Nina Berberova: biografia, opere

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Nina Berberova è una donna che può essere definita una delle più brillanti rappresentanti dell'emigrazione russa. Ha vissuto in un momento difficile della storia del nostro paese, che molti scrittori e poeti hanno cercato di comprendere. Anche Nina Berberova non si è fatta da parte. Il suo contributo allo studio dell'emigrazione russa è inestimabile. Ma prima le cose.

Origine, anni di studio

Berberova Nina Nikolaevna (anni di vita - 1901-1993) - poetessa, scrittrice, critica letteraria. Nacque a San Pietroburgo il 26 luglio 1901. La famiglia Berberov era piuttosto ricca: sua madre era una proprietaria terriera di Tver e suo padre prestava servizio nel ministero delle Finanze. Nina Nikolaevna ha studiato prima all'Università di Archeologia. Poi si è laureata alla Don University di Rostov sul Don. Qui dal 1919 al 1920. Nina ha studiato alla Facoltà di Storia e Filologia.

Prime poesie, conoscenza di Khodasevich, emigrazione

Nel 1921, a Pietrogrado, Nina Berberova scrisse le sue prime poesie. Tuttavia, solo uno di loro è stato pubblicato nella raccolta"Ushkuiniki" 1922. Grazie alle prime opere, fu accettata nei circoli poetici di Pietrogrado. Quindi c'era la sua conoscenza con molti poeti, tra cui V. Khodasevich, la cui moglie divenne presto Nina Nikolaevna. Insieme a lui, si recò all'estero nel 1922. Prima di stabilirsi a lungo a Parigi, la famiglia Berberov visitò prima M. Gorky a Berlino e in Italia, e poi si trasferì a Praga.

Quindi, dal 1922, Nina Nikolaevna era in esilio. Fu qui che ebbe luogo il suo vero esordio nella letteratura. Le poesie di Berberova sono state pubblicate sulla rivista "Conversation" pubblicata da M. Gorky e V. F. Khodasevich.

Storie e romanzi di Berberova

Nina Berberova era una dipendente del quotidiano Latest News e la sua collaboratrice abituale. Nel periodo dal 1928 al 1940. ha pubblicato in esso una serie di racconti "Biankur Gingerbread". Si tratta di opere ironiche-simboliche, lirico-umoristiche dedicate alla vita degli emigranti russi a Biyankur. Allo stesso tempo, questi ultimi sono operai della fabbrica Renault, ubriachi, mendicanti, eccentrici declassati e cantanti di strada. In questo ciclo si sente l'influenza del primo A. Cechov, così come di M. Zoshchenko. Tuttavia, avevano molto di loro.

Prima della chiusura del quotidiano "Latest News" nel 1940, vi apparvero i seguenti romanzi di Berberova: nel 1930 - "Last and First", nel 1932 - "The Lady", nel 1938 - "Without Sunset ". Furono loro a determinare la reputazione di Nina Nikolaevna comeprosa.

Sollievo

Le critiche hanno notato la vicinanza delle opere in prosa di Berberova ai romanzi francesi, così come la serietà del tentativo di Nina Nikolaevna di creare un'"immagine del mondo degli emigranti" in una rifrazione epica. La vita all'estero, il paesaggio sociale della "underground" (periferia) ha determinato il suono di "Relief". Questo ciclo di storie è stato pubblicato negli anni '30. E nel 1948, un libro con lo stesso nome fu pubblicato come edizione separata. In questo ciclo è nato il tema dei senzatetto, che è importante per l'opera di Berberova nel suo insieme. Allo stesso tempo, Nina Nikolaevna ha percepito i senzatetto non come una tragedia, ma come il destino di una persona del 20 ° secolo, libera dall'adesione al suo "nido", che ha cessato di essere un simbolo di "forza vitale", " fascino" e "protezione".

Ultimo e primo

In "Last and First", tuttavia, è stato descritto un tentativo di costruire un tale "nido". Impedendo a se stesso di desiderare la sua patria, l'eroe del romanzo ha cercato di creare qualcosa come una comunità contadina, che non solo fornisse riparo, ma doveva anche restituire un senso di identità culturale ai suoi partecipanti. Va notato che prima di Berberova, quasi nessuno descriveva la vita e il modo di vivere, le aspirazioni e i sogni dei normali emigranti russi in modo immaginario. Successivamente il tema della costruzione di una comunità contadina non è stato sviluppato nelle opere di Berberova. Tuttavia, è rimasto intessuto nella sua biografia. Nina Nikolaevna ha vissuto durante gli anni dell'occupazione in una piccola fattoria, dove era impegnata nel lavoro contadino.

