"Miss Julie", un'opera teatrale del drammaturgo svedese August Strindberg: recensioni delle prestazioni

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

La prima di alto profilo di "Miss Julie" di August Strindberg si è svolta a Mosca. Il Teatro delle Nazioni, dove Yevgeny Mironov lavora come direttore artistico, ha invitato a mettere in scena una popolare commedia del regista tedesco Thomas Ostermeier.

La versione originale della produzione è stata vista solo una volta dal pubblico. Successivamente, lo spettacolo è stato vietato per motivi di censura. Oggi, "Miss Julie" è uno spettacolo che viene mostrato sui palcoscenici di molti paesi del mondo e che gode di una popolarità schiacciante. A Mosca, la storia di Strindberg ha acquisito un suono completamente nuovo e l'azione dello spettacolo è stata trasferita in Russia nel 21° secolo.

Inizio intrigante

Come preludio alla performance, su uno schermo in fondo al palco, il pubblico può vedere la seguente immagine: una donna decapita e poi sventra lentamente un pollo. Zampe di pollo morte e movimenti acuti e sicuri del coltello creano l'atmosfera necessaria: prepara il pubblico a una conversazione difficile.

Evgeny Mironov invitato al ruolo di registaThomas Ostermeier, poiché è ampiamente conosciuto per la sua capacità di sezionare letteralmente le relazioni tra le persone e di esplorare la psicologia delle donne fino alle sottigliezze. Mironov, esprimendo la sua impressione sul lavoro del regista tedesco, ha notato che le sue esibizioni provocano un vero shock, che è duro e acuto nel tradurre i suoi pensieri sul palco. Tuttavia, la commedia "Miss Julie" si è rivelata diversa: secondo Mironov, il regista ha creato sfumature quasi cechoviane.

Storia della creazione del gioco

Il drammaturgo svedese August Strindberg mise in scena la sua commedia nel 1889. Tuttavia, dopo la premiere, è stato bandito. La ragione di quanto accaduto risiede nella trama dell'opera, che non poteva essere percepita nell'era del romantico 19° secolo.

Al centro della trama c'è il tragico amore di persone di diversi strati sociali. Una bella aristocratica cede all'impulso del suo cuore e diventa l'amante di un servitore nella casa di suo padre: un cittadino comune Jean. Le relazioni tra i personaggi non hanno nulla di sublime, sono solo carnali - un'immagine del genere, ovviamente, era completamente impensabile per la sua epoca. Gli spettacoli del lavoro creato da August Strindberg furono ripresi solo 17 anni dopo.

Interpretazione russa

Come già accennato, il pubblico russo ha potuto vedere una nuova lettura dello spettacolo. Era la storia della "Miss Julie" trasferita nella Russia moderna. Il Teatro delle Nazioni, sotto la direzione del drammaturgo Mikhail Durnenkov, si è occupato di creare una tale versione della produzione classica che fosse più vicina e comprensibile al cuore dello spettatore. I ruoli principali sono interpretati da riconosciuti e molto talentuosiattori - Yevgeny Mironov e Chulpan Khamatova. Solo in questa interpretazione della commedia Mironov interpreta l'autista e Khamatova, la figlia di un oligarca. Il personaggio principale è un'immagine tragica che evoca molte emozioni contrastanti.

Lavora su "Miss Julia"

Per più di due anni ci sono state trattative sulla cooperazione con il regista. Di conseguenza, Ostermeier ha dato il suo consenso non solo perché le tradizioni teatrali russe sono molto forti. Era anche interessato alla storia dell'opera teatrale stessa, che in una nuova lettura ebbe luogo in Russia nel 21° secolo.

Il regista ha ammesso di non aver studiato la re altà russa, quindi si è fidato del drammaturgo in tutto e non ha corretto nessuna delle sue proposte. Inoltre, Ostermeier ha notato che attori russi di talento sono stati coinvolti nella produzione di "Miss Julia", in grado di arricchire l'azione con la profondità dei loro sentimenti.

Inizia azione

L'azione della performance "Miss Julia" cattura immediatamente l'attenzione dello spettatore con un intrigante dialogo teso, per poi svilupparsi sempre più rapidamente. Il protagonista tradisce la sua sposa. Figlia di un oligarca, Yulia, per la prima volta nella sua vita, si ritrova in compagnia della gente comune. La cameriera Christina decide di perdonare lo sposo che l'ha tradita. Gli eroi sono completamente invischiati nei loro sentimenti e nelle loro relazioni. Julia vede solo una via d'uscita dalle circostanze che l'hanno inghiottita: il suicidio. E tutti questi eventi drammatici si svolgono sullo sfondo della pura neve che cade.

Personaggio principale

La signorina Julie è diventata un simbolo dell'eroina del nostro tempo, il cui carattere e il cui mondo interiore a voltedefinito come "semi-femminile-semi-maschio". Lo spettatore può vedere solo una notte nella vita dell'eroina: la sua ultima notte. Nella versione originale della commedia, Julie è la figlia di un conte che, lasciato solo in una notte di mezza estate in una casa con servi, cede alla tentazione di essere amato dal lacchè di suo padre, Jean. Dopodiché, l'eroina, incapace di sopportare la vergogna, finisce la sua vita suicida. L'ultimo lancio isterico di Julie viene interpretato dai ricercatori come segni di un completo degrado della personalità.

