Gli slogan di Vysotsky Vladimir

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Il 2018 segna trentotto anni dalla morte di Vysotsky. Nel corso degli anni sono successe molte cose nel paese, e non c'è più il paese in cui il poeta ha vissuto e lavorato. Ma c'erano persone che lo ricordano, leggono le sue poesie, cantano le sue canzoni e per la prima volta imparano attraverso i tormentoni di Vysotsky sul suo lavoro. Rimane ancora un mistero: come sia riuscito Vysotsky nei personaggi più diversi delle sue canzoni, parlando secondo lo strato sociale a cui appartenevano. Immediatamente reincarnandosi, ha trasmesso in modo sorprendente sia situazioni grottesche che destini profondamente tragici delle persone. Certo, ha perfettamente padroneggiato il sistema di Stanislavsky, ma una tale trasformazione istantanea da un'immagine all' altra può avvenire solo in un caso: quando l'artista è davvero brillante.

Come è iniziato tutto

Ogni anno, a partire dal 25 luglio 1980, Vladimir Vysotsky viene ricordato in tutta la CSI. In quel giorno, non solo il poeta morì, ma il tuttoera. Il geniale artista morì due volte: la prima - a Bukhara, dove era in tournée, la seconda - nella Mosca preolimpica, che in quel momento era stata accuratamente "leccata" da chiunque potesse in qualche modo gettare un'ombra su l'immagine luminosa della "Raya comunista". La morte, apparentemente rendendo omaggio al talento di Vysotsky, tenne una prova generale per la sua partenza prima di strapparlo definitivamente alla vita.

Rileggendo le frasi di Vladimir Vysotsky, presti prima di tutto attenzione a quante volte è tornato sul tema della morte. Possiamo dire che la premonizione della morte permea la sua opera come un filo rosso.

Morirò un giorno - moriamo sempre qualche volta, -

Come indovinare, per non farlo da soli - per prendere un coltello nella schiena:

Gli uccisi vengono risparmiati, sepolti e coccolati dal paradiso, -

Non parlerò dei vivi, ma proteggiamo i morti.

I miei zigomi con fastidio si riducono:

Penso che sia un anno, Che cos'è dove mi trovo - la vita continua, E dove non ci sono io, va.

Beh, ecco fatto! Sonno profondo completato!

Nessuno e niente è permesso!

Me ne vado, separato, solo

Dall' altra parte dell'aeroporto da cui decollano!

E, sorridendo, mi hanno rotto le ali, Il mio respiro sibilante a volte sembrava un ululato, E rimasi muto dal dolore e dall'impotenza

E solo sussurrando: "Grazie per essere vivo."

…i corridoi finiscono in un muro e le gallerie portano alla luce…

- Cosa daresti alla persona amata se fossi onnipotente?! - Un altrovita!!!

Al momento il luppolo mi vola via al numero 37.

Qui e ora - come soffiava freddo:

Pushkin ha indovinato un duello per questa figura

E Majakovskij si sdraiò con la tempia sul muso.

Soffermiamoci sul numero 37! Dio ingannevole

- Ha posto la domanda a bruciapelo: o - o!

Sia Byron che Rimbaud sono caduti su questa linea, E quelli attuali in qualche modo sono scivolati via.

Quando bevo e suono, Dove finirò, su cosa - nessuno può indovinare.

Ma solo una cosa credo di sapere

- Non voglio morire.

E scoppiare la mia vena di pazienza

- E con la morte sono passato a te, Ha girato a lungo intorno a me, Avevo solo paura della raucedine.

Quindi tutto ciò che viene profetizzato si avvera!

Il treno parte per il paradiso - buon viaggio!

Ah, come vogliamo, come vogliamo tutti

Non morire, ovvero dormi…

…E non avevo tempo per vivere, non avevo tempo per finire di cantare.

Abbevero i cavalli, Finirò il verso, -

Resto sul limite per un momento…

La parola "pace" mi puzzava proprio come una persona morta, Ho negato categoricamente il concetto di "pace".

Se la giornata è passata in modo regolare, con calma, Quindi non c'era giorno - ho contato.

