Paul Bowles: biografia, carriera letteraria, libri, recensioni dei lettori

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Paul Bowles è uno scrittore e compositore americano, che molti chiamano un classico della letteratura moderna. La sua opera cade principalmente nella seconda metà del XX secolo. È autore dei romanzi "Under the cover of heaven", "Let it pour", "House of the Spider", "Above the World", raccolte di racconti. In questo articolo parleremo della sua biografia, oltre che delle opere principali.

Infanzia e gioventù

Paul Bowles è nato nel 1910. È nato in uno dei distretti di New York. È cresciuto in una famiglia con opinioni molto conservatrici. Era l'unico figlio dei suoi genitori.

In letteratura, Paul Bowles fece il suo debutto nel 1928 con il racconto "Waterfall", che fu pubblicato sul giornale letterario dello studente. Nel giro di pochi mesi, le sue poesie apparvero in edizioni francesi. A poco a poco, la popolarità iniziò a raggiungerlo.

Quando l'eroe dell'articolo aveva 18 anni, lasciò l'America per viaggiareIntorno al mondo. Paul Bowles ha viaggiato in Europa, Messico, Nord Africa, ha viaggiato in quasi tutta l'America Centrale.

Passione per la musica

Tornato a casa, Bowles iniziò a studiare musica. E nel 1931, per la prima volta, si ritrova nella città marocchina di Tangeri, che ha avuto un ruolo importante nel suo destino. La gente e la città stessa hanno lasciato un'impressione indelebile su chi scrive.

Tornato negli Stati Uniti, scrive opere musicali per orchestre da camera e teatri e pubblica attivamente articoli critici in cui descrive spettacoli teatrali moderni.

Vita privata

Nel 1937, Bowles incontrò l'aspirante scrittrice Jane Auer, che a quel tempo aveva solo 20 anni. Tra loro c'è una storia d'amore, un anno dopo si sposano, ma il matrimonio è di breve durata. Dopo aver trascorso circa un anno e mezzo insieme, Bowles e Auer si separano.

Allo stesso tempo, continuano a mantenere strette relazioni amichevoli, aiutandosi a vicenda in ogni cosa. Lavorano anche insieme. In futuro, in molti dei lavori di Bowles dedicati all'Algeria e al Marocco, si possono trovare episodi sulla loro relazione con Auer.

Nel 1943 fu pubblicato il primo romanzo dell'ex moglie dell'eroe del nostro articolo, che i critici percepiscono in modo ambiguo. Dopo la fine della seconda guerra mondiale, inizia a lavorare alla sua seconda grande opera in prosa e Bowles parte per Tangeri nel 1947. Trascorre quasi il resto della sua vita nel nord del Marocco.

Un anno dopo, Auer torna aconiuge, sono riuniti. Vivono a Tangeri in un'unione creativa, incontrando molti scrittori famosi: Tennessee Williams, Truman Capote, Gore Vidal. Fu in Marocco che Bowles iniziò a scrivere la sua opera più famosa, Under the Cover of Heaven, pubblicata nel 1949. Pochi decenni dopo, è stato persino girato da Bernardo Bertolucci e l'autore stesso è apparso nella scena finale del film. Gli esperti della rivista Time hanno incluso il libro tra i migliori cento romanzi del 20° secolo.

Morte della moglie

Nel 1957, a Jane fu diagnosticata una grave malattia. Soffre durante questo periodo di dipendenza da droghe e alcol. Di tanto in tanto ha crisi epilettiche. Paul si prende cura della moglie, la porta dai medici, ma tutto inutilmente. Nel 1973 muore a Malaga, in Spagna.

Durante questo periodo, Bowles scrisse molti racconti, il più famoso dei quali è "Messa di mezzanotte", oltre al romanzo "La casa del ragno". In Marocco partecipa attivamente alla vita culturale del paese, sostiene gli scrittori modernisti locali. In particolare, Mohammed Zefzaf, autore del racconto "La guida" e del romanzo "Another Try to Survive". Aiuta anche Muhammad Shukri, traduce anche il suo romanzo "By Bread Alone" in inglese.

Bowles ha svolto molto lavoro di traduzione negli ultimi anni. Adatta anche per il lettore anglofono le opere della scrittrice svizzera di origine russa Isabelle Eberhard e del guatem alteco Rodrigo Rey Rosa.

Nel 1999Bowles muore a Tangeri. Aveva 88 anni. Lo scrittore fu sepolto nella sua nativa New York.

Romanzo "Sotto la copertura del cielo"

Questo romanzo è diventato l'opera più famosa dello scrittore americano. Nel libro "Sotto la copertura del cielo" Paul Bowles descrive gli eventi che si svolgono nella città portuale algerina di Oran. Arrivano una coppia di americani - Keith e Port Moresby - insieme a un comune amico George Tanner. Viaggiano per tutta l'Algeria, nascondendosi da un mondo paralizzato dalla guerra. Ricordiamo che il romanzo è stato scritto nel 1949, pochi anni dopo la vittoria sul fascismo.

Ad Orano, Port viene infettato dal tifo. In agonia, muore sul territorio del forte francese proprio nel mezzo del deserto del Sahara. Dopo questa tragedia, Kit lascia il forte, partendo per vagare ovunque guardino i suoi occhi. Si unisce a una carovana di passaggio.

Contiene un mercante di nome Belkassim. Fa di Kit la sua amante e lo porta al villaggio. Una donna americana si ritrova rinchiusa nell'harem di Belkassim. Le altre mogli la aiutano a scappare.

Essendo sola nel mezzo di un paese straniero, affronta un difficile percorso per sopravvivere. Per strada, diventa vittima di uno stupro, dopo di che alla fine impazzisce. Viene trovata dalle suore della misericordia, che trasferiscono la donna all'ambasciata americana. Questo è uno dei romanzi più drammatici mai scritti da Paul Bowles. "Under the Cover of Night" finisce nello stesso caffè di Oran dove tutto ebbe inizio. George Tanner incontra Kit, che a quel tempo aveva già persosanità mentale.

È noto che lo scrittore ha dedicato l'opera alla relazione con la moglie Jane Auer. Il libro è stato tradotto in russo due volte. Nel 2011 lo fece Alexander Skidan e quattro anni dopo Vladimir Boshnyak.

Proiezione

Il romanzo più famoso di Bowles è stato girato dal regista italiano Bernardo Bertolucci nel 1990. Ha dato all'immagine del tragico viaggio di una coppia americana attraverso il Nord Africa lo stesso nome dell'opera letteraria stessa.

Con John Malkovich e Debra Winger. George Tanner è stato interpretato da Campbell Scott.

Alla fine dell'immagine, appare l'autore stesso, Paul Bowles. Si scopre che per tutto il film ha agito come narratore.

Recensioni

I lettori hanno reagito in modo molto controverso al romanzo, che è stato scritto da Paul Bowles. Le recensioni di "Sotto la copertura del cielo" erano diametralmente opposte. La maggioranza, notando che il libro è stato scritto, ovviamente, con talento, ha ammesso che dopo averlo letto si sono sentiti violentati, come il personaggio principale. Ancora una volta, c'era la convinzione di quanto sia crudele e ingiusto il mondo musulmano nei confronti di una donna. E anche quanto uno deve essere sconsiderato per affrontarlo volentieri.

Allo stesso tempo, Tennessee Williams, un contemporaneo di Bowles, ha molto apprezzato il romanzo, sostenendo che rifletteva tutto ciò che di bello e terribile contiene il Sahara e le città che lo circondano.

Si consigliano coloro a cui è piaciuto particolarmente questo pezzoleggilo lentamente per non perdere