lotta contro il granito della scienza, o nonostante tutti gli sforzi non è possibile padroneggiare qualche materia, vale sempre la pena ricordare che nemo omnia pote scire ("nessuno può fare Tutto quantosapere").

Aforismi sulla vita

Oltre all'apprendimento, gli antichi saggi amavano filosofare sulle vicissitudini della vita.

• Contra spem spero - "Nonostante la speranza, continuo a sperare." Questo ossimoro ottimista è stato scelto dalla famosa poetessa Lesya Ukrainka come titolo della sua poesia. Anche il suo analogo stretto è popolare: dum spiro spero ("finché posso respirare, spero").
• Edimus ut vivamus, non vivimus ut edamus - "Mangiamo per vivere, non viviamo per mangiare." Questa è una delle loro citazioni latine sulla vita che critica il modo di pensare edonistico.
• Fallaces sutrerum specie - "Non tutto è come sembra."
• Ducunt volentem fata, nolentem trahunt - "Coloro che si sforzano di andare, il destino guida, coloro che si oppongono sono trascinati."

Cattura frasi sulla natura umana

Inoltre, ci sono giunti alcuni aforismi sulle peculiarità della natura umana.

• Barba crescit caput nescit - "La crescita della barba non aggiunge saggezza o intelligenza." Un grande slogan per chi ama portare la barba in omaggio alla moda. Saranno anche vicini a espressioni come barba non facit philosophum ("avendo acquisito la barba, non ti trasformerai in un saggio").
• Faber est suae quisque fortunae - "Ognuno di noi è il creatore della propria fortuna."
• Imago animi vultus est - "Il volto è un riflesso (specchio) dell'anima". Chi avrebbe mai pensato che l'originale non riguardasse affatto gli occhi!
• Humanum errare est - "È nella natura umana commettere errori."

Frasicelebrità che sono diventate famose

Gli autori della maggior parte degli aforismi latini sono sconosciuti. Tuttavia, ci sono felici eccezioni:

• Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus! - "Concediamoci il divertimento mentre siamo giovani." Questo è il primo verso di un antico inno latino che ha messo i denti su tutti i denti per tutti gli studenti, che è costretto a memorizzare in quasi tutte le università.
• Carthago delenda est - "Cartagine deve essere distrutta!". L'espressione appartiene all'ardente oppositore di Cartagine - Marco Catone, che con essa ha concluso tutti i suoi discorsi in Senato.
• Contra Gracchos Tiberim habemus - "In contrasto con i Gracchi, abbiamo il Tevere". Questa frase è collegata alla storia di nobili giovani riformatori che si sforzano di ottenere condizioni di vita migliori per i poveri cittadini di Roma. Dopo l'omicidio, i loro corpi, come altri indesiderati, furono gettati nel Tevere. Da qui l'espressione che suggerisce che qualsiasi dissidente può e sarà ucciso.
• Divide et impera - "Dividi e conquista!". Uno slogan usato da molti politici. Il suo autore è sconosciuto.
• Ego cogito ergo sum - "Penso, quindi sono." Famosa espressione logica di René Descartes. In contrasto con lui, il filosofo Men de Biran ha avanzato un' altra tesi: volo ergo sum - "Voglio, quindi esisto".

A proposito di frasi celebri, vale la pena citare a parte Giulio Cesare, che possiede una serie di aforismi:

• Veni vidi vici - "Sono venuto, ho visto, ho vinto".
• Libenter homines id quod volunt credunt - "Le persone tendono a credere in ciò checosa vogliono credere."
• E le ultime parole della sua vita: Et tu, Brute? - "E tu, Bruto?"

Espressioni latine comuni usate oggi

La maggior parte delle frasi di cui sopra non sono così comuni, tuttavia, ci sono espressioni o parole in latino che sono ancora attivamente utilizzate in tutte le aree oggi:

• De facto e De jure: questi termini, sebbene considerati legali, sono spesso usati in altre aree. Letteralmente, significano "di fatto" e "legalmente", meno spesso sono tradotti come "in pratica" e "in teoria".
• Perpetuum mobile - "motore eterno".
• Persona grata/non grata - "persona desiderabile e indesiderata".
• Post factum - "dopo il perfetto/completato".
• Parlando di hard rock, la gente spesso lo chiama destino. Questa parola deriva dal latino (fatum).
• Primum non nocere, che significa "non nuocere". La regola principale a cui, secondo Ippocrate, ogni medico deve attenersi.

In conclusione, vale la pena citare la frase: ergo bibamus. Nonostante sia poco noto a nessuno, la sua controparte molto spesso suona così: "Allora, beviamo!". La frase può essere ricordata e pronunciata come un elegante brindisi, essendo noto come intellettuale. Allo stesso tempo, non bisogna dimenticare che vinum is memoriae mors ("il vino è la morte della memoria"), anche se in vino veritas ("la verità è nel vino").