I miei amici sono passati al setaccio:

Hanno tutti preso Lethe o Prana, Morte naturale - nessuno, Tutto è innaturale e precoce…

Vivo senza aspettarmi un miracolo, Ma le vene si gonfiano di vergogna, - Ioogni volta che voglio uscire di qui

Scappa da qualche parte.

Ostinatamente mi sforzo fino in fondo, Il respiro è lacerato, premendo sulle orecchie.

Perché vado in profondità?

Cosa c'era che non andava in me sulla terraferma?

Chi ha terminato tragicamente la sua vita è un vero poeta!

Sono solo, tutto annega nell'ipocrisia:

Vita da vivere - non un campo in cui andare.

Nel libro di Marina Vladi "Vladimir. Volo interrotto" si parla del primo incontro della piccola Volodya con la morte:

…un giorno tu e i ragazzi trovate un arsenale e fate esplodere micce di granate. Tre ragazzi rimangono ciechi e sfigurati per il resto della loro vita. Per pura fortuna, sei l'unico rimasto illeso.

Non ci sono incidenti: il destino aveva i suoi piani per questo ragazzo…

Le circostanze della morte del poeta sono state dette, e molto altro si dirà, ma non importa, probabilmente, come è morto, è importante come ha vissuto.

Il confine tra "prima" e "dopo"

"Al limite" - così si può descrivere lo stile di vita dell'artista, ea conferma di ciò - le frasi delle canzoni di Vysotsky, i suoi ruoli, la sua storia d'amore …

Questo incontro a teatro è stato casuale per Marina Vlady - Vladimir Vysotsky è andato da lei per diversi anni: dal momento in cui ha visto Marina nella famosa "Maga".

- Finalmente ti ho incontrato. Quelle prime parole che hai detto…

Ha vissuto sotto il sole, Dove non ci sono stelle blu, Dove possono fare i cigni in volo…

…Ma l'ha raggiunta anche lì, E un solo momento è felice, Sì, solo c'è stato quel momento luminoso

Il loro canto del cigno.

E da quel momento in poi, tutta la loro vita è stata divisa in "prima" e "dopo"…

Riguardo al nostro incontro, cosa posso dire!

- La stavo aspettando, come in attesa di disastri naturali, - Ma tu ed io abbiamo subito iniziato a vivere, Senza paura degli effetti negativi.

Giorni feriali e festivi

Al momento dell'incontro, ognuno di loro aveva rapporti con altre persone, figli di precedenti matrimoni e l'esperienza di cui le persone di solito non cercano di fidarsi in questo modo, subito dopo i primi incontri, ma non si tratta di Vysotsky. Un incredibile istinto gli disse che questa donna doveva stare solo con lui, e le famose frasi d'amore di Vysotsky lo confermano.

Nella mia anima, tutti gli obiettivi sono senza una strada, Digitaci e troverai

Solo due mezze frasi, mezze dialoghi, E il resto è Francia, Parigi…

Le persone belle sono amate più spesso e diligentemente, Le persone allegre si amano meno, ma più velocemente.

E i silenziosi sono amati, solo meno spesso, Ma se amano, allora sono più forti.

…E lascia che la sera accenda le candele per me, E la tua immagine è avvolta dal fumo, Ma non voglio sapere che il tempo guarisce

Che tutto vada con lui…

Non mi libererò più della pace:

Dopotutto, tutto quello che avevo nel cuore per l'anno a venire, Inconsapevolmente, ha portato con sé

- Prima al porto e poi all'aereo.

Tenerò i campi per gli innamorati

Lasciali cantare nei loro sogni e nella re altà!

Respiro, il che significa che amo, Amo, e quindi - vivo!

Una donna per cui non hai combattuto, non osi chiamare cara.

Se non amavi, allora non vivevi e non respiravi!

… ritornano tutti tranne i migliori amici

Ad eccezione delle donne più amate e devote, Tutti stanno tornando, tranne quelli a cui serve di più…

In questo mondo, apprezzo solo la le altà. Senza di essa, non sei nessuno e non hai nessuno. Nella vita, questa è l'unica valuta che non si deprezzerà mai.

Questo è stupido - chi sono io?

