Scrittori georgiani. Letteratura georgiana

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Molti scrittori georgiani sono famosi non solo nel loro paese, ma anche ben oltre i suoi confini, specialmente in Russia. In questo articolo presenteremo alcuni degli scrittori più importanti che hanno lasciato il segno più visibile nella cultura del loro paese.

Letteratura classica

Uno degli scrittori più famosi del 20° secolo è l'autore di romanzi e poemi epici di Chabua Amirjibi. Nasce nel 1921 a Tiflis. Nel 1944 fu arrestato per partecipazione al gruppo politico "White George", condannato a 25 anni di carcere.

È riuscito a scappare tre volte, e l'ultima volta i suoi documenti falsi sono stati così buoni che Chabua è diventato il direttore di uno stabilimento in Bielorussia. Tuttavia, di conseguenza, fu nuovamente arrestato e mandato al campo.

Nel 1953, Chabua Amirjibi, uno dei partecipanti attivi alla rivolta dei prigionieri a Norilsk, fu rilasciato solo nel 1959. Negli anni '90 è stato membro del parlamento georgiano, nel 2010 ha apertamente accusato il regime del presidente Mikheil Saakashvili. Nello stesso anno prese i voti come monaco. Morto nel 2013. Lo scrittore aveva 92 anni.

Il romanzo principale di Chabua Amirjibi è "Data Tutashkhia", che luiscritto dal 1973 al 1975. Questa è un'opera epica in cui l'autore ha tracciato un panorama affidabile della società georgiana pre-rivoluzionaria. Data Tutashkhia - il personaggio principale, il cui nome è lo stesso del personaggio della mitologia georgiana, si pone l'obiettivo di sradicare tutto il male nel mondo, ma questo lo porta in conflitto con lo stato e la legge. La data diventa un esilio.

Nel 1977, basato su questo romanzo, fu girato il film seriale "Shores".

Luki Razikashvili

Un altro famoso scrittore e poeta georgiano è Luka Razikashvili. Nacque nel 1861 e scrisse poesie, opere teatrali e poesie. In letteratura, è meglio conosciuto con il suo pseudonimo - Vazha Pshavela.

Vazha iniziò a scrivere nel 1881, voleva ottenere un'istruzione superiore a San Pietroburgo, ma poteva diventare solo un volontario presso la Facoltà di Giurisprudenza.

Il tema principale del suo lavoro è sociale ed etnografico. Vazha Pshavela racconta in dettaglio la vita e le tradizioni degli abitanti degli altipiani, i loro costumi e il modo di vivere.

Allo stesso tempo, riesce a delineare il conflitto in corso tra il vecchio e il nuovo modo di vivere, che è stato quindi uno dei primi a considerare. In totale, ha scritto 36 poesie e circa 400 poesie.

In Russia, il suo lavoro è noto per le traduzioni di Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Marina Cvetaeva.

Leader del movimento di liberazione nazionale

Il poeta e scrittore georgiano Akaki Tsereteli è un importante pensatore, figura nazionale e pubblica. Nacque nel 1840, per tutta la vitadedicato alla lotta contro lo zarismo e la servitù della gleba.

La maggior parte delle sue opere d'arte sono diventate classici esempi di nazionalità e ideologia. I più famosi sono "Imereti Lullaby", "Workers' Song", "Desire", "Chonguri", "Dawn", "Little Kahi", "Bagrat the Great", "Natela". Hanno sollevato molti ideali patriottici nel popolo georgiano.

Akaky Tsereteli morì nel 1915 all'età di 74 anni.

Io, nonna, Iliko e Illarion

L'autore del romanzo "Io, nonna, Iliko e Illarion" Nodar Dumbadze è molto popolare in Georgia. Nasce a Tiflis nel 1928. Ha lavorato nelle riviste "Dawn" e "Crocodile", è stato sceneggiatore presso lo studio cinematografico "Georgia-Film".

Ha scritto il suo romanzo più famoso nel 1960. Il romanzo è dedicato a un ragazzo georgiano di nome Zuriko, che vive in un piccolo villaggio. L'azione si svolge nella Georgia prebellica. Il personaggio principale è uno scolaro che incontra il suo primo amore, poi accompagna i compaesani adulti alla Grande Guerra Patriottica, si rallegra per la vittoria sul fascismo con quelli che rimangono in vita.

Dopo la scuola, Zuriko entra in un'università a Tbilisi, ma dopo la laurea torna comunque al suo villaggio natale per stare con i suoi amici più fedeli e affettuosi per il resto della sua vita. Nel 1963 fu girato il romanzo, con lo stesso nome uscì nello studio "Georgia-film".

