"Chapaev e il vuoto": recensioni dei lettori, autore, trama e idea principale del libro

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

"Chapaev e il vuoto" è il terzo romanzo del famoso scrittore russo Viktor Olegovich Pelevin. È stato scritto nel 1996 ed è diventato un'opera di culto dell'autore, insieme a romanzi come Omon Ra e Insect Life. Come edizione stampata, è stata pubblicata nelle più grandi case editrici del paese - "AST", "Eksmo", "Vagrius", successivamente l'opera è stata doppiata e pubblicata come audiolibro.

Nell'articolo troverai un riassunto di "Chapaev and the Void" di Viktor Pelevin, una storia sugli eroi del romanzo e una recensione delle recensioni dei lettori.

Informazioni sul romanzo

Questo lavoro, secondo i critici, può essere considerato un esempio di opera di estetica postmoderna. Lo spazio del romanzo è pieno di caratteristiche di caos e sconfinata multidimensionalità, oltre all'impossibilità di conoscere questo mondo.

Come sai, Pelevin ha attribuito i suoi testi aturborealismo. Le opere scritte nello stile di questa prosa filosofica, psicologica e intellettuale combinano letteratura "ordinaria" e fantascienza. In effetti, questa è una continuazione e uno sviluppo della stessa "finzione realistica" scritta dai fratelli Strugatsky. Il punto di partenza degli eventi della trama qui sono molto spesso presupposti fantastici, mentre l'intero testo è solitamente scritto secondo i canoni della prosa socio-psicologica.

Come il lettore può capire dal libro di Viktor Pelevin "Chapaev e il vuoto", il mondo moderno è una sorta di simbiosi di idee filosofiche orientali, tecnologia informatica, musica ed esempi di pensiero tecnogenico. Tutto questo è avvolto da una nuvola alcolica e condito con "nonsense", con le quali di solito si intendono sostanze stupefacenti e persino funghi velenosi. Tutto questo non poteva che spaccare la coscienza dell'eroe dell'opera, che, con tutto questo, continua a pensare alle eterne domande della vita.

Commento dell'autore sulla copertina:

Questo è il primo romanzo della letteratura mondiale ambientato nel vuoto assoluto

- sembra affermare l'impossibilità di un vero insegnamento. Perché, secondo Viktor Pelevin,

la libertà è solo una quando sei libero da tutto ciò che la mente costruisce. Questa libertà si chiama "non so".

Il romanzo è costruito sotto forma di una catena di "storie inserite" che ruotano attorno alla trama principale: la comprensione della verità umana da parte del personaggio principale con l'aiuto di Chapaevesistenza e illuminazione (satori).

Informazioni sulla trama

Il romanzo racconta di eventi che si svolgono in due periodi storici: la Guerra Civile (1918) e il periodo degli anni '90, più precisamente, la loro metà. La storia è raccontata per conto del poeta decadente Peter Pusty, che, per volontà dell'autore, esiste simultaneamente in entrambi gli spazi temporali.

Dopo aver incontrato il leggendario comandante Vasily Chapaev nella rivoluzionaria Pietrogrado, Void va con lui al fronte per diventare commissario. Tuttavia, in re altà (e sono solo gli anni '90), Peter è in cura in una clinica psichiatrica e si sottopone a un corso sperimentale di cure sotto la supervisione del professor Kanashnikov.

Il professore spiega l'essenza della sua tecnica al protagonista appena ammesso: per essere curato, ciascuno dei quattro abitanti del rione deve diventare partecipe degli eventi che si svolgono nel mondo interiore - ma non di suo - ma del suo prossimo. L'immersione in una strana re altà è la chiave per il recupero di tutti e quattro - Kanashnikov chiama questa tecnica "esperienza allucinatoria congiunta".

In effetti, il critico e scrittore Dmitry Bykov ha parlato in modo abbastanza succinto della trama del romanzo:

Il romanzo non ha e non può avere una trama nel senso comune. Il pazzo Peter Void langue in un ospedale psichiatrico, immaginandosi un poeta decadente di inizio secolo. Questa "falsa personalità" domina la sua mente. Pyotr Pustota vive nel 1919, incontra Chapaev, che guarda a Pelevin come una specie di guru, un maestro di liberazione spirituale, si innamora diAnka, padroneggiando il carro (tocca Anka, ne decifra il nome da solo), quasi muore in battaglia alla stazione di Lozovaya (dove, tra l' altro, si trova il suo ospedale psichiatrico), e lungo la strada ascolta il delirio dei suoi compagni nel reparto.

Personaggi

Chiamiamo innanzitutto il professore dell'ospedale psichiatrico Timur Timurovich Kanashnikov, così come i quattro pazienti riuniti nel reparto. Oltre al citato Peter Void, il protagonista del romanzo, questo è Serdyuk, allora il personaggio che recitava sotto il nome di Just Maria e il bandito - il nuovo russo Vladimir Volodin, finito in clinica grazie ai suoi complici.

Il romanzo presenta molti personaggi minori ma importanti per la storia, di cui parleremo di seguito.

Pietro vuoto

Questo è il nome del personaggio principale dell'opera: un poeta, un giovane commissario e uno schizofrenico. Una psiche malata e numerose opere filosofiche lette dall'eroe distorcevano completamente la visione adeguata di Peter del mondo circostante e acceleravano il processo di una doppia personalità. O si immagina un poeta decadente di un'era di fiorente simbolismo, o un mitragliere, che, insieme ad Anka, in una frenesia militante, spara da uno strumento di argilla attraverso l'Universo. Quest'ultimo è inteso nel romanzo come vuoto e diventa il concetto chiave del romanzo, e non solo lo strano cognome di Peter.

Addormentatosi nella divisione di Chapaev, l'eroe si sveglia in un manicomio. È convinto che la corsia e l'ospedale siano solo una sua fantasia, ma il mondo della Guerra Civile è reale. Ma Chapaev glielo assicura allo stesso modoentrambi i mondi sono spettrali e il compito di Peter è svegliarsi. Il problema sembra irrisolvibile, poiché intorno all'eroe c'è solo il vuoto:

– Tutto ciò che vediamo è nelle nostre menti, Petka. Pertanto, è impossibile dire che la nostra coscienza si trovi da qualche parte. Non siamo da nessuna parte semplicemente perché non c'è un posto dove possiamo dire di essere. Ecco perché non siamo da nessuna parte.

Semyon Sendyuk

Questo paziente, personificando uno strato sociale intelligente e bevitore, si vede in una re altà diversa come un guerriero, coinvolto in una rivalità tra due clan influenti, Taira e Minamoto, avvenuta in Giappone nel 12° secolo. Nel corso degli eventi, Serdyuk, seguendo gli ideali giapponesi di fedele servizio e dovere, cercherà di suicidarsi da samurai - hara-kiri.

La brama di Serdyuk per un giapponese di nome Kawabata, che lo assume in un'azienda moderna, o lo inizia al samurai dell'antica famiglia Taira, convincendolo finalmente della necessità del suicidio, indica ancora una volta uno dei idee della prosa di Pelevin sull'unione alchemica della Russia con il mondo orientale e occidentale.

Inoltre, Kawabata-san è un chiaro riferimento al famoso scrittore giapponese, premio Nobel per la letteratura nel 1968, ufficiale dell'Ordine francese delle lettere e delle arti Yasunari Kawabata. Il suo caro amico era Yukio Mishima, che, dopo un fallito tentativo di colpo di stato nel 1970, fece un passo disperato e si suicidò a causa dell'hara-kiri. Kawabata e, ovviamente, non solo lui, sono rimasti scioccati da questa morte.

Solo Maria

Il giovane di 18 anni Maria, a cui i suoi genitori hanno dato un nome così insolito, appassionati di leggere Remarque, si offre di chiamarsi Just Maria. Ama l'immagine cinematografica di Arnold Schwarzenegger ed è sicuro di essere innamorato di questo personaggio. Prosto Maria considera il motivo della sua permanenza forzata in clinica un colpo improvviso alla torre della televisione di Ostankino. In questa immagine, Pelevin ha parodiato l'immagine di una generazione infetta dall'assorbimento infinito e sconsiderato delle soap opera messicane e dei film d'azione di Hollywood che apparivano allora in abbondanza.

Il nome del giovane è un'allusione incondizionata alla costante cancellazione delle differenze di genere e, forse, anche all'amore tra persone dello stesso sesso. Tuttavia, Maria è la prima a riprendersi e la prima a lasciare la clinica, il che, secondo le recensioni di "Chapaev and Void", potrebbe indicare la probabile speranza dell'autore in una rapida guarigione morale della giovinezza.

E altri

Per un lettore ordinario, cioè per te e per me, il passato storico è molto spesso solo un insieme di cliché, immagini e segni ben consolidati. In questo romanzo, Pelevin riduce gran parte di questo set tradizionale alla parodia e priva l'alone di grandezza. Questi sono marinai rivoluzionari che bevono "tè b altico" (vodka con cocaina mescolata); e "illuminato dalla Mongolia Interna", presentato come il bodhisattva Chapai che beve il chiaro di luna con gli occhiali; e il senile Ilic; e la nipote di Chapaev, Anka, una bellezza emancipata e decadente, che sfoggia un abito da sera di velluto. A propositodire che anche lo stesso Chapaev non è vestito da commissario:

la porta si aprì e vidi Chapaev. Indossava una giacca di velluto nero, una camicia bianca e una farfalla scarlatta fatta dello stesso moiré iridescente…

Non l'ultimo ruolo è assegnato a Kotovsky, che agisce come un "demiurgo". E sebbene lo stesso Void nel romanzo parli della dipendenza di Kotovsky dalla cocaina, è questo personaggio, secondo i principi mitologici generali dell'opera, ad essere responsabile del destino di tutta la Russia, così come del suo futuro.

Il romanzo di Pelevin "Chapaev and the Void" parodia persino il superuomo nietzscheano, personificato da uno dei pazienti dell'ospedale, il nuovo russo Volodin. Infine, lo stesso fiume Ural non è solo un fiume, ma un fiume condizionale dell'amore assoluto.

Riepilogo in parti

La storia è raccontata dal punto di vista del protagonista del romanzo Peter Void. Il romanzo contiene dieci parti.

Parte prima. 1918, il periodo successivo alla rivoluzione. Void, camminando per la strada, incontra un poeta familiare von Ernen, che lo invita a fargli visita. Da Ernen, Peter racconta di come sia stato quasi arrestato dai Chekisti per aver scritto una poesia. Sentendo questo, il proprietario (che in re altà ha anche prestato servizio in questo corpo) punta una pistola alla fronte dell'ospite, con l'intenzione di arrestarlo anche lui, ma Peter gli getta addosso un cappotto e lo strangola. Quindi prende i suoi documenti (da cui si evince che von Ernen è un impiegato della Cheka Grigory Fanerny) e il suo Mauser, indossa un giubbotto di pelle, dopodiché, insieme ai marinai entrati, che lo prendono per Ernen,va al cabaret "Snuffbox musicale". Lì incontra Bryusov e l'ubriaco Alexei Tolstoj e discute con il primo la poesia di Blok "I Dodici". Alla fine di questo divertente evento sparatutto, tornano a casa, ma lungo la strada, il Vuoto si addormenta.

Nella seconda parte, gli eventi si svolgono già nel 1990 in una clinica psichiatrica, dove, vestito con una camicia di forza, il protagonista si sveglia. La diagnosi che viene data a Peter è una doppia personalità, così come i suoi vicini nel rione. In questa parte, il medico pratica l'immersione ipnotica di un paziente nel mondo immaginario di un altro allo scopo di guarire. Così Peter diventa Just Mary dalla soap opera. Ha camminato lungo l'oceano fino a quando non ha incontrato il suo amante Arnold Schwarzenegger. Quindi volarono insieme su un aereo militare: un "caccia a decollo verticale", dove Arnold prese il posto di guida e Maria si sedette sulla fusoliera. Il volo è terminato per lei quando è caduta dall'aereo, proprio sulla torre della TV di Ostankino. In questo episodio, Peter è uscito dall'ipnosi e si è addormentato sotto l'effetto di un'iniezione di sedativo.

La terza parte inizia con Peter che si sveglia nell'appartamento di Ernen. È di nuovo il 1918. Un uomo baffuto con una tunica nera, che aveva già visto al cabaret, suona il pianoforte nella stanza accanto. Questo è Chapaev. Disse di essere rimasto colpito dal discorso pronunciato da Peter nel cabaret e lo invitò a diventare commissario e ad andare con lui al fronte orientale. Quindi arrivano alla stazione ferroviaria di Yaroslavsky in un'auto blindata. Lì Peter incontra Furmanov, che è il comandante di un reggimento di tessitori. Stanno guidandonel treno del personale al fronte. La sera cenano con Chapaev e Anna - "un magnifico mitragliere", come la descrive Chapaev. Dice che devi sganciare l'ultimo carro con i tessitori, cosa che fanno. Dopodiché, Peter torna nello scompartimento e si addormenta.

La quarta parte. Peter si svegliò dal fatto che qualcuno gli stava scuotendo la spalla. Questo è Volodin. Il protagonista vide che giaceva in una vasca di acqua fredda. Nel quartiere, anche nei bagni, compagni laici: Volodin, Serdyuk e Maria. Peter scopre che hanno diagnosi simili. Il professore chiama questa "falsa scissione di personalità". E il professore chiama il suo metodo per curare tali malattie turbojungianismo.

Durante il silenzio, il protagonista si è intrufolato nell'ufficio per trovare la sua storia medica. I giornali indicavano che si ammalò all'età di 14 anni, quando improvvisamente smise di comunicare e iniziò a leggere molto. Per lo più erano libri sul vuoto.

Si considera l'erede dei grandi filosofi del passato

- era anche elencato nei documenti.

Dopo che Peter è tornato in reparto, quando l'ora della quiete è finita, ha assistito a una lite tra Maria e Serdyuk. Lui e Volodin hanno cercato di separare la lite quando un busto in gesso di Aristotele è atterrato sulla testa di Pietro. Qui l'eroe perde conoscenza.

Nella quinta parte, si sveglia sdraiato in una stanza sconosciuta. Anna va da lui e lo informa che c'è stata una battaglia in cui Peter ha ricevuto una commozione cerebrale, a seguito della quale era in coma da diversi mesi in un ospedale nella piccola città di Altai-Vidnyansk. Poi sono usciti a fare una passeggiata e sono venuti in un ristorante, e Peter si è reso conto che Anna era innamorata di lui, al che ha risposto che era semplicemente venuta a trovare un'amica combattente. Dopo di che, hanno litigato. Un uomo calvo venne e portò via Anna. Dopo questo episodio, l'eroe ha parlato con Chapaev, che gli ha dato da bere il chiaro di luna. Petr tornò nella sua stanza e stava per addormentarsi, ma Kotovsky venne da lui, che, come si è scoperto, stava cercando cocaina.

Alla fine il Vuoto si addormenta e sogna Serduk legato a una strana sedia nel reparto.

Nella sesta parte, Peter si ritrovò con Serdyuk nella metropolitana. La narrazione è, come al solito, a nome dell'eroe, ma lui stesso non è negli eventi descritti - qui si parla di Semyon Serdyuk. Viene reclutato come samurai da una misteriosa organizzazione giapponese, dove incontra il direttore Kawabata. Dopo qualche tempo, Serdyuk apprende da lui che le azioni della società sono state acquistate da concorrenti, quindi tutti i samurai del clan devono fare seppuku. Il sottomesso Semyon si conficca una spada nello stomaco. Ritorna in sé già in un moderno ospedale psichiatrico.

La settima parte. Kotovsky al quartier generale della divisione parla di una goccia di cera in una lampada e chiede a Peter delle droghe. Il protagonista cavalca con Chapaev dal Barone Nero ed entra nel suo accampamento mistico. Gli eventi accaduti a Peter durante la Guerra Civile e l'ospedale psichiatrico sono equivalenti: ecco come il Barone Nero spiega la situazione al personaggio principale. Grazie all'immersione in trance, Peter e il barone viaggiano nell'aldilà e vedono i commilitoni morti. Poi si addormenta nella sua stanza sul letto.

Ottava parte- la storia di Volodin. Lui e due compagni sono seduti accanto al fuoco in una radura. Masticano funghi secchi, mangiano cibo in scatola e salsicce, bevono vodka. Volodin dice che il ronzio è bloccato nella persona stessa, come in una cassaforte. È impossibile trovarlo senza rinunciare a tutti i vantaggi. Qui i banditi litigarono, iniziarono a correre attraverso la foresta e sparare con le pistole. Nell'oscurità, Volodin vide il fantasma del Barone Nero. Poi tutte le persone coinvolte nella festa salgono sulla jeep e se ne vanno.

Nella nona parte, il lettore scoprirà che Peter ha registrato l'episodio precedente e lo ha dato a Chapaev da leggere. Si scopre che il barone ha consigliato al protagonista di lasciare l'ospedale. Inoltre, Peter cerca di corteggiare Anna, che ha incontrato, ma lei lo rifiuta. La sera Void ha letto la sua poesia al concerto dei tessitori. La performance è stata accolta con entusiasmo generale. Più tardi, l'eroe si addormenta, ma Kotovsky viene da lui, il quale riferisce che i tessitori stanno per dare fuoco all'intera città e che dovrebbero andarsene il prima possibile. Successivamente, Peter con Chapaev e Anna si dirigono verso l'auto blindata. Qui Anna si arrampica sulla torre con una mitragliatrice e la fa girare. Il rumore degli attacchi e degli spari si attenua. La mitragliatrice, spiega Chapaev, è in re altà un pezzo di argilla con il mignolo di un Buddha di nome Anagama. Se li punti verso un oggetto, questo scompare. Ecco come viene rivelata la sua vera natura.

Lasciando l'auto blindata, i satelliti hanno visto il fiume Ural, nel quale sono subito s altati. Peter è tornato in sé già in ospedale.

