Evgeny Vodolazkin, "Aviatore": recensioni

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Il libro Aviator è stato messo in vendita nella primavera del 2016. Nei pochi mesi trascorsi da allora, ha guadagnato una folla di fan. Qual è il motivo di tanto successo? Proviamo a capirlo.

Un paio di parole sull'autore

Evgeny Vodolazkin non ha bisogno di presentazioni. Non molto tempo fa era conosciuto solo negli ambienti scientifici: dottore in filologia, impiegato dell'IRLI RAS, specialista in letteratura russa antica. Oggi è conosciuto non solo in Russia, ma anche all'estero. Si chiama "Russian U. Eco" e "Russian G. G. Marquez", e i suoi libri diventano subito dei bestseller. Il libro di Evgeny Vodolazkin "The Aviator" è stato messo in vendita pochi mesi fa. Sarà discusso in questa recensione, ma prima un po' più di storia.

Lavori in anticipo

Vodolazkin ha iniziato la sua carriera di scrittore quando aveva già più di 30 anni. Ma l'inizio è stato rapido. Nel 2010, il romanzo "Soloviev e Larionov" è stato nominato per il premio "Big Book". Il prossimo romanzo "Laurus", secondo l'intera comunità di lettori, è diventato l'evento principale della letteratura russa nel 2012. L'anno successivo vinse il ClearGlade”, istituito dal Museo Leo Tolstoj.

Dopo un tale successo, i lettori non vedevano l'ora di sapere cos' altro avrebbe scritto Evgeny Vodolazkin. "The Aviator" è stato ascoltato molto prima dell'uscita. Non sorprende che sia diventato immediatamente un bestseller e, inoltre, sia entrato nell'elenco dei candidati per diversi prestigiosi premi letterari: Russian Booker, Big Book, Book of the Year.

La trama del romanzo "The Aviator" (di Evgeny Vodolazkin)

Il romanzo inizia con una trama semplice. Il personaggio principale, Innokenty Platonov, si sveglia in una stanza d'ospedale. Non ricorda chi è, né come e perché è arrivato in ospedale. A poco a poco, la memoria comincia a tornare in lui. E sebbene questi ricordi siano piuttosto frammentari e non riguardino eventi, ma piuttosto sensazioni (odori, tocchi, gusti), ben presto sa già di essere nato nel 1900, vissuto a San Pietroburgo … Ma come è possibile e cosa che tipo di malattia gli è capitata, se è il 1999 adesso?

Genere

Formalmente, il romanzo può essere definito fantastico. Sebbene si applichi non meno al genere storico. Naturalmente, in The Aviator non si dovrebbero cercare descrizioni e valutazioni di eventi storici socialmente significativi. Ma con quale cura e attenzione l'autore scrive i più piccoli segni dei tempi: cinema, i primi tram elettrici, ordini familiari, vedute di San Pietroburgo all'inizio del XX secolo … E la stessa parola "aviatore" è saturo del romanticismo del passato.

Tuttavia, l'autore mette in guardia i suoi lettori letteralmentecomprensione. L'aviatore non è una professione, è un simbolo. Questa è l'immagine di una persona che guarda ciò che sta accadendo da una prospettiva a volo d'uccello, vede tutto in modo diverso e trae conclusioni completamente inaspettate: “Ho pensato alla natura dei disastri storici: rivoluzioni lì, guerre e altre cose. Il loro principale orrore non è sparare. E nemmeno affamato. Sta nel fatto che le più vili passioni umane vengono liberate” (Vodolazkin, “L'aviatore”). Le recensioni del romanzo mostrano che questo modo di esprimere le tue idee può essere efficace.

Trucchi

Il romanzo è scritto sotto forma di annotazioni del diario del protagonista. Questa è una mossa molto vincente. Al lettore viene contemporaneamente data l'opportunità di conoscere gli eventi del passato dalle labbra di un testimone oculare e ascoltare una valutazione del presente dalle labbra di un osservatore esterno. Anche se il compito è abbastanza difficile. Dopotutto, l'autore ha dovuto non solo studiare in dettaglio la vita di due tempi diversi, ma anche lavorare seriamente sul linguaggio del romanzo per riflettere il diverso stile, intonazione e ritmo del discorso all'inizio e alla fine il 20° secolo.