"Signora" e"Senza tramonto"

"La signora" è il secondo romanzo di Nina Nikolaevna. Fu pubblicato nel 1932. Il lavoro racconta i dettagli della vita dei giovani emigrati appartenenti alla terza generazione. Nel 1938 apparve il terzo romanzo: "Senza tramonto". Davanti a lettori ed eroi, ha sollevato la questione di come e come vivere una donna emigrata dalla Russia. La risposta inequivocabile è la seguente: solo l'amore reciproco può dare la felicità. La critica ha notato che queste storie, collegate artificialmente tra loro, sono istruttive, acute, divertenti e talvolta affascinano con una vigilanza non femminile nei confronti di persone e cose. Il libro ha molte belle linee liriche, pagine luminose, pensieri significativi e profondi.

Trasferisci negli USA, Cape of Storms

Poi, nel 1950, Nina Berberova si trasferì negli Stati Uniti. La sua biografia in questi anni è stata segnata dall'insegnamento all'Università di Princeton, prima di lingua russa e poi di letteratura russa. Tuttavia, la gamma degli interessi letterari di Nina Nikolaevna è rimasta la stessa. Nel 1950 apparve il romanzo "Cape of Storms". Si parla di due generazioni di emigrazione. Per i giovani, l '"universale" è più importante del "nativo" e le generazioni più anziane ("persone del secolo scorso") non possono immaginare la vita al di fuori delle tradizioni russe. La perdita del proprio paese comporta la perdita di Dio. Tuttavia, i disastri spirituali e mondani che sta vivendo sono interpretati come una liberazione dalle catene delle istituzioni tradizionali che reggevano l'ordine mondiale che è crollato con la rivoluzione.

Due libri sui compositori

Nina Berberova ha pubblicato libri sui compositori prima della guerra. Queste opere sono di natura documentaria e biografica. Nel 1936 apparve "Tchaikovsky, la storia di una vita solitaria" e nel 1938 - "Borodin". Sono stati valutati come fenomeni con una nuova qualità letteraria. Questi erano i cosiddetti romanzi senza finzione o, secondo Khodasevich, una biografia vista in modo creativo, che si atteneva rigorosamente ai fatti, ma li copriva con la libertà insita nei romanzieri.

Iron Woman

Nina Berberova, in qualità di critica, ha dimostrato l'inutilità di questo genere, particolarmente richiesto durante il periodo di interesse per destini e individui eccezionali. Il più alto risultato di Nina Nikolaevna su questo percorso è stato il libro "Iron Woman" apparso nel 1981. Questa è una biografia della baronessa M. Budberg. La sua vita è stata strettamente connessa prima con M. Gorky e poi con H. Wells.

Berberova, facendo a meno delle "decorazioni" nate dall'immaginazione e dalla finzione, è riuscita a creare un vivido ritratto di un avventuriero. M. Budberg apparteneva a un tipo di persone che, secondo Berberova, esprime in modo particolarmente chiaro i tratti tipici del XX secolo. In un tempo spietato, era una donna eccezionale. Non ha ceduto alle richieste dell'epoca, che l'hanno costretta a dimenticare i precetti morali ea vivere semplicemente per sopravvivere. La storia, costruita su lettere, documenti, testimonianze oculari, nonché sui ricordi dell'autore degli incontri con l'eroina e sulle riflessioni sul corso della storia, abbraccia quasi mezzo secolo. Luitermina con una descrizione del viaggio che Budberg fece nel 1960, quando andò a Mosca dal caduto in disgrazia Boris Pasternak.

Il mio corsivo

Nel 1969, in inglese, e poi in russo (nel 1972), fu pubblicata l'autobiografia di Nina Berberova "My Italics". Guardando indietro alla propria vita, Nina Nikolaevna vede in essa "temi ricorrenti" e ricostruisce anche il suo passato nel contesto ideologico e spirituale del tempo. Definendo la sua posizione letteraria e di vita filo-occidentale, anti-ortodossa e anti-suolo, costruisce attraverso queste caratteristiche la "struttura" della sua personalità, che si oppone alla "fragilità" e alla "insensatezza" del mondo. Il volume presenta un panorama della vita artistica e intellettuale dell'emigrazione russa negli anni tra le due guerre mondiali. Contiene importanti memorie (soprattutto su Khodasevich), nonché analisi del lavoro di scrittori russi all'estero (G. Ivanov, Nabokov e altri).

Berberova Nina Nikolaevna è venuta in Russia nel 1989, dove ha incontrato lettori e critici letterari. Morì il 26 settembre 1993 a Filadelfia. E oggi il lavoro di Nina Berberova rimane richiesto. L'elenco della letteratura su di lei è già abbastanza impressionante.