Le battute sono Piccoli generi di folklore

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Il folklore dei bambini è un sistema separato di arte popolare orale con le sue componenti di genere intrinseche: culle, teaser, battute. Tutti conoscono l'esistenza di quest'ultimo, anche le persone che sono assolutamente lontane dallo studio dei testi o dall'educazione dei figli. Probabilmente, molti ricorderanno immediatamente i detti sulla gazza-corvo, la capra cornuta (anche se, a quanto pare, dovrebbero essere attribuiti a un genere diverso: le filastrocche). La confusione esiste da tempo anche nel folklore. Qualsiasi cosa veniva attribuita alle battute, inclusi scioglilingua, teaser, mutaforma. Tuttavia, ora gli studiosi di letteratura tendono a evitare tali errori, quindi il genere delle battute è abbastanza definito. Le sue specifiche saranno discusse nell'articolo.

Definizione del genere

Le battute sono piccole storie di natura umoristica che divertono il bambino con il loro contenuto o l'organizzazione ritmica. Hanno una trama piuttosto semplice, possono essere eseguiti sia in prosa che in forma poetica.

Posto nel folklore per bambini

Le canzoni in rima dovrebbero essere distinte dai pestelli e dalle filastrocche, cherivolti a bambini molto piccoli e sono accompagnati da un semplice esercizio fisico, il massaggio. I testi in miniatura, costituiti da una frase, hanno permesso di stabilire un contatto tra un adulto e un bambino, per rallegrare anche il bambino più capriccioso. Le battute sono un po' diverse. Hanno anche lo scopo di ottenere un risultato simile, tuttavia sono destinati a un pubblico più adulto, quando il bambino può non solo riconoscere l'appello a se stesso, ma anche rispondere in qualche modo ad esso. Al termine del periodo di "ninna nanna" (età 2-5 anni), il bambino possiede un vocabolario sufficiente per percepire il gioco con la parola, giochi di parole a livello semantico.

Attraverso detti come questo, l'omino impara il mondo in cui vivrà. Categorie filosofiche necessarie, i problemi sociali possono adattarsi a una forma senza pretese, a volte primitiva. Anche le battute più banali (ad esempio "La capra è andata per la rafia") danno un'idea del modo di vivere della famiglia, della divisione del lavoro tra marito e moglie. E allora il bambino si accorge che la foresta è piena di pericoli, il lupo sta aspettando la capra, ma la bestia stessa ha paura dell'arciere - un'ambivalenza che è di natura universale!

Esistenza specifica

Le battute dei bambini sono spesso improvvisate, quindi non ci sono istruzioni speciali su come dovrebbero essere eseguite - in coro o da soli. Inoltre, l'età dei relatori non ha importanza. I bambini stessi possono comporre allegramente testi e poi dar loro voce.

Origine

Le battute popolari russe risalgono aCanzoni "buffone", frasi giocose eseguite in forma dialogica:

- Capra, capra, Dove sei stato?

- Ha fatto la guardia ai cavalli… ecc.

Dai buffoni sono state ereditate varie battute sugli insetti che tagliavano la legna, riscaldavano uno stabilimento balneare, sui maiali intelligenti e molti altri.

Relazionare questo genere con i bambini iniziò solo alla fine del XVIII secolo. Per la prima volta, le battute sono state pubblicate nelle "Note della patria" dalla folclorista Avdeeva. Non le ha separate dalle ninne nanne, anche se ha sottolineato che tali opere non venivano sempre cantate, ma spesso recitate dalle tate.

Contenuti

Quindi, le battute sono un altro meccanismo per lo sviluppo dell'intelletto di un bambino, che si manifesta nelle prime fasi della vita in una ricca immaginazione. Ecco perché le canzoni per bambini sono riccamente sature di un elemento fantastico. Nelle battute, un gatto cuce una mosca, le anatre suonano la pipa e uno scarafaggio, nonostante le sue piccole dimensioni, è abbastanza capace di sollevare un'ascia e tagliare la legna. L'esempio più eclatante di tali strani contenuti è la canzone "Il pesce ha ballato con il cancro". In questa barzelletta, il baccanale generale colpisce gli abitanti dei fiumi (i pesci ei gamberi di cui sopra), le verdure (cipolle, aglio, prezzemolo) e persino le persone. L'unica rimasta senza una coppia era una carota che non sapeva ballare… L'immagine sembra piuttosto surreale, vero?

Le battute sono caratterizzate dalla ripetizione in modo che il bambino ricordi meglio le informazioni. Quindi, l'ultima riga del detto "L'acqua non versa fuoco" viene ripetuta nove volte, quella davanti è otto e così via in ordine decrescente. Benee, naturalmente, le battute (questa è la condizione principale per il loro contenuto) dovrebbero avere un impatto estetico, portare gioia al bambino. Tale obiettivo è raggiunto dai meriti artistici dei testi stessi: metafore vivide, scrittura sonora, ricchezza di rime.