A parte, va detto del senso dell'umorismo che contraddistingue Evgeny Vodolazkin. "Aviator", le recensioni lo confermano, è completamente saturo di umorismo. Non è ridicolo Zaretsky quando ha scoperto come rubare la salsiccia da una fabbrica? L'idea di offrire a Platonov il ruolo di protagonista in uno spot pubblicitario di verdure surgelate non ti fa sorridere?

Idee

Il problema centrale dell'Aviator è il suo atteggiamento nei confronti della storia. Qual è il rapporto tra la storia generale e la storia privata di un individuo? Ciò che dà più conoscenza della sua vita - la conoscenza del sistema politico e socialedomande o storie su come cucinava sua madre e su come il sole brillava tra i capelli della sua amata donna? Vodolazkin ci insegna a prenderci cura di suoni, odori, frasi. Potrebbero non entrare mai nei libri di storia, ma sono l'essenza dell'uomo.

Un' altra, non meno importante domanda: il tempo può servire come scusa per una persona? La disumanità e il caos dell'ambiente consentono loro di oltrepassare i propri principi morali? Ovviamente no. A proposito di questo libro "Aviatore". L'autore Evgeny Vodolazkin ricorda che al Giudizio Universale tutti saranno ritenuti responsabili delle proprie vite, della propria storia personale.

Appello letterario

Non è un segreto che i romanzi moderni, specialmente quelli che pretendono di essere filosofici, contengono molti riferimenti nascosti ed espliciti alle opere letterarie del passato. Usa questa tecnica e Vodolazkin ("Aviatore"). Recensioni e riferimenti ai romanzi di Defoe e Dostoevskij si trovano spesso sulle pagine del suo libro.

Tuttavia, ci sono più appelli nascosti, ma non meno importanti. Hanno attirato l'attenzione di critici e blogger che hanno scritto le loro recensioni sul romanzo. Aleksey Kolobrodov, ad esempio, trova in Vodolazkin molte delle idee di Lazar Lagin, l'autore di The Old Man Hottabych e The Blue Man. L'autore del canale YouTube "Biblionarium" ha visto somiglianze con "La difesa di Luzhin" di V. Nabokov, la prosa di A. Solzhenitsyn e, stranamente, con "Fiori per Algernon" di D. Keyes.

Recensioni dei lettori

Non c'è una sola cosa che piaccia a tutti allo stesso modo. Per ogni libro, film, commedia, puoi trovare recensioni, direttamenteopposti l'uno all' altro. Il libro "Vodolazkin - Aviator" non ha fatto eccezione, le cui recensioni sono molto diverse. Anche se in tutta onestà, notiamo che tra loro prevalgono quelli positivi.

Alcune persone sono attratte dal ritmo tranquillo della storia. Altri ricordano San Pietroburgo, descritta con amore e buona conoscenza della città. Altri ancora trovano nel libro idee e pensieri che sono in sintonia con i propri. Il già citato "Biblionarium" conferisce al romanzo la seguente caratterizzazione: "Romantico, ma senza moccio rosa; tragico, ma senza lamento; filosoficamente, ma senza pathos.”

Moltissimi dicono che il libro gli è piaciuto molto, i lettori sono particolarmente colpiti dal fatto che sia scritto nel genere della narrativa storica. Sebbene l'idea di un elemento fantastico, così come il tema delle repressioni sovietiche, non sia nuova, è scritta in un modo completamente nuovo. Nessuna fantasia superflua, molta pace interiore e dilemmi etici. La fine, tuttavia, non è del tutto chiara a molti. I lettori chiedono: ci sarà un seguito o è una caratteristica?

L'autore deve rispondere abbastanza spesso alla domanda sulla fine del romanzo. Sebbene l'open ending non sia un fenomeno nuovo, che, inoltre, offre un ampio spazio ai pensieri e alle interpretazioni del lettore, non a tutti piace.

"The Aviator" (libro di Vodolazkin): recensioni critiche

I critici nel valutare questo romanzo si sono rivelati molto più moderati dei lettori ordinari.