Miss Julie non è proprio pronta per la vita, non sa come e non vuole vivere. Ovunque si sente un'estranea e disgustata da tutti. E, quel che è peggio, la ragazza non è affatto in grado, in senso figurato, di guardare avanti, non vede per sé un futuro. Molti ricercatori di arte teatrale basano le loro conclusioni sul carattere del personaggio principale sulla prefazione dell'autore all'opera teatrale. In esso, Strindberg, senza orgoglio nascosto e molto insistentemente, afferma che nella commedia "Miss Julie" è riuscito a mostrare al pubblico un personaggio completamente nuovo. Le azioni di Julie, secondo lui, sono strettamente motivate e il suo triste destino è spiegato da una serie di ragioni socio-psicologiche e persino mediche. Il carattere della ragazza, senza dubbio, è forte, brillante, anche se piuttosto strano.

Motivi della "caduta"

Perché la vita di una ragazza ricca e istruita è così tragica? Il carattere di una ragazza è rotto da molti fattori diversi contemporaneamente. Dal lato materno ha un'origine mal definita, motivo per cui l'insicurezza sociale cresce nella sua anima. Paralizza il destino dell'eroina e un'inadeguata educazione sessuale, oltre a complicazioni materiali inaspettate nella sua famiglia. Non l'ultimo ruolo è svolto dalla speciale eccitazione fisica ed emotiva inerente al pensiero sensibile di Julie. Tutto questo è molto vicino al lavoro successivo di Strindberg, i suoi cosiddetti "pezzi da camera", che apparvero quasi vent'anni dopo "Miss Julie".

L'essenza del personaggio di Julie

Il motivo più importante della storia del personaggio principale è il motivo della sua caduta, originariamente incarnato nel sogno ossessivo della ragazza, che si ripete più e più volte. Quello che le succede ulteriormente nella produzione è solo la vera incarnazione di questo sogno. Nell'opera dell'autore dello spettacolo, il sonno è la categoria più importante del pensiero teatrale. Nei suoi successivi "giochi da camera", dove, si potrebbe dire, non ci sono eroi, ma solo personaggi, vivono esattamente secondo le leggi del sonno. Quindi Julie, sebbene sia un'eroina ovvia, comprensiva ed emotiva, vive secondo le stesse leggi. In un certo senso, questa ragazza è "tessuta della stessa sostanza dei nostri sogni". Quello che le succede nella storia non può essere ridotto alla consueta "caduta" della contessa con un lacchè. L'abisso fatale che la trascina attraverso sogni ossessivi è molto più profondo di questa relazione con il lacchè. E non è un caso che nella commedia sia la contessa Julie ad iniziare la conversazione sui sogni.

I sogni diventano re altà

Una ragazza sogna di essere ostinatamente tirata giù, sempre più in profondità, ma solo qualcosa interferisce e non la lascia andare. Di cosa "ha bisogno per andare giù", Julie lo sa con il suo essere interiore, anche se è improbabile che se ne renda conto con la mente,quindi, la decisione di porre fine alla sua vita con il suicidio le sembra l'unica corretta. Tuttavia, l'eroina si suicida, come in un sogno: sembra essere in uno stato di ipnosi, non pienamente consapevole di ciò che le sta accadendo. Che Julie, la cui mente e anima appartiene al mondo dei sogni, un mondo semi-fantastico, capisce perfettamente solo una cosa: l'inevitabilità della propria fine. Ma la natura del personaggio dell'eroina è ancora duplice, al limite del suo essere Julie entra in contatto con quello che può essere definito un mondo completamente reale, con il mondo stesso in cui sia il lacchè Jean e soprattutto la cuoca Christina, che simboleggiano la stabilità veramente aggressiva della re altà, sono ben stabilite. Julie, invece, è una creatura molto più fragile, instabile, costantemente divisa dalla sua anima tra ciò che sono i suoi sogni e come percepisce la re altà.

Il lato reale della sua immagine è espresso in una straziante agonia interiore: c'è paura e una speranza debole, ma ancora esistente, e tentativi di invertire gli eventi attuali. Secondo i critici, Julie si sta toccando in modo grottesco nel tentativo di essere veramente sincera con un lacchè che non è in grado di capirla semplicemente a causa della sua organizzazione mentale completamente diversa. Ma la ragazza ha solo bisogno di parlare, e non le importa di fronte a nessuno, tuttavia, non ha nessun altro con cui parlare e con cui parlare. Inoltre, l'eroina decide di usare Jean come una sorta di "strumento" per suicidarsi.

Recensioni dello spettacolo di Mosca

Le recensioni degli spettatori di "Miss Julie" sono molto controverse,come, però, e molte produzioni teatrali, soprattutto di orientamento socio-psicologico. Fondamentalmente, le recensioni negative del pubblico sono collegate, secondo loro, con l'ingiustificata crudeltà mostrata sul palco negli episodi dell'omicidio di un pollo e un cane. Inoltre, molti commenti notano che la decisione di trasferire l'azione dell'opera teatrale nella Russia moderna ha privato la trama di qualsiasi significato, perché quella che era una "caduta" e una tragedia nel 19 ° secolo sembra completamente ridicola per il mondo moderno. Alcuni dicono addirittura che dopo aver visto lo spettacolo, hanno lasciato un pesante residuo nelle loro anime.

Certo, non dimenticare che queste sono solo opinioni private, sarebbe un errore affidarsi completamente a loro. Inoltre, la performance non ha recensioni meno positive, che in gran parte si riducono al brillante gioco di attori che vivono letteralmente sul palcoscenico della vita dei loro personaggi e si danno alla loro professione senza lasciare traccia. Non sorprende che i biglietti per lo spettacolo "Miss Julie" siano in vendita da più di un anno e tutti traggano le loro impressioni da ciò che vedono sul palco.