Martty Larney "The Fourth Vertebrae, or the Reluctant Fraudster": personaggi principali, citazioni

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

La quarta vertebra è un libro pubblicato nel 1957. Martti Larni ha ritratto lo stile di vita americano in questo lavoro satirico, invitando il lettore a guardarlo attraverso gli occhi di un immigrato finlandese. Quali sono i tratti caratteristici della mentalità degli abitanti del Nuovo Mondo? A cosa non riesce ad abituarsi un europeo che si ritrova negli Stati Uniti? Il contenuto del romanzo "La quarta vertebra, o il truffatore involontario" e i suoi personaggi principali sono l'argomento dell'articolo.

Informazioni sull'autore

Larney Martti è giornalista e scrittore. Nato nel 1909 a Helsinki. L'autore del libro "La quarta vertebra" ha iniziato la sua attività letteraria con la pubblicazione di diverse opere poetiche. Già alla fine degli anni Trenta, Larni Martti era conosciuto in patria come giornalista e poeta.

Nel 1948, lo scrittore andò negli Stati Uniti e rimase così colpito dallo stile di vita americano che scrisse un romanzo pamphlet, il cui contenuto è riportato di seguito. L'opera descrive l'ipocrisia degli abitanti d'America, l'ipocrisia delle figure delle fondazioni caritatevoli. Traduzione dal finlandese aRussian (1959) tornò molto utile a causa della guerra fredda iniziata a metà degli anni Quaranta. Il romanzo ha ottenuto molte recensioni positive da parte dei lettori sovietici.

Tradotto dal finlandese al russo dal linguista Vladimir Bogachev. Il libro è stato ristampato più volte dalla fine degli anni '50. Vale la pena dire che ai nostri giorni il romanzo dell'autore finlandese è estremamente rilevante. Allora, di cosa parla il libro "The Fourth Vertebra, or the Reluctant Fraudster"?

Personaggi principali

Jerry Finn è un giornalista di origine finlandese. Alla nascita ha ricevuto un nome piuttosto dissonante. Molti anni dopo, essendo diventato un "cittadino dell'universo", ha cambiato questo nome in uno più sonoro: Jerry. Il protagonista del romanzo "La quarta vertebra" è un giornalista in cerca di verità che crea problemi a se stesso e alle autorità locali finlandesi.

Charles Lawson - un altro personaggio del libro - un tipico eroe di un romanzo poliziesco. Risparmia sulla conversazione, ma è uno spreco di denaro. Charlie ha un cappello costoso in testa, stivali alla moda ai piedi e lui stesso indossa un abito lussuoso. Ecco come l'autore del romanzo ha descritto questo personaggio.

Joan è una giovane donna il cui bel viso è il perfetto sostituto del cervello. Non ha trent'anni, ma è già riuscita a rimanere vedova più di una volta. Fortunatamente, la vita di ciascuno dei mariti era ben assicurata. E Joan è raggiante di felicità e mostra costantemente il suo famoso sorriso di Hollywood.

I personaggi sopra descritti hanno poco in comune. Tuttavia, i loro percorsi di vita si intersecano dopo un ex giornalista eper volontà del destino diventa un chiropratico americano.

Emigrazione

C'è del grottesco nella rappresentazione della vita dei cittadini statunitensi nel libro "The Fourth Vertebra" dell'autore finlandese M. Larney. Ma non si basa sulla speculazione, ma sull'esperienza personale dello scrittore. Larney aveva il diritto di parlare del "capitalismo selvaggio" degli anni '50, poiché fu proprio questo periodo della sua vita che trascorse in esilio. La satira dell'autore del romanzo "The Fourth Vertebra" è sottoposta ai servizi di intelligence americani, sospettando che Jerry Finn di contrabbando, spionaggio e distribuzione di letteratura pornografica. Lo scrittore deride anche le nuove manifestazioni religiose, le campagne pubblicitarie e altri fenomeni a cui il suo eroe ha assistito durante i primi giorni della sua permanenza nel Nuovo Mondo.

Questo non è il Vecchio Mondo per te

Questa frase veniva ripetuta regolarmente dal dottore con cui Jerry doveva lavorare. L'emigrante appena coniato non poteva che essere d'accordo con questa affermazione. Il semplice metodo di trattamento di una chiropratica lasciò Jerry estremamente perplesso. Il dottor Rivers - e questo era il nome del rappresentante della medicina alternativa - torturava i suoi pazienti. La sua "terapia" ha procurato ai pazienti un'incredibile sofferenza psicologica e fisica. Ma per Rivers, il profitto è arrivato prima, cosa che ha ottenuto, nonostante il fatto che il suo metodo di trattamento fosse a dir poco ciarlatano.

Jerry è arrivato negli Stati Uniti per diventare assistente di un medico chiropratico. Fin dalle prime ore della sua vita a New York, dovette immergersi in un mondo misterioso, fino ad allora sconosciuto, in cui tutte le aspirazioni umane erano ridotte a guadagnodi soldi. Jerry Finn era destinato a diventare un reclutatore di nuovi pazienti per aumentare le entrate del suo mecenate.

Chiropratica

Il dottor Rivers guarisce miracolosamente gli americani che soffrono di varie malattie. I suoi metodi riescono ugualmente a superare sia l'emicrania che l'impotenza maschile. Ma anche quei pazienti che non si liberano delle loro malattie dopo aver visitato la chiropratica, continuano a fissare un appuntamento con lui. Inoltre, raccomandano i servizi di un medico miracoloso ai loro parenti e amici. Qual è il segreto del successo di Rivers? È tutta una questione di pubblicità. Dopotutto, è lei che fa comprare alle persone anche ciò di cui non hanno bisogno.

Jerry, nonostante la sua innata indecisione e la sua educazione europea, approfondisce rapidamente la saggezza degli affari americani. E già pochi giorni dopo aver incontrato un medico chiropratico, promuove metodi di cura rivoluzionari. E la loro essenza sta nel trattamento della colonna vertebrale in un modo piuttosto insolito. Il medico aggiusta le vertebre, la cui posizione sbagliata sarebbe la causa di mille malattie. Jerry inizia anche a curare gli afflitti. A volte è visitato dal pensiero che le sue attività assomiglino alla ciarlataneria. Ma il denaro che scorre come un fiume dissipa ogni dubbio.

Giovanna

Un giorno al ricevimento, un chiropratico appena coniato incontra una bellissima giovane donna che in seguito divenne sua moglie. Joan è una tipica americana degli anni Cinquanta. Almeno secondo lo scrittore finlandese Larni. Diventaretruffatore a malincuore, riceve quotidianamente nel suo ufficio donne affette da ogni sorta di malattie. Il peggiore è un mal di testa cronico causato da anni di inattività.

Joan è interessata solo ai soldi. Tuttavia, come altri personaggi del libro. Non sa dove sia la Finlandia, non ha idea di quali altri paesi europei esistano. Joan mastica costantemente gomme e beve Coca-Cola. Nel suo frigorifero non c'è altro che fiocchi di mais che sanno di cellulosa. Joan sposa quasi forzatamente Jerry a se stessa. Dopotutto, guadagna bene. Inoltre, è un medico, e non ci sono dottori poveri in America. Ma già il primo giorno di matrimonio, Joan avanza una richiesta: suo marito deve assicurarsi la vita per una grossa somma.

Charlie

Una ricca signora di ottant'anni una volta venne a trovare Jerry. Nonostante la sua età avanzata, era in perfetta salute. Tuttavia, soffriva del fatto che il giovane marito non volesse adempiere al suo dovere coniugale. Finn non è riuscito a curare un uomo di ventisei anni da un atteggiamento freddo nei confronti di una donna che aveva mezzo secolo in più. Inoltre, quel giorno, ha acquisito un nemico.

Il nome della moglie di una ricca signora era Charlie. Ed era il fratello di Joan. Aveva un affare criminale con sua sorella. Hanno lavorato secondo il seguente schema: Joan ha sposato un uomo ricco, poi suo marito ha assicurato la sua vita e presto è morto inaspettatamente. L'allegra vedova si mise alla ricerca di un nuovo marito.

Vita familiare

L'ingenuo e dal cuore tenero Jerry Finn è stato catturato nella rete di intrusi. E il compito principale di Joan era convincere suo marito della necessità di un'assicurazione sulla vita. È riuscita a raggiungere questo obiettivo con l'aiuto di suo fratello Charlie. E questo, a sua volta, grazie alla sua pistola.

Sotto la minaccia di danni fisici, Jerry ha firmato una dichiarazione in cui ha espresso il suo desiderio di assicurare la sua vita per un importo di centomila dollari. Nonostante il fatto che Charlie mostrasse un'estrema aggressività e Joan parlasse costantemente dei suoi mariti morti all'improvviso, l'idea che la sua bellissima moglie stesse complottando per sbarazzarsi di lui non è mai venuta in mente al protagonista del libro. E solo dopo che Rivers ha accennato al suo collega finlandese che la sfortunata famiglia stava conducendo un'attività criminale e che l'intera Brooklyn ne era già a conoscenza, Jerry è rimasto un po' rattristato. La trama del romanzo è affascinante, ma i lettori sono perplessi dai tratti caratteristici dei personaggi principali, ovvero l'ingenuità di Finn e la stupidità di sua moglie.

Emigrante finlandese contro gangster americano

Jerry ha ancora trovato la forza per distruggere il piano criminale di Joan e Charlie. Tuttavia, il guaio è che questo piano apparteneva al fratello. Charlie aveva una notevole esperienza criminale, aveva seri problemi con la polizia e, secondo le storie di Joan, forniva miscele illegali per fumatori agli scolari americani. E quindi, anche quando la moglie di Jerry rinunciò all'idea di tornare vedova, non fu così facile prevenire l'atrocità. AL'epilogo del lavoro di Larni ha trame poliziesche. Inoltre, Jerry perde un lavoro ben pagato. Entra in una battaglia impari con un gangster americano, avendo solo un giocattolo per bambini - un martello - come arma. Ma la storia dell'immigrato finlandese ha un lieto fine.

Citazioni

Da leggere per intero è il romanzo The Fourth Vertebrae, or the Unwilling Fraudster. Le citazioni seguenti sono la prova del sottile umorismo di Martti Larney. E sebbene il libro dello scrittore finlandese si occupi della vita degli americani a metà del secolo scorso, questi detti sono ancora attuali oggi.

1. "Le persone risparmiano tempo credendo che il tempo sia denaro. Nonostante questo, molti di loro hanno molto più tempo che denaro.”
2. “Amava i piccioni ei bambini. Dopotutto, i primi significano pace, mentre i secondi portano ai genitori tagli alle tasse.”
3. "La pubblicità ha poteri miracolosi. Fa credere a una persona di aver bisogno di una cosa di cui prima non sospettava nemmeno l'esistenza.”
4. "Il matrimonio è un gioco in cui due persone giocano ed entrambe perdono."
5. "Una donna è come un'arma: non puoi giocare con lei."
6. "L'esperienza è un buon insegnante. Ed è per questo che viene pagato così male.”
7. "Gli Stati Uniti importano scienziati dall'Europa, inviando in cambio programmi radiofonici e stufati."
8. "Tutti possono diventare ricchi se solo immaginano di essere ricchi e iniziano a vivere indebitati."
9. "Puoi versare del vino su tutto tranne che sulla verità."