Nodar Dumbadze morì nel 1984 a Tbilisi, aveva 56 anni.

Canale

Nel 1880, il futuro classico della letteratura georgiana Mikhail Adamashvili nacque nella provincia di Tiflis. Pubblicò la sua prima storia nel 1903, e poi si avvicinò con uno pseudonimo. Da allora, tutti lo conoscono sotto il nome di Mikheil Javakhishvili.

Dopo la Rivoluzione d'Ottobre si oppose al governo sovietico, fu membro del Partito Nazionale Democratico della Georgia. Nel 1923 i bolscevichi lo arrestarono e lo condannarono a morte. È stato possibile giustificare Mikhail Savvich solo con la garanzia dell'Unione degli scrittori georgiani. Esternamente si riconciliò con il regime sovietico, ma in re altà i rapporti rimasero difficili fino alla sua morte.

Nel 1930, accusato di trotzkismo, solo con l'avvento al potere di Beria, la nuova sentenza fu annullata. Javakhishvili iniziò persino a stampare e il suo romanzo "Arsen from Marabda" fu girato.

Il suo romanzo del 1936 "Women's Burden" fu condannato dagli ideologi sovietici, dicendo che i bolscevichi erano presentati come veri terroristi. Successivamente, lo scrittore si rifiutò di descrivere a Beria il lavoro dei bolscevichi nella Georgia pre-rivoluzionaria. Nel 1936 sostenne André Gide e fu dichiarato nemico del popolo.

Nel 1937, Mikhail fu arrestato per una provocazione antisovietica e fucilato. Fino alla fine degli anni '50 le sue opere rimasero bandite, solo dopo che il culto della personalità di Stalin fu sfatato, lo scrittore georgiano fu riabilitato e i suoi romanzi iniziarono a essere ripubblicati.

Il suo romanzo più famoso "Canalia"ha creato nel 1924. Descrive come un noto ladro di nome Kvachi Kvachantiradze viaggia per San Pietroburgo, Georgia, Stoccolma e Parigi. Riesce ad entrare nella cappella di Grigory Rasputin, il palazzo reale, partecipa alla prima guerra mondiale e alla guerra civile. Si apre la strada al successo e alla gloria attraverso le camere da letto delle prime bellezze dell'Impero russo e l'inganno.

Il nome del ladro assertivo è diventato un nome familiare, in Georgia viene messo alla pari con Ostap Bender, Figaro e Casanova.

Fantascienza georgiana

Un brillante rappresentante della fantascienza georgiana è Guram Dochanashvili. Nasce a Tbilisi nel 1939. Ha scritto molti romanzi, racconti, saggi. In Russia, è conosciuto principalmente per opere come "Song Without Words", "There, Beyond the Mountain", "Give Me Three Times".

I temi principali che esplora nei suoi libri sono l'amore, l'amicizia, il servizio all'arte.

Konstantin Gamsakhurdia

Gamsakhurdia è un famoso filologo e storico letterario georgiano, scrittore, nato nel 1891. Dopo la laurea presso le università tedesche, è diventato uno dei più influenti scrittori di prosa del 20° secolo.

Dopo aver studiato in Europa, tornò in Georgia nel 1921, quando il potere dei bolscevichi era già stato stabilito qui. All'inizio era neutrale nei confronti dei nuovi governanti, ma con la crescita della sovietizzazione, l'oppressione delle libertà e lo sviluppo della macchina repressiva, iniziò a tenere discorsi antibolscevichi.

Creato un "Gruppo accademico" chechiamato per l'arte al di fuori della politica. Nel 1925 fu pubblicato il primo romanzo con il titolo "Il sorriso di Dioniso", in cui le sue opinioni estetiche e filosofiche sono presentate nel modo più dettagliato. Il protagonista è un intellettuale georgiano, in qualche modo simile all'autore stesso, che va ad imparare la vita a Parigi. In una città sconosciuta, rimane un estraneo, tagliato fuori dalle sue radici. I critici sovietici accusarono l'autore di decadenza.

Nel 1924, la rivolta antisovietica in Georgia fu sconfitta, Konstantin fu espulso dall'Università di Tbilisi, dove tenne conferenze sulla letteratura tedesca. Nel 1926 Gamsakhurdia fu arrestato e condannato a 10 anni per aver partecipato a una rivolta antisovietica. Ha scontato la sua pena nel campo per scopi speciali di Solovetsky, ha trascorso più di un anno in prigione ed è stato rilasciato prima del previsto.