Non c'è motivo di aspettarmi, Hai bisogno di un altro e di pace, E con me - irrequieto, insonne.

Vysotsky era già allora considerato una "personalità odiosa" e, di conseguenza, "non gli era permesso viaggiare all'estero". Il suo ritmo di vita era incredibilmente pazzesco: quattro ore rimaste per dormire e il resto del tempo - prove, tournée e poesie di notte …

Eppure - incontri con amici, tra i quali c'erano coloro che consideravano loro dovere trattare il famoso poeta con un bicchiere di vodka … Ma Marina non scoprì immediatamente questo lato della vita di Vysotsky, ma sei mesi dopo, quando "ha rotto". È stato uno shock per lei…

I poeti camminano con i talloni sulla lama di un coltello e tagliano in sangue le loro anime nude.

Dopo un po' di tempo, si è resa conto che sarebbe stata in Russiafidanzata, e ancor di più la moglie di un genio - una croce pesante. Ricordando questo periodo della loro vita insieme, Marina scriverà:

Non appena sparisci, che sia a Mosca o all'estero, inizia la caccia, "prendo le tracce". Se non hai lasciato la città, ti ritrovo tra poche ore. Conosco tutti i sentieri che portano a te. Gli amici mi aiutano perché sanno: il tempo è nostro nemico, dobbiamo sbrigarci.

E qui non si può fare a meno di ricordare la semplice donna russa Luce, una centralinista che per molti anni ha aiutato gli amici di Vysotsky e Marina a trovarlo ovunque nel Paese, oltre che all'estero, se necessario.

Lei era quel filo sottile che ci ha collegato a te sia nel dolore che nella gioia, fino all'ultima conversazione. Il suo viso, gonfio di lacrime, l'ho visto solo dopo, quando la sua partecipazione non poteva più aiutarci a ritrovarci. La canzone "07" è una canzone su Luce.

Per me questa notte è illegale.

Scrivo - più argomenti di notte.

Prendo il quadrante del mio telefono, Comporre eterno 07…

Eppure, ciò che univa questi due era più forte di ciò che li opponeva: la vicinanza spirituale, moltiplicata dalla più forte attrazione emotiva. Una delle migliori frasi di Vysotsky sarà un penetrante appello all'Onnipotente, dedicato a Marina Vladi:

…Ho meno di mezzo secolo, quaranta e più, Sono vivo, ho custodito te e il Signore per dodici anni.

Ho qualcosa da cantare, in piedi davanti all'Onnipotente, Ho qualcosa per giustificarmi con Lui.

L'occhio che tutto vede

Sembra che non ci sia argomento che Vladimir Vysotsky non toccherebbe nelle sue poesie. Nel paese si sviluppò una situazione paradossale: un tale poeta non esisteva ufficialmente, ma in ogni casa si poteva trovare un piccolo disco flessibile o una cassetta con le sue canzoni, e le frasi di Vysotsky divennero proprietà pubblica. Metterlo a tacere, per non parlare del tentativo di farne un poeta "tascabile", non era realistico. Ma è stato possibile rovinare in modo significativo la sua vita, provocando così crolli emotivi, e il sistema sovietico ha avuto molto successo in questo.

I tuoi concerti a volte vengono cancellati subito prima di salire sul palco, il più delle volte con il pretesto della tua malattia, che ti fa infuriare: non solo ti è vietato cantare, ma ti incolpano per il concerto interrotto. Le tue canzoni del film censurate sono ancora "non consentite" poco prima della premiere e l'immagine viene mutilata.

I testi inviati inesorabilmente a Glavlit vengono invariabilmente rimandati indietro con rimpianti esageratamente educati. (M. Vlady "Vladimir. Volo interrotto")

Una tale sottile presa in giro, si potrebbe dire, dei gesuiti esauriva moralmente Vysotsky. Marina non ha capito la sua reazione: perché prestare attenzione ai trucchi burocratici, se la sua popolarità è già così grande che nessun titolo cambierà nulla. In una frase, Vysotsky ha espresso il principio della macchina a stati:

Fanno di tutto affinché io non esisto come persona. Semplicemente non esiste - tutto qui.

"La lotta contro il muro di cotone" chiamato Vysotsky quotidiano estenuantecontrollo.

Ero l'anima della cattiva società, E posso dirti:

Il mio cognome-nome-secondo nome

Il KGB lo sapeva molto bene.

Siamo vigili - non sveleremo segreti, Sono in mani sicure e muscolose.

Inoltre, non conosciamo questi segreti

- Affidiamo i segreti alle persone intelligenti, E noi, a Dio piacendo, siamo come degli sciocchi.

Demoni di sinistra, demoni di destra, No! Versarmene un altro!

Questi provengono dalle cuccette e quelli dalle sedie:

Non saprai quanto è cattivo.

Siamo solo bambole, ma… guarda, siamo vestiti, Ed eccoci qui: residenti di vetrine, saloni, corridoi.

Siamo manichini, modelli silenziosi, Siamo solo copie di originali dal vivo.

Era ora - sono corso in prima fila, E tutto è dovuto a un malinteso, - Ma per un po' mi siedo:

Là, davanti, come una mitragliatrice nella parte posteriore

- Uno sguardo pesante, un respiro scortese.

Forse la parte posteriore non è così bella, Ma - orizzonti molto più ampi, Altro, decollo e prospettiva, E altro ancora: affidabilità e visibilità.

Siamo stati educati a disprezzare il furto

E altro ancora - all'uso di alcol, Indifferente alla parentela straniera, In adorazione dell'onnipotenza del controllo.

Siamo sempre sostituiti da altri in modo da non interferire con le bugie.

…quando le persone ti feriscono ancora e ancora, pensa a loro come se fosse carta vetrata. Potrebbero toccarti e ferirti un po', ma alla finealla fine sarai lucidato alla perfezione e non serviranno a niente.

Non giudicare mai un cane o una persona a prima vista. Perché un semplice bastardo… può avere l'anima più gentile, e una persona di bell'aspetto… può rivelarsi un raro bastardo…

La tua anima aspira verso l' alto, rinascerai con un sogno!

Ma se hai vissuto come un maiale, rimarrai un maiale!

Le candele si stanno sciogliendo

Sul vecchio parquet, E gocciolante sulle spalle

Argento con spallina.

Vagando nell'agonia

Vino d'oro…

Tutto il passato è andato, - Qualunque cosa accada.

Fate to me - all'ultima riga, alla croce

Litiga fino a diventare rauca (e poi - stupidità), Convincere e dimostrare con schiuma in bocca, Cosa - non è tutto, non è lo stesso e non è lo stesso!

E anche se le sparatorie non ci hanno falciato, abbiamo vissuto senza osare alzare gli occhi, - anche noi siamo i figli degli anni terribili della Russia, l'atemporalità ci ha versato la vodka.

Sono stufo fino al mento

- Mi sono persino stancato delle canzoni, - Vai in fondo come un sottomarino

In modo che non trovassero la direzione!

Molte volte nelle poesie e nelle canzoni di Vysotsky il tema dell'Anima, privato dell'opportunità di aprirsi, limitato dalla struttura della vita quotidiana, verrà fuori. In uno degli incontri con il pubblico, il poeta, rispondendo alle domande su ciò che è più importante per lui, ha detto che è più facile per lui elencare ciò che non gli piace. Le frasi taglienti e pungenti di Vysotsky divennero, si potrebbe dire,il codice morale di un'intera generazione:

Non mi piace essere a metà strada

O quando la conversazione è stata interrotta.

Non mi piace essere colpito alla schiena

Sono anche contrario ai tiri a bruciapelo.

Odio i pettegolezzi sulla versione

Vermi del dubbio, onora l'ago, O quando è sempre controcorrente, O quando si stira su vetro.

Non mi piace la sicurezza di essere nutrito, Meglio che i freni si rompano!

Mi da fastidio che la parola "onore" sia dimenticata

E qual è l'onore della calunnia dietro gli occhi.

Quando vedo le ali spezzate, Non c'è pietà in me e per una ragione -

Non mi piacciono la violenza e l'impotenza, Questo è solo un peccato per Cristo crocifisso.

