Dyakonov Igor Mikhailovich: vita e attività scientifica

Sommario:

Dyakonov Igor Mikhailovich: vita e attività scientifica
Dyakonov Igor Mikhailovich: vita e attività scientifica

Video: Dyakonov Igor Mikhailovich: vita e attività scientifica

Video: Dyakonov Igor Mikhailovich: vita e attività scientifica
Video: Как русский переводчик развязал язык немецкому офицеру. 2024, Settembre
Anonim

Dyakonov Igor Mikhailovich - un eccezionale storico, linguista e orientalista. Nato a San Pietroburgo (Pietrogrado) nel gennaio 1915, in una famiglia povera. Il padre, Mikhail Alekseevich, è un funzionario finanziario e la madre, Maria Pavlovna, è una dottoressa. Oltre a Igor, la famiglia ebbe altri due figli: Mikhail e Alexei.

Infanzia e gioventù

infanzia di Igor Mikhailovich
infanzia di Igor Mikhailovich

L'infanzia di Igor Mikhailovich è stata difficile, durante i periodi di sciopero della fame, rivoluzione e guerra civile. L'intera famiglia si trasferì in Norvegia, non lontano dalla città di Oslo. A quel tempo, parlava già correntemente lingue come inglese, tedesco e norvegese. Fin da adolescente amava l'astronomia, i geroglifici e la storia dell'antico Oriente. Igor si diplomò nel 1931 a Leningrado, ma poiché era impossibile ottenere una buona istruzione, fu autodidatta.

Dopo aver lasciato la scuola, il futuro linguista e scienziato ha lavorato duramente per aiutare finanziariamente in qualche modo la famiglia. Inoltre, Dyakonov Igor Mikhailovich era impegnato in traduzioni a pagamento. L'impiego ufficiale gli ha permesso di entrareUniversità statale di Leningrado. Studiare con insegnanti famosi come Nikolai Marr, Nikolai Yushmanov, storici di talento, filologi lo hanno aiutato ad abituarsi al percorso di vita prescelto.

Gli anni della guerra furono piuttosto difficili per l'espansione delle attività scientifiche. Molti compagni studenti di Igor Mikhailovich furono arrestati, altri andarono dalla parte dell'NKVD e consegnarono i loro amici e compagni. Anche Dyakonov Igor Mikhailovich è stato ripetutamente chiamato a interrogatorio. Nonostante tutte le difficoltà di quegli anni, continuò a studiare la storia dell'Oriente, l'ebraico, l'accadico, il greco antico, l'arabo. Nel 1936 sposò la sua compagna di classe e iniziò a lavorare all'Ermitage per sostenere la sua famiglia. Durante la guerra, ha partecipato all'evacuazione di preziosi reperti museali negli Urali, è stato arruolato nei servizi segreti e ha persino partecipato all'offensiva in Norvegia.

Lavoro scientifico

opera storica
opera storica

Nel 1946, Dyakonov tornò all'università e ottenne un lavoro come assistente del capo del Dipartimento di Semitologia I. N. Vinnikov. Dopo aver discusso la sua dissertazione su argomenti assiri, divenne insegnante, ma dopo un po' fu licenziato insieme ad altri insegnanti a causa dello studio del Talmud. Igor Mikhailovich dovette tornare a lavorare all'Ermitage.

L'attività scientifica ha toccato aree storiche completamente diverse. Collaborando con suo fratello maggiore, Dyakonov Igor Mikhailovich ha decifrato documenti e iscrizioni antichi, ha pubblicato studi unici e persino libri di storia. Negli anni '70 si realizzano traduzioni di libri biblici, come il Libro dell'Ecclesiaste, CanticoCanto e lamento di Geremia.

Sumerologia

Dyakonov Igor Mikhailovich
Dyakonov Igor Mikhailovich

Le principali aree di attività scientifica di Igor Mikhailovich erano l'Assiria e la Sumerologia. Ha dato un contributo significativo allo studio dei popoli antichi e della loro storia sociale. Questo è stato l'argomento della sua tesi, grazie alla quale ha conseguito il dottorato in storia. Tuttavia, non tutti i sumerologi hanno apprezzato le scoperte di Dyakonov. Rifiutò apertamente i concetti dei famosi scienziati Struve e Daimel nei suoi scritti. Nonostante gli ostacoli, il concetto fu accettato da molti studiosi americani del popolo sumero.

Dyakonov Igor Mikhailovich, la cui biografia è ricca di attività scientifiche in relazione allo studio di molte lingue antiche, ha dato un enorme contributo alla linguistica. Ha scritto dizionari comparativi nelle seguenti lingue:

  • Semitico-camitico;
  • antica Asia;
  • Afraasiatico;
  • Caucasico orientale;
  • Africano;
  • Urrà.

Tutti questi dizionari sono stati scritti tra il 1965 e il 1993. Dyakonov era attivamente impegnato nella decifrazione di antiche scritture e nella loro traduzione in russo.

Ricordi

Edizione libro dei ricordi
Edizione libro dei ricordi

Dopo la morte di V. V. Struve nel 1965, Dyakonov divenne il principale assiriologo, poiché non c'erano altri dottori in scienze in questo campo. Nel 1988 ha conseguito un diploma presso l'Università di Chicago per la ricerca sul Vicino Oriente antico e la rinascita della scienza in Unione Sovietica. Molti dei suoi studenti continuano ancora a lavorarearea storica dell'Università di San Pietroburgo.

L'opera principale dell'orientalista russo Dyakonov Igor Mikhailovich è "Il libro dei ricordi". L'edizione è stata pubblicata nel 1995, quattro anni prima della morte dell'autore. Nel suo lavoro, ricrea i suoi primi ricordi di vita e gli eventi del dopoguerra. Il libro descrive in dettaglio gli eventi legati all'infanzia, alla guerra e al lavoro. Ha cercato di non diventare personale, per non menzionare i nomi delle persone che hanno partecipato alla sua vita, ad eccezione di coloro che erano vivi al momento della stesura dei capitoli.

Con le sue poesie, Igor Dyakonov nel "Libro delle memorie" riassume la sua turbolenta biografia fino al 1945. Questo libro parla anche della vita delle persone nate durante la prima guerra mondiale.

Consigliato: