2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40
L'arte del punteggio è un processo molto complesso, ma abbastanza importante, perché la voce caratterizza una persona da molti lati.
Sicuramente tutti ricordano il famoso anime con il protagonista Naruto, che aveva una voce roca, ma molto sonora. Allora, chi ha doppiato Naruto e lo fa ancora?
Professione
I doppiatori sono chiamati "seiyu" nella cultura giapponese, che significa "doppiatore".
A differenza di altri paesi, dove gli artisti televisivi e teatrali sono invitati a recitare nel doppiaggio, in Giappone lo prendono più sul serio. Per lo stato, seiyuu è un lavoro molto rispettato e prestigioso.
Ci sono corsi nel paese in cui ai futuri professionisti viene insegnato a dare voce a vari personaggi: per sesso, età, carattere e altre qualità personali dei personaggi.
A volte i doppiatori eseguono composizioni musicali per le aperture degli anime, che si trovano all'inizio o alla fine.
Chi dà la voce a Naruto?
Questa professione richiede competenze e abilità professionali, oltre al talento per trasformare la tua voce in personalità completamente diverse. Uno di questi seiyuu dotati era Junko Takeuchi, che è l'amato di Naruto da tutti.
Junko Takeuchi è nato il 5 aprile 1972 nella prefettura di Saitama, in Giappone.
Il suo primo lavoro è stato il doppiaggio del personaggio Kamatari dell'anime "Rurouni Kenshin" nel 1996. Alle sue spalle ha un'intera lista di eroi doppiati, ma il suo merito principale è la voce del ragazzo animato - Naruto Uzumaki.
Secondo la stessa Takeuchi, la ragazza inizialmente non si sarebbe impegnata seriamente in questa professione. Fin dall'infanzia, sognava di diventare una ballerina. Mentre lavorava in teatro, Junko era contemporaneamente impegnata nel doppiaggio, ma alla fine si è tuffata in questa attività con la testa.
Le persone sono spesso sorprese quando scoprono chi ha doppiato Naruto. Quanto dovrebbe essere alto il livello di professionalità del seiyuu, dal momento che molti ancora non riescono a credere che la voce di questo eroe appartenga effettivamente a una ragazza.
Nel 2002 è uscita la prima serie del leggendario anime. Il protagonista ha subito colpito tutti con il suo carisma e il suo comportamento da teppista. Nonostante l'enorme lavoro grafico degli artisti, l'immagine del personaggio non sarebbe completa senza colui che ha doppiato Naruto in giapponese.
Doppiaggio in altre lingue
Dato che l'anime "Naruto" è popolare a livello mondiale, è facile intuire che una varietà di voci è stata presa per la sua recitazione vocale.professionisti.
Nell'arena inglese, Naruto è stato anche doppiato da una donna: Miley Flanagan.
Colui che ha doppiato Naruto in russo è stata l'attrice e maestra della traduzione doppiata Irina Savina.
Attualmente, molte squadre di doppiaggio nazionali amatoriali si sono riunite per aiutare i fan russi a godersi appieno il loro anime preferito. Alcuni di loro:
- Voice 2x2 è una delle prime squadre riconosciute dal pubblico.
- Morte per pioggia.
- Ancord è uno degli intenditori di anime preferiti di oggi.
- Progetto Shiza: Nikitos.
- Anilibria è anche una delle squadre più popolari al momento.
Dato che le trasmissioni anime sono state quasi completamente spostate sul World Wide Web, oltre alle squadre di cui sopra, ce ne sono molte altre che hanno dato voce a Naruto finora.
Consigliato:
Gauguin Solntsev - chi è questo? Gauguin Solntsev: biografia, foto e fatti interessanti dalla vita
Gauguin Solntsev è una personalità straordinaria e oltraggiosa. Qualsiasi programma con la sua partecipazione si trasforma nella performance più brillante. Spesso ci sono risse e risse. È su questo che si basano gli ascolti della maggior parte dei programmi televisivi. Dopotutto, la gente aveva sempre sete di pane e di circhi. Quanti anni ha Gauguin Solntsev? È sposato? Quali sono i suoi hobby creativi? Tutte le informazioni necessarie sono contenute nell'art
Chi ha doppiato il pappagallo Kesha. Uno dei lati della carriera di Gennady Khazanov
Ora che siamo più grandi, possiamo essere interessati a chi ha doppiato questi o altri personaggi dei bei vecchi cartoni animati. Chi possiede la voce del Lupo da "Bene, aspetta!" O Leopold il gatto? In questo articolo, puoi scoprire chi ha doppiato il pappagallo Kesha nel cartone animato "Il ritorno del pappagallo prodigo". Ed era Gennady Khazanov
"Il Re Leone": chi ha doppiato Simba?
Sembra che non ci sia una persona simile che non abbia visto e sentito Simba, non abbia avuto esperienza con lui e non abbia cercato una via per la montagna dell'orgoglio quando il fratello del re ha usurpato il potere. Bene, ci sono molti intrighi reali in questo film
Chi è John Lennon: biografia, album, spettacoli, vita personale, fatti interessanti e insoliti, data e causa della morte
Uno dei più grandi musicisti, una figura iconica del 20° secolo, per alcuni - un dio, per altri - un pazzo fanatico. La vita e la carriera di John Lennon è ancora oggetto di numerosi studi e oggetto delle più fantastiche teorie
Classifica in Naruto: classifica, descrizione, fatti interessanti
17 anni dall'uscita dell'anime "Naruto" non sono passati senza lasciare traccia: questo mondo è diventato a lungo parte della nostra re altà. Anche coloro che non amano l'animazione giapponese hanno sentito parlare del mondo dei ninja e sanno di cosa parla la storia. Sembrerebbe che questo argomento sia stato studiato in lungo e in largo, ma di tanto in tanto compaiono ancora argomenti che richiedono uno studio più approfondito. Ad esempio, i ranghi ninja in Naruto