Non mi piaccio quando ho paura

Mi dà fastidio quando gli innocenti vengono picchiati, Non mi piace quando salgono nella mia anima, Soprattutto quando le sputano addosso!

Perché dovrei essere l'anima della società, Quando non c'è affatto anima!

Il limite della creatività

Eppure lo era! Era impossibile ottenere i biglietti per i concerti e le esibizioni di Vysotsky con la sua partecipazione: le persone facevano la fila la sera, stavano in piedi tutta la notte - e tutto questo per andare oltre i confini stabiliti dal sistema insieme agli attori di Taganka.

Il talento recitativo di Vladimir Vysotsky è un argomento speciale. Possiamo dire che come attore ha avuto luogo nonostante: sua madre non lo capiva e Yu. Lyubimov ha parlato dell'atteggiamento di suo padre in una delle interviste, che,dopo aver cercato di ottenere sostegno per il trattamento obbligatorio di Vysotsky, ha ricevuto la risposta di Vysotsky Sr. "Non ho nulla a che fare con questo antisovietico…". I genitori non approvavano gli hobby del figlio né nel teatro né nella poesia. Solo il giorno della morte si sono resi conto di chi fosse loro figlio per il Paese, quando hanno visto migliaia di persone che sono venute a casa di Vladimir Vysotsky…

Tuttavia, in seguito Vysotsky Sr. cambierà la sua opinione sul lavoro di suo figlio…

Tuo padre suona in un circolo teatrale di provincia, che gli permetterà molti anni dopo di dire che era un artista, e allo stesso tempo spiegherà il tuo talento come una naturale continuazione del suo … (M. Vladi "Vladimir. Volo interrotto")

La recitazione di Vladimir Vysotsky non lascia nessuno indifferente. Spettacoli con la sua partecipazione: "The Life of Galileo", "Ten Days That Shook the World", "Pugachev", "Hamlet" - fanno sì che lo spettatore guardi se stesso in modo diverso, riconsideri la sua vita, trasformando letteralmente la personalità di tutti coloro che sono entrati in contatto con l'opera di Vysotsky. Suonare a teatro richiedeva un enorme sforzo di forza sia spirituale che fisica. Vysotsky ha lavorato con piena dedizione, al limite delle sue capacità, come se avesse paura di non riuscire a portare a termine tutto ciò che aveva pianificato. Aveva davvero paura di non essere in tempo: da bambino gli era stata diagnosticata la morte per un improvviso infarto era reale. Vysotsky lo sapeva e visse con esso.

Guarda, eccolo qui senza assicurazione.

Leggermente sul pendio destro - cadrà, scomparirà!

Leggermente a sinistra del pendio - ancora non può essere salvato…

Madeve davvero passare!

Come nascono le poesie

Per Vysotsky era urgente dedicare diverse ore al giorno alla poesia. E ancora, torniamo alle memorie di M. Vladi:

… Per ore rimani seduto a fissare un muro bianco. Non sopporti un disegno, un dipinto, nemmeno un'ombra sul muro di fronte a te.

…Mi hai letto poesie - e questo è uno dei minuti più completi della nostra vita, complicità, profonda unità. Questo è il tuo regalo più grande per me. Quando chiedo da dove viene, cosa ti rende urgente la necessità di scrivere le parole su carta in un ordine preciso, a volte senza una sola correzione, non puoi rispondere. Si può vedere che tu stesso non sei particolarmente chiaro:

"Quindi si scopre che tutto qui." E aggiungi: "A volte è difficile, lo sai…"

Giudi con gli occhi chiusi e hai a malapena il tempo di descrivere tutto ciò che sfarfalla nella tua immaginazione: immagini a colori con rumori, odori e molti personaggi, il carattere e l'aspetto di cui riesci a trasmettere in poche parole. Lo chiamiamo "sogni ad occhi aperti". Di solito precedono una grande poesia, che quasi sempre si riferisce alla Russia.

