"Il racconto di Kozhemyak" come opera dell'antica letteratura russa

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Circa mille anni fa, iniziarono ad apparire i primi manoscritti in Russia, i cui autori erano principalmente monaci, un piccolo esercito di alfabetizzati. Uno di questi, "Il racconto degli anni passati", contiene una descrizione della storia degli slavi, l'atteggiamento dell'autore nei confronti di ciò che stava accadendo.

Riflessione su eventi della vita

Nikita Kozhemyaka, un giovane artigiano, menzionato in The Tale of Bygone Years, lo strangolò in un unico duello con un nemico Pecheneg. "The Tale of Kozhemyak" è la storia di un serpente malvagio che prendeva regolarmente una giovane bella ragazza da ogni casa e la divorava. È arrivato il momento di dare la figlia reale al Serpente.

"Il racconto di Kozhemyak" riflette gli eventi accaduti in quei giorni nella vita degli slavi e delle ostili steppe cazare. Un fenomeno abbastanza comune fu la cattura degli slavi da parte dei cazari con la loro successiva rivendita come schiavi.

Il serpente è solo un ladro e un invasore, a simboleggiare i cazari. Anche nel finale, "The Tale of Nikita Kozhemyak" ricorda il vero rapporto con queste persone. La divisione equa di terra e acqua tra Kozhemyakoy e Serpent descrive il servizio doganaleCazari sulle rive del Mar Caspio. Con una tale metafora, l'autore ha trasmesso una minaccia costante agli slavi delle tribù cazare. Poiché le lunghe guerre degli slavi con i cazari si conclusero con la vittoria per la prima volta, si dovrebbe pensare che la "Leggenda di Kozhemyak" rifletta proprio il rapporto finale, cioè la vittoria nel X - inizio XI secolo.

Eroi

In generale, gli eroi sono menzionati per la prima volta da quando il principe Vladimir iniziò ad attirare persone volenterose del nord per proteggere i confini slavi. Erano circa due o tremila. È vero, iniziarono a cantare forza eroica e prodezza molto più tardi, durante il tempo del giogo tataro-mongolo; poi la parola "bogatyr" ("bogatyr") è entrata nella lingua russa.

Battaglia con i Pecheneg

"The Tale of Bygone Years" ha conservato due leggende: su un giovane che picchiò un uomo forte Pecheneg e sulla gelatina di Belgorod. Nel primo ("The Tale of Kozhemyak"), si parla di come il duello di due uomini forti avrebbe giocato un ruolo decisivo nello scontro tra Rus e Pecheneg. Questi furono gli eventi del 992. Solo dopo aver terminato la guerra con i cazari, Vladimir tornò in patria, ma poi gli odiati Pecheneg apparvero dall' altra parte del Dnepr. Prima di iniziare il combattimento, abbiamo deciso di combattere uno contro uno. Se vince il guerriero russo, la guerra sarà annullata; se vince il Pecheneg, durerà tre anni. Gli oppositori si trovavano sulle rive opposte del fiume Trubezh. Doveva svolgersi un duello, ma non c'era nessun uomo coraggioso nel campo di Vladimir, pronto a combattere con il Pechenegeroe. Vladimir iniziò ad addolorarsi, ma un guerriero gli si avvicinò dicendogli che il figlio più giovane era rimasto a casa sua, che è così forte che una volta fuori dalla rabbia si è strappato metà della pelle che gli si era accartocciata tra le mani.

Quando gli è stato chiesto se poteva sconfiggere il Pecheneg, il giovane ha chiesto di mettersi alla prova conducendolo a combattere con un toro arrabbiato. Consegnarono urgentemente il giovane al reggimento e gli attaccarono un toro, infuriato con un ferro rovente. Il giovane fece avvicinare il toro e tirò fuori un pezzo di pelle insieme alla carne dai suoi lati. La lotta è iniziata. Rispetto all'enorme e terribile guerriero Pecheneg, la gioventù russa ha perso molto. Tuttavia, non appena entrambi i guerrieri si misero alle prese, il giovane strangolò a morte il Pecheneg. I nemici spaventati fuggirono e sul luogo della battaglia Vladimir fondò la città di Pereyaslavl. Così si dice nella cronaca russa "The Tale of Bygone Years". "The Tale of Kozhemyak" è una delle sue pagine eroiche.

Da allora, Nikita Kozhemyaka è diventato l'eroe di molte leggende, che, a prova della sua potente forza, strappa subito diverse pelli di toro piegate. Il tempo passò e la trama del duello tra Kozhemyaki e il Pecheneg fu mitizzata: ora si trattava di una lotta con il Serpente. Tali revisioni artistiche non sono state isolate. Nella versione Bessarabia, Stefan Voda combatte anche con il Serpente (nell'interpretazione originale - con il Turco).

"La leggenda di Kozhemyak". Breve narrazione

La figlia reale, portata dal Serpente nella sua caverna, non fu mangiata da lui, come le altre ragazze, a causa della sua indescrivibile bellezza. Il serpente, invece di mangiarla, la prese in moglie. Imparare da luiche solo un certo giovane Nikita Kozhemyaka è più forte del Serpente, la ragazza trasmette questa informazione al padre scrivendo un biglietto e legandolo al collo del cane che l'ha seguita. E poi il re emette un ordine per trovare Kozhemyaka e chiedergli di andare a combattere con il Serpente. Vedendo che i messaggeri reali erano venuti da lui, Kozhemyaka, per paura, strappò le dodici pelli che accartocciò tra le mani. Sconsolato dal fatto che a causa di ciò avrebbe subito un'enorme perdita, il giovane in un primo momento si rifiutò di salvare la principessa. Quindi gli furono portati gli orfani che erano rimasti senza genitori a causa del serpente maledetto. Il giovane, commosso dal loro dolore, dopo alcuni preparativi, va dal Serpente e lo uccide. Questa è la leggenda del giovane Kozhemyak, che sconfisse il Serpente.

Seconda opzione

Un' altra rivisitazione contiene una versione diversa degli eventi. Il serpente sconfitto chiede pietà a Kozhemyaka e rielabora la terra, cosa che Nikita è d'accordo. Imbrigliato a un aratro, il Serpente inizia ad arare la terra dalla città di Kiev al Mar Caspio. Dopo aver diviso la terra, il Serpente decide di dividere anche il mare. Dopo aver guidato il serpente in profondità, Kozhemyaka lo annega lì, liberando così le persone dal cattivo. Secondo la leggenda, i confini posti dal Serpente sono ancora visibili fino ad oggi. La gente non li tocca, li lascia in memoria dell'invincibile Nikita Kozhemyak.

Differenze tra epiche e cronache

"The Tale of Nikita Kozhemyak" (nella versione ucraina - su Kirill Kozhemyak) è una cronaca. Anche se questo è un eroe non solo delle cronache, ma anche dei poemi epici. Ci sono differenze e somiglianze significative tra la cronaca e l'epopea. Generale:

1. Il nemico chiede di ospitare un giovane per un duello, ma non lo èsituato.
2. Non è un uomo-eroe forte che entra nel duello, ma un giovane-uomo.
3. Il ragazzo viene segnalato dal padre.
4. Il nemico è sempre un eroe di grande forza e dimensioni enormi.
5. Il nemico trionfa in anticipo, ma viene sconfitto.

Differenze:

1. L'eroe epico è un combattente professionista e l'eroe della cronaca è un semplice artigiano. Vince solo grazie alle sue mani oberate di lavoro.
2. Negli annali, un evento è sempre legato a un contesto storico. Questo non è nell'epopea.