Dmitry Bykov ha molto apprezzato il fatto che l'autore non ha seguito il sentiero battuto, non ha speculato sul successo del romanzo precedente, ma ha provatotrovare qualcosa di fondamentalmente nuovo: una nuova forma, nuovi eroi e un nuovo linguaggio. Tuttavia, ha ammesso che il libro "The Aviator" non gli è vicino né nel concetto né nel metodo di esecuzione.

Galina Yuzefovich, notando la somiglianza di The Aviator con le opere di Shalamov e Prilepin, lo mise comunque al di sopra degli altri. Secondo lei, le Solovki di Vodolazkin sono rappresentate in modo più veritiero e terrificante di quelle dei loro predecessori.

Ma Andrei Rudalev non è riuscito a trovare nulla di nuovo e interessante nel romanzo. A suo avviso, l'autore semplicemente non sa come creare personaggi viventi con cui il lettore entrerà in empatia. Tutti i personaggi escono da lui unilaterale, semplificato, "compensato". E l'aviatore stesso non è altro che un pezzo di ghiaccio. Con il procedere della storia, il ghiaccio si scioglie, lasciando solo uno spazio vuoto alla fine.

Alexey Kolobrodov non poteva nemmeno spiegare il clamore attorno al libro di un autore come E. G. Vodolazkin "The Aviator". Le recensioni del pubblico entusiasta non sono convincenti per lui. L'abbondanza di allusioni e intertesti nel romanzo, le pretese improprie dell'autore di profondità filosofica, secondo il critico, non fanno ancora del romanzo un capolavoro letterario. Tutti questi sono attributi esterni, ma dentro, se guardi, vacuità.

L'atteggiamento dell'autore nei confronti delle recensioni

Secondo fonti disinteressate, Aviator è il leader nelle valutazioni delle vendite di libri. Il libro, Vodolazkin non può non vederlo, è circondato da clamore. Inoltre, l'aumento della popolarità è influenzato non solo da recensioni positive, ma anche negative. Lo stesso autore scherza su questo: “Tutta la pubblicità, ad eccezione dinecrologio.”

Tuttavia, a seguito di questa battuta, ammette di aver già superato l'età in cui la fama era fine a se stessa. Sì, le recensioni, sia buone che cattive, sono importanti per uno scrittore perché scrive per essere ascoltato. E se non è stato ascoltato, se non poteva trasmettere le sue idee a qualcuno, allora devi capire perché. Quindi, devi cercare nuove parole, tecniche, trame. In generale, qualsiasi critica, se presa in modo costruttivo, fa bene a chi scrive.

Proposte per adattamenti cinematografici

Nelle interviste con i giornalisti e negli incontri con i lettori, l'autore ha ammesso di aver già ricevuto una serie di proposte per l'adattamento cinematografico del suo romanzo. Questa storia è davvero facile da rifare in formato film. Immagini vivide, tempi e luoghi d'azione mutevoli: tutto ciò dovrebbe rendere il nastro eccitante e spettacolare. Tuttavia, ci sono anche difficoltà qui.

In primo luogo, è difficile inserire l'intero contenuto del romanzo in un lungometraggio in una sola parte, e Vodolazkin ha un atteggiamento parziale nei confronti dei serial. In secondo luogo, deve essere risolta la questione del grado di partecipazione dell'autore del romanzo al processo di creazione del film. Ci sono due opzioni qui. Nel primo caso, l'autore vende la sua idea ai produttori e lui stesso viene eliminato dalla partecipazione alla creazione del film. È vero, di conseguenza, la trama può cambiare irriconoscibile, così che l'autore non vuole più essere menzionato nei titoli di coda. Nel secondo caso, l'autore deve controllare il processo di creazione di un film in tutte le fasi. E questo richiede da lui sia conoscenze aggiuntive che costi di tempo aggiuntivi. Si scopre qualcosa come la seconda nascita dell'opera, ma già all'interno di un quadro diversotipo di arte. Nessuno sa ancora quale opzione sceglierà Evgeny Vodolazkin e se il film verrà realizzato.

Una cosa è chiara già ora: il libro "Aviator" (autore Evgeny Vodolazkin), di cui abbiamo trattato oggi le recensioni, ha preso il suo posto tra le migliori opere della letteratura russa moderna.