Dovrei guardare Le avventure di Quentin Dorward, il pistolero della Guardia Reale?

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Gli adattamenti cinematografici dei romanzi storici sono sempre stati molto popolari. Una delle conferme di ciò sono 3 film tratti dal libro di W alter Scott. Più di mezzo secolo fa si è svolta la prima della versione americana del film "Quentin Dorward" e nel 1971 - un'opera franco-tedesca, pubblicata nel formato di una serie TV.

Ma il film uscito nel 1988 dalla nazionale "Mosfilm" e dallo studio cinematografico rumeno "Bucaresti" merita un'attenzione speciale. Il regista del film è Sergey Tarasov, un maestro riconosciuto dell'adattamento dei romanzi storici. Vale la pena perdere tempo a guardare questo film? Proviamo a capire l'articolo valutando il film secondo diversi criteri.

Corretto all'originale

Nella re altà della vita moderna, capita spesso che una persona prima guardi un film e poi legga un libro. La trama è il più vicino possibile al lavoro di W alter Scott, il che ti consente di conoscere il lavoro dello scrittore il più da vicino possibile. Gli episodi del film corrispondono quasi completamente ai capitoli del libro. Durante la visione, la sensazione che il regista abbia una sceneggiatura nelle sue mani non se ne vac'era un libro di W alter Scott.

In altri adattamenti cinematografici esistenti delle avventure di Quentin Durward, la trama "vive di vita propria". Le differenze rispetto al libro nella versione americana sono particolarmente evidenti. Ad esempio, proprio all'inizio del film, il protagonista a priori povero (letteralmente sull'orlo della povertà) appare in un elegante abito di velluto e su un costoso cavallo purosangue.

Recitazione

La profondità della recitazione è un asso nella manica che distingue il cinema nazionale dalla maggior parte dei film stranieri. Un'intera galassia di attori brillanti e talentuosi è coinvolta nel film di Sergei Tarasov: Olga Kabo, Alexander Koznov, Leonid Kulagin, Alexander Lazarev, Yuri Kuznetsov, Alexander Pashutin, Alexander Yakovlev.

L'abilità degli attori ha permesso di trasmettere allo spettatore tutta l'ambiguità e la profondità della Francia nel XV secolo. Ad esempio, Alexander Lazarev (Karl XI) e Alexander Yakovlev (Karl the Bold) hanno interpretato magistralmente i ruoli di monarchi in lotta per l'influenza politica. Da un lato, gli avversari di lunga data sono pronti a tutto per rafforzare le loro posizioni. L'aspetto del re di Francia è quello di un aquilone, che aspetta solo l'opportunità di afferrare la preda spalancata, e il duca di Borgogna dorme e vede come dare una lezione al suo arrogante signore. D' altra parte, sotto le maschere di governanti crudeli e determinati, a volte compaiono note sentimentali, che ti permettono di vedere in esse la gente comune.

I ruoli principali furono interpretati dall'allora giovanissimo Alexander Koznov (Quentin Dorward) e Olga Kabo (Contessa Isabella de Croix). Attorisono riusciti a mostrare non solo amore o simpatia l'uno per l' altro. Sullo schermo, lo spettatore vede un amore vero, alto, che conquista tutto, degno di ammirazione.

Nonostante il fatto che per Olga Kabo questo ruolo sia stato uno dei primi lavori al cinema, lo ha fatto in modo brillante. L'immagine della giovane contessa, costretta a fuggire dal proprio castello sotto gli auspici del re di Francia, si adattava perfettamente alla futura star del cinema. La frase dell'attrice "Addio Borgogna! Addio, mio Brokemon", ha detto proprio all'inizio del nastro, molti si associano all'intero film.

Alexander Koznov nel ruolo dell'arciere reale Quentin Dorward è un esempio di cavalleria e nobiltà. Nel gioco dell'attore non c'è né pathos, né buffonate ridicole, né la ricerca di ogni gonna, che distingue favorevolmente l'adattamento cinematografico nazionale dalle versioni straniere. Allo stesso tempo, il protagonista appare molto dignitoso e impressionante nell'inquadratura.

Fatto interessante: anche il regista Sergei Tarasov ha recitato nel film, interpretando il ruolo del vescovo della città di Liegi, ucciso dai ladri.

Musica per il film

L'accompagnamento musicale del film è di altissimo livello. La musica strumentale crea l'effetto della massima immersione nell'era storica. Le melodie non sono invadenti e completano piacevolmente una trama interessante. La canzone "Oh, my knight …", interpretata dall'eroina Olga Kabo, merita un'attenzione speciale. Non sorprende che il cuore di Quentin Durward, che divenne un ascoltatore involontario, fosse acceso dall'amore per la giovane ragazza.

Costumi

Non puoi dire che i costumi nel film siano brutti. Loromolti, sono brillanti e abbastanza coerenti con le descrizioni di W alter Scott.

Le domande vengono sollevate dai costumi usati nelle scene di battaglia. In quasi tutte le battaglie, gli eroi combattenti sono vestiti con elmetti chiusi di metallo. Allo stesso tempo, non ci sono praticamente altre armature su di loro.

In quelle scene in cui gli eroi appaiono in armatura completa, sembrano barattoli di latta e si muovono con uno stridore così terribile da ridurre i denti. Che cos'è questo? Mossa da regista, mancanza di oggetti di scena o un tentativo troppo zelante di eguagliare l'era storica? Tuttavia, il film è uscito quasi 30 anni fa e per quel momento i costumi sono molto buoni.

È interessante notare che nei film americani ed europei, girati molto prima, la qualità dei costumi non è in alcun modo inferiore, e talvolta addirittura superiore alla versione domestica. Forse la questione è nel budget limitato del nastro sovietico, pubblicato in tempi difficili per il paese.

Alla fine

I principali vantaggi dell'immagine sono l'eccellente recitazione, la musica piacevole e il rispetto della fonte originale, "impacchettata" con successo in un tempo di esecuzione relativamente breve - 97 minuti.

"Le avventure di Quentin Dorward, il fuciliere della guardia del re" è un film imperdibile non solo per gli amanti dei romanzi storici, ma anche per i normali spettatori.