La creatività di Gamsakhurdia

Durante gli anni del terrore di Stalin, ha lavorato alla sua opera principale: un romanzo sul destino dell'artista sotto il sistema totalitario "La mano destra del grande maestro". È stato scritto nel 1939.

Gli eventi si svolgono nell'XI secolo, quando, per ordine dello zar Giorgio I e del Catholicos Melchizedek, l'architetto georgiano Arsakidze stava costruendo la chiesa ortodossa di Svetitskhoveli. I destini dei personaggi principali del romanzo si intrecciano in un vero e proprio tragico groviglio, entrambi rivendicando l'amore della bellissima figlia del feudatario Talakva Kolonkelidze - Shorena. Sono combattuti tra sentimento e dovere. Lo scrittore giunge alla tragica conclusione che nessuna persona può essere felice in una società totalitaria. Entrambi gli eroi giungono alla delusione e alla morte, diventano vittimeregime totalitario, anche se per segni esteriori si trovano su lati opposti del potere. Nella sua opera, Gamsakhurdia descrive allegoricamente la tragedia del governo di Stalin.

La sua tetralogia "David the Builder", che scrisse dal 1946 al 1958, è dedicata ad argomenti simili. I suoi eventi si svolgono nel XII secolo durante il periodo di massimo splendore dello stato feudale georgiano.

Nel 1956, nel romanzo "La fioritura della vite", Gamsakhurdia descrive i contadini delle fattorie collettive, che trasformano le terre un tempo aride in vigneti. Nel 1963 completò le sue memorie "Communication with Ghosts", di cui era vietata la pubblicazione, e fu pubblicata solo dopo il 1991.

Lavrenty Ardaziani

Il fondatore del realismo tra gli autori georgiani è Lavrenty Ardaziani. È stato lui a preparare il germoglio fertile per il realismo critico in questo paese.

Nacque a Tiflis nel 1815, studiò in una scuola parrocchiale, entrò in seminario teologico, poiché suo padre era sacerdote.

Dopo aver ricevuto la sua istruzione, non riuscì a trovare un lavoro per molto tempo, finché non ricevette una piccola posizione di impiegato nell'amministrazione del distretto di Tiflis. Negli stessi anni iniziò a collaborare con riviste letterarie, pubblicò articoli giornalistici, tradusse in georgiano la tragedia di Shakespeare "Amleto".

Il suo romanzo più famoso è stato scritto nel 1861, si chiama "Solomon Isakich Mejganuashvili". Descrive un ricco mercante e un vero predatore finanziario. Nel romanzo "Viaggio lungo i marciapiedi di Tbilisi" si parla realisticamentevita della città, prepotenza dei funzionari sulla gente comune.

Nei suoi articoli polemici, ha difeso le idee della "nuova generazione", sostenendo lo sviluppo del realismo nella letteratura.

Dzhemal Karchkhadze

Karchkhadze è considerato dai ricercatori di letteratura uno degli scrittori di prosa georgiani più significativi del 20° secolo. È nato nel comune di Van nel 1936.

Ha scritto le sue migliori opere in Unione Sovietica negli anni '80. Nel 1984 è stato pubblicato il suo romanzo "Caravan" e nel 1987 - "Antonio e David".

Noto anche come autore delle raccolte di racconti "Day One", "The Eleventh Commandment".

Rezo Cheishvili

Un altro scrittore georgiano da menzionare in questo articolo è lo sceneggiatore Rezo Cheishvili. Le sceneggiature per i film gli hanno portato popolarità, per la quale ha ricevuto non solo l'amore e il riconoscimento delle persone, ma anche premi statali.

Nel 1977, secondo la sua sceneggiatura, Eldar Shengelaya ha diretto la tragicommedia "La matrigna Samanishvili" sulla Georgia pre-rivoluzionaria, l'anno successivo è uscito il film di Devi Abashidze "Kvarkvare", in cui Cheishvili ha disegnato una vivida satira politica sul mondo piccolo-borghese pre-rivoluzionario.

Ha ricevuto il Premio di Stato per la sceneggiatura della commedia di Eldar Shengelia "Blue Mountains, or an Improbable Story" su un giovane autore che sottopone la sua storia a una casa editrice, ma non tutti la stampano. Ciò accade perché tutti lì sono occupati con qualsiasi cosa,ma non funziona. Il regista siede tutto il giorno al presidio e trascorre il tempo ai banchetti, gli stessi editori imparano il francese per qualche motivo, cucinano la cena o giocano a scacchi. Il manoscritto del giovane scrittore viene letto solo da un pittore che si trovava per caso in redazione.

Rezo Cheishvili è morto a Kutaisi nel 2015.