Le poesie di Vysotsky sono la più alta concentrazione di pensieri, emozioni, eventi. Qui tutti potrebbero trovare qualcosa su se stessi: le frasi di Vysotsky trasmettono l'umore, l'originalità, le caratteristiche del linguaggio, lo stile di vita, le relazioni, le complessità del destino. Parlando nelle sue opere in prima persona, il poeta accresce ulteriormente l'impressione dell'autenticità degli eventi descritti. Ecco perché molti veterani non potevanocredere che canzoni e poesie su un tema militare siano state scritte da una persona che non aveva mai combattuto. I criminali, invece, credevano che Vysotsky, se non uno di loro, fosse certamente un prigioniero.

Non abbiamo bisogno di trame e intrighi, -

Sappiamo di tutto, di tutto ciò che dai.

Io, per esempio, ho il miglior libro del mondo

Penso al nostro codice penale.

Beh, di cosa parlare con te!

Comunque, flagellerai le sciocchezze.

Farei meglio ad andare dai ragazzi a bere, I ragazzi hanno pensieri migliori.

I ragazzi hanno una conversazione seria -

Ad esempio, su chi beve di più.

I ragazzi hanno una visione ampia -

Dalla bancarella alla nostra spesa.

Oh, dov'ero ieri - non riesco a trovarlo, per la mia vita, Ricorda solo che le pareti sono con carta da parati.

Ricordo che Klavka aveva un'amica con lei, Baciato in cucina con entrambi.

Non vedi che Seryozha continua ad annuire, -

Lui pensa, capisce tutto!

E ciò che è silenzioso deriva dall'eccitazione, Da consapevolezza e illuminazione.

È bello essere rispettati qui:

Guarda - danno un passaggio, guarda - piantano!

Svegliati la mattina non un gallo, cantando, -

Il sergente si solleverà - come le persone!

Siamo quasi scortati dalla musica, come dormire troppo.

Ho un rublo - ubriachiamoci!

La nostra penetrazione del pianeta è particolarmente piacevole in lontananza: ci sono iscrizioni in russo in una toilette pubblica parigina.

Falso nota di entusiasmo generale

Nel 1977, Vladimir Vysotsky scrisse una canzone,che potrebbe essere chiamato "Un inno alla creduloneria e all'esistenza sconsiderata":

La tenera verità in bei vestiti è andata, Vestito per gli orfani, i beati, gli storpi.

Rough Lie ha attirato questa verità su se stessa, -

Tipo, resta con me per la notte.

E la credula Verità si addormentò pacificamente, Sbavando e sorridendo nel sonno.

L'astuta bugia si è tirata addosso la coperta, Sono rimasto bloccato nella Verità ed ero completamente soddisfatto.

E si alzò e le tagliò la faccia come un bulldog, - Una donna è come una donna, e perché accontentarla?

Non c'è differenza tra Vero e Falso, Se, ovviamente, entrambi si spogliano.

Intreccio abilmente nastri dorati con le trecce

E afferrò i vestiti, provandoli ad occhio, Ho preso i soldi, l'orologio e altri documenti, Sputato, maledetto sporco e sporgeto.

Solo la mattina ho scoperto che mancava la Verità

E si chiese, guardandosi in modo professionale, - Qualcuno ha già della fuliggine nera da qualche parte, Ho imbrattato la pura verità, ma niente.

Rise davvero quando le furono lanciate delle pietre:

- Le bugie sono tutto e le bugie sono i miei vestiti!..

Due benedetti storpi hanno scritto il protocollo

E l'hanno insultata.

Una cagna l'ha rimproverata, e peggio di una cagna, Colmato di argilla, abbassò il cane da cortile:

- Nessuno spirito! Centoprimo chilometro

Sfratta, deporta tra ventiquattro ore.

Quel protocollo consisteva in una filippica offensiva, (A proposito, hanno appeso la Pravdaaffari altrui):

Dì, qualche feccia si chiama Verità, Beh, lei stessa, così com'è, si è bevuta nuda.

Naked Truth giurava, giurava e singhiozzava, Sono stato malato per molto tempo, ho vagato, avevo bisogno di soldi.

Le bugie sporche hanno rubato un cavallo purosangue

E andò via su gambe lunghe e sottili.

Tuttavia, è facile andare d'accordo con le bugie deliberate, La verità mi ha pizzicato gli occhi e mi sono ubriacato.

