2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40
La frase preferita da tutti "Questo è solo un modo di dire, una favola in arrivo" può essere interpretata in due modi. E quanto oltre tutto sarà più interessante e interessante, o sono solo fiori, le bacche andranno oltre. Sia come promessa che come minaccia. Questo è nella conversazione di tutti i giorni.
Gli esperti dicono…
E cosa pensano dei proverbi i ricercatori professionisti del folklore russo? I folcloristi ci deliziano con un'interpretazione molto divertente del proverbio: "priskazulka", "favoloso", "pribasenotska", "pribalutka", "bakulotska". E loro spiegano: un detto è una favola, ma brevissima. Con alcuni brevi detti, i narratori hanno provocato gli ascoltatori, preparandoli per una lunga epopea o una fiaba di natura epica che richiedeva attenzione. Così vedi il tumulo del villaggio, il vecchio cantastorie, che sembra uno stregone e brontola centinaia di detti di seguito, e i contadini dai capelli bianchi si aggrappano a lui, ascoltando avidamente ogni favola. Ecco un detto, un esempio del quale mostra tutta la ricchezza dei mezzi della lingua russa che usa abitualmente: “Una fiaba viene dalla Sivka, dal mantello, dalle cose della kaurka. Sul mare, sull'oceano, sull'isola di Buyan, c'è un toro al forno, cipolle schiacciate vicino … Questo è un detto:la fiaba sarà avanti.”
Tipi di detti
È interessante fornire esempi di detti, specialmente quelli popolari, ma è difficile da trovare: devi ascoltare i vecchi narratori. Sebbene ci siano molte storie così brevi e aneddotiche con una magnifica e raffinata lingua russa sparse tra i registri di etnografi che hanno viaggiato attraverso i villaggi russi nei secoli 18-19 e hanno registrato racconti popolari, epiche, racconti. Ecco dove cercare esempi di detti.
Diverse classificazioni di tali battute sono state ufficialmente identificate, gli esperti di folklore in competizione tra loro affermano che ci sono detti popolari russi:
- scherzoso e ridicolo;
- cinico e fastidioso (esempi di detti: "A proposito del toro bianco" o "Bacino sul rogo");
- parodia;
- aneddotico.
Dato che lo scopo del detto è stuzzicare l'ascoltatore, per fargli desiderare di continuare, non può essere familiare e standard. Un abile narratore si girerà, si sgretolerà come un demone meschino e pronuncerà una dozzina di detti che nessuno ha mai detto prima di lui. Non confondere il detto con l'inizio.
Inizio da favola
È difficile fornire esempi di detti, ma ci sono tutti gli inizi che vuoi. Questo è "in un regno lontano" e "una fiaba colpisce per molto tempo" e molti altri, familiari fin dall'infanzia. E il detto stesso di solito inizia con un inizio favoloso: "In un certo regno, in quello stato …" e termina con una promessa: "Questa non è una fiaba, ma un modo di dire, l'intera fiaba sarà dopo, avanti." Il detto è sempre ritmico,sinonimo, molto armonioso, passa senza intoppi in un'ulteriore narrazione, ma a volte parodia il racconto stesso.
Il proverbio è figlio dell'era dei buffoni, della sua luminosità e vivacità. Ora è terribilmente carente nel mondo evirato del moderno impiegato. Chissà come sarebbe una riunione della Duma di Stato, a cominciare da un detto? Forse le leggi sarebbero scritte in modo più umano? Ma per ora, questa è solo un'opportunità favolosa, e ci rimane la mancanza di narratori nei nostri cortili asf altati per cercare esempi di detti nei libri di etnografi e folcloristi.
Consigliato:
Fantastici proverbi. Proverbi e detti divertenti moderni
Oggi è apparso un numero enorme di proverbi interessanti, derivati da quelli che erano prima. La creatività e la raffinatezza del pensiero attuale, mescolate con la sete di umorismo, fa sì che i singoli pensatori avanzati escogitino metodi sempre più nuovi per presentare il significato di verità incrollabili. E lo fanno bene. E il significato è più globale e puoi ridere. Considera alcune delle attuali variazioni dei proverbi che sono più comuni
Esempi di folklore. Esempi di piccoli generi di folclore, opere folcloristiche
Il folklore come arte popolare orale è il pensiero artistico collettivo delle persone, che riflette le sue re altà idealistiche e di vita di base, visioni del mondo religiose
Esempi di architettura di stili differenti. Esempi originali di nuova architettura
L'architettura mondiale si è sviluppata secondo le leggi del dominio della chiesa. Gli edifici civili residenziali sembravano piuttosto modesti, mentre i templi colpivano per la loro pomposità. Durante il medioevo la chiesa disponeva di cospicui fondi che il clero superiore riceveva dallo stato, inoltre le donazioni dei parrocchiani entravano nel tesoro della chiesa. Con questo denaro furono costruiti templi in tutta la Russia
Cos'è un preludio corale? Descrizione del termine e della sua storia
La musica della Chiesa è fondamentalmente diversa da quella che ascoltiamo alla radio e scarichiamo dalle applicazioni mobili. È diverso non solo nel suono, ma anche nella struttura. Anche le opere classiche hanno un colore più secolare rispetto alle opere religiose. Uno di questi ultimi è il preludio corale, sorto molto tempo fa ed è ancora una parte importante del servizio in alcune denominazioni cristiane
Proverbi sulla parola. Esempi
Il discorso occupa un posto importante nella vita di ogni persona moderna. Con l'aiuto del linguaggio, interagiamo tra loro, impariamo a determinare l'umore di una persona, le sue intenzioni e le sue opinioni sul mondo. I proverbi sulla parola riflettono pienamente la visione del mondo di una persona russa, il suo attaccamento a tradizioni e culture specifiche. L'enfasi principale è sempre posta sulla capacità di ascoltare, comprendere l'interlocutore, essergli il più utile possibile, il che significa fare qualcosa per la società nel suo insieme