Nell'ultimo decimo, Peter viene dimesso dall'ospedale psichiatrico. Cerca di arrivare alla "Snuffbox musicale", ma dentroil suo presente non c'è più. Invece, Peter trova un pub o una specie di club, ordina da bere per sé - vodka con una droga disciolta. Scrive poesie su un tovagliolo e le legge dal palco. Quindi spara al lampadario da una penna che ha rubato a uno degli inservienti: la penna si è rivelata un'arma in miniatura. Dopo tutti questi eventi, Peter Void esce dall'edificio e vede un'auto blindata familiare.

L'ultimo episodio del romanzo è il viaggio del protagonista insieme a Chapaev dalla moderna Mosca alla Mongolia Interna:

Io… mi girai verso la porta e mi appoggiai allo spioncino. All'inizio, attraverso di essa erano visibili solo i punti blu delle lanterne che tagliavano l'aria gelida, ma guidavamo sempre più veloci - e presto, presto, la sabbia frusciava intorno e le cascate della Mongolia Interna, a me cara, frusciavano.

Recensioni sul libro "Chapaev e il vuoto"

Ora puoi leggere sia le opinioni nettamente negative che quelle ammirate sia dai critici professionisti che dai lettori ordinari.

È noto, ad esempio, che il regista Alexander Sokurov e lo scrittore Alexander Solzhenitsyn hanno parlato negativamente del romanzo. Al contrario, il critico Gleb Shilovsky ha parlato come segue:

Il romanzo è incomparabile, non importa da quale pagina inizi a leggere. … La prosa di Pelevin è destinata a un lettore abituale. Contiene sia veleno che antidoto. I suoi libri sono un corso di cura, una terapia della coscienza.

Dmitry Bykov, già menzionato qui, parla del lavoro di Pelevin come "un romanzo serio da rileggere ripetutamente". L'idea generale, secondo il critico, è che

Pelevin è alla ricerca di una spiegazione metafisica per tutte le azioni e gli incidenti più quotidiani, costruendo molti mondi e spazi paralleli, vivendo, tuttavia, secondo una legge.

Un cactus esotico, cresciuto sul davanzale della finestra della cultura russa per qualche ragione sconosciuta, è stato chiamato il romanzo dallo scrittore e critico letterario Pavel Basinsky. Secondo lui, l'intero testo è composto da "giochi di parole a buon mercato", "linguaggio medio" e "malizia metafisica".

Secondo la maggior parte delle recensioni ("Chapaev and Emptiness" di Viktor Pelevin ha raccolto un numero enorme di impressioni lasciate dai lettori ordinari), il romanzo è una fantascienza piuttosto interessante con numerosi riferimenti a re altà storiche. Questa prima impressione è, ovviamente, piuttosto semplice e superficiale.

E qui, sembra, c'è l' altro estremo: alcuni di coloro che hanno scritto recensioni su "Chapaev and the Void" di Pelevin consigliano, per una comprensione più completa del testo, di iniziare a leggere il romanzo solo a chi hanno nel loro bagaglio intellettuale almeno un'idea generale delle basi del buddismo - perché ci sono molti riferimenti a lui nel romanzo. Sarebbe anche bello capire le complessità dell'assurdità nella letteratura e in generale navigare nella storia della Russia e nei periodi di sviluppo della sua cultura.

Senza dubbio, il lavoro merita attenzione e verranno scritte molte altre recensioni diverse su "Chapaev and the Void" di Victor Pelevin.

Il destino dell'opera

Nel 1997, il romanzo di Victor Pelevin "Chapaev eVoid" è stato nominato per lo Small Booker Prize, è diventato il vincitore del premio letterario Wanderer-97 come opera fantastica di grande forma. Nel 2001, il romanzo è stato pubblicato in traduzione inglese ed è stato nominato (e poi finalista) per il Premio letterario di Dublino Titolo "Chapaev and Void " I traduttori lo trasformarono in The Clay Machine-Gun ("Clay machine gun").

Basato sul romanzo del 2015, è stato girato un film dagli studi cinematografici di Russia, Germania e Canada, chiamato i creatori di "Il mignolo del Buddha".

Tra i libri di Pelevin, "Chapaev and Emptiness" è l'unico spettacolo basato su cui è uscito sul palcoscenico teatrale da due decenni ormai. Lo spettacolo, messo in scena dal regista Pavel Ursul, coinvolge un'intera galassia di attori meravigliosi: Mikhail Efremov, Mikhail Politseymako, Mikhail Krylov, Gosha Kutsenko, Pavel Sborshchikov, Ksenia Chasovskikh e altri.

Nell'articolo abbiamo fornito un riassunto del romanzo di Pelevin (versione completa) "Chapaev e il vuoto".