Caratteristiche

Il contenuto semantico delle battute determinava la loro specificità artistica. Hanno una trama estremamente semplice, persino primitiva, che si sta sviluppando rapidamente e copre una cerchia ristretta di attori. Inoltre, tende a ripetersi nelle battute di vari popoli. Ad esempio, la canzone inglese sulla vecchia che si è sistemata in una scarpa è piuttosto famosa. La nonna era severa: aveva molti figli, che dava da mangiare a una zuppa senza pane, picchiava, e perché non si indignassero troppo, li mandava a letto presto. Uno scherzo quasi simile è stato registrato dalle labbra di una contadina analfabeta che viveva nella provincia di Vologda. È vero, nella versione russa, la vecchia era già diventata più gentile e generosa: non si lasciava picchiare e al primo piatto (shchi) è stato aggiunto il porridge con burro.

Per le battute, l'uso di formule verbali costanti con "c'era una volta" e "in un certo regno" è tipico. Il linguaggio di queste opere è semplice, la sintassi è semplice e chiara. Le caratteristiche delle canzoni-scherzi includono anche le ripetizioni già menzionate, la scrittura del suono (allitterazione), un sistema di rime adiacente.

Classificazione

Le battute russe sono di natura molto eterogenea. Tra questi ci sono detti umoristici,descrivendo animali, insetti che sono impegnati negli affari umani. Un esempio di questo è la battuta su un gatto in un cestino che cuce magliette mentre il gatto "spinge i cracker sul fornello".

È necessario distinguere da loro le canzoni che sono state eseguite da adulti per bambini. Sono anche chiamati cumulativi, cioè costruiti sulla ripetizione di vari motivi, immagini. Un esempio di detti di queste canzoni è "Ho vissuto con una padella", "La vedova aveva otto figlie" e molti altri.

L '"antenato" delle battute-dialoghi si chiama cospirazioni di giochi, che iniziarono a essere considerate parte del folklore dei bambini solo nella prima metà del XX secolo. I loro esempi sono canzoni-conversazioni su cavalli che sono andati nella foresta, tori che hanno bevuto acqua, ecc. Un gruppo separato include battute per bambini, prive di effetti comici. Questi ultimi includono appelli come "nostra figlia è a casa, come frittelle al miele".

Barzellette e altri generi minori

Raramente ci sono barzellette-parabole. Una tale designazione di genere è generalmente discutibile e alcuni ricercatori preferiscono chiamarli barzellette per bambini. Ma questo non è del tutto corretto. A differenza di una barzelletta, le barzellette-parabole sono una sorta di lezione di moralità, che è incarnata in una forma divertente. Un vivido esempio di ciò è il detto su Tito, che non voleva trebbiare, ma non poteva rifiutare il porridge e ha cercato di trovare il suo grande cucchiaio. Quando il bambino cerca di fare qualcosa in fretta, in qualche modo, gli viene ricordato: "Ha abbattuto, messo a terra - ecco la ruota! Mi sono seduto e sono andato … "Beh, cosa succede dopo un viaggio del genere è noto a tutti: un incidente e un guasto al trasportofondi.

Ma al vanto del bambino dovrebbe essere risposto con un dialogo spiritoso con Vanya, che ha catturato l'orso, ma non può allontanarsi da lui, poiché il brutto animale "non lascia andare". L'aneddoto non ha una tale componente moralizzante, istruttiva. Per sua natura è un genere prosaico; l'organizzazione poetica del testo delle battute gli è estranea. Quindi l'assegnazione dell'ultima cifra è abbastanza legittima.

Le battute popolari russe possono contaminare (combinarsi) con altri piccoli generi. Questo è un evento molto comune nel folklore. Quindi, ci sono rime-barzellette, conservate grazie a Dahl. Sono adatti per i giochi attivi, quando il processo di scelta di chi guiderà può essere di per sé un piacere. Anche enigmi e battute non sono rari, raccontando del pilastro Vorotynsky, che nessuno soffia, compresi il re e la regina. A proposito, la risposta a questo enigma è estremamente semplice: un segno tombale.

Barzellette e ninne nanne

I detti dei bambini possono anche essere correlati alle ninne nanne, da cui hanno preso in prestito un sistema figurativo. Ecco perché i personaggi principali delle battute sono spesso gatti, galline, agnelli e altri animali. Soprattutto spesso ci sono canzoni per bambini a cui partecipano due personaggi: una capra con occhi da rafia e una gazza. Quest'ultima è interessata a dove si trovava, e la risposta è una frase del tipo "ha radunato i puledri che sono andati nella foresta / sono andati in discesa", cioè si sono persi.

Queste battute possono essere ascoltate anche oggi. E questo è il loro fascino speciale. Dopotutto, a quelloquello che le persone creano da secoli, il destino è destinato ad esistere per sempre, a non perdere rilevanza, qualche novità per le generazioni future.