Vagando adesso, incorruttibile, fuoristrada, A causa della sua nudità, evita le persone.

Qualche eccentrico sta ancora lottando per la Verità, -

Vero, nei suoi discorsi - la verità per un centesimo:

La pura verità alla fine prevarrà, Se ha lo stesso effetto di una vera e propria falsità.

Spesso versando centosettanta grammi per fratello, Non sai nemmeno dove finirai per la notte.

Possono spogliarsi - è vero ragazzi!

Guarda, i tuoi pantaloni indossano bugie insidiose.

Guarda, l'insidiosa Bugia sta guardando il tuo orologio.

Guarda, e il tuo cavallo è dominato da una bugia insidiosa.

Come brillante poeta e attore, Vysotsky sentiva acutamente la falsità, non importa come fosse mascherata. Grazie alla sua inimitabile voce roca, non era più possibile seguire semplicemente il flusso sotto i cullanti resoconti vittoriosi dei successi sindacali in tutte le sfere dell'economia nazionale.

Viviamo in un mondo in cui un sorriso non significa più un buon atteggiamento nei tuoi confronti.

Dove i baci non significano affatto sentimenti.

Dove le confessioni non significano amore.

Dove tutti sono soli e nessunocercando di cambiarlo.

Dove le parole perdono ogni significato perché portano bugie.

Come non perdere una bella faccia, Come me lo dicono con certezza le persone oneste?

Tutti hanno imparato a indossare le maschere, Per non romperti la faccia sui sassi.

Ho ancora penetrato il segreto delle maschere, Sono sicuro che la mia analisi è accurata

Quali maschere di indifferenza negli altri -

Protezione contro sputi e schiaffi.

Impariamo molto dai libri, E le verità vengono trasmesse oralmente:

"Non ci sono profeti nel loro paese."

Ma in altre patrie - non molto.

Non ho mai creduto ai miraggi, La valigia non andava d'accordo nel paradiso in arrivo -

Insegnanti divorati da un mare di bugie

E sputato vicino a Magadan.

Ponti bruciati, guadi approfonditi, E da vicino - vediamo solo teschi, E uscite e ingressi bloccati, E c'è solo un modo: dov'è la folla.

Alza le mani, mettile nei bidoni

Bollettini senza nemmeno leggere -

Muori di noia! Vota

Solo, bada bene, non aggiungermi:

Non condivido la tua Carta!

Il mio paese, come quel corpo bucato, è guidato da un autista a cui non importa.

Nuova sinistra - ragazzi coraggiosi

Con bandiere rosse in mezzo a una folla violenta, Perché falci e martelli ti attraggono così tanto?

Forse sei stato fumato e bloccato?!

Ascolto di oratori semipazzi:

"Espropriazione di espropriatori…"

Vedo ritratti sopra gli sbuffi di vapore -

Mao, Dzerzhinskye Che Guevara.

…Non guardarmi con le labbra serrate, -

Se la parola vola via, allora è malvagia.

Scapperei da qui in pantofole alla taiga, -

Scaverò da qualche parte - e conquisterò!

Ma dire che Vladimir Vysotsky ha perso la speranza per il meglio e ha visto tutto sotto una luce nera significa non capirlo affatto. Ha visto diversi aspetti della vita, ma il suo lavoro è servito a far brillare il mondo con colori vivaci.

Non è vero, sopra di noi non c'è un abisso, non l'oscurità, -

Catalogo di ricompense e retribuzioni.

Ammiriamo lo zodiaco notturno, Al tango eterno delle costellazioni.

Guarda, teste gettate indietro, Nel silenzio, nel mistero e nell'eternità.

Ci sono tracce di destini e della nostra età istantanea

Segnalato come pietre miliari invisibili, Cosa può tenerci e proteggerci.

Purezza, semplicità che prendiamo dagli antichi…

Saghe, trascinando storie dal passato…

Perché il bene è buono -

Passato, futuro e presente!

Vladimir Vysotsky è morto troppo presto. Tuttavia, nonostante ciò, continua a vivere nel nostro tempo nelle sue canzoni e poesie, che i discendenti trasferiscono dal secolo scorso al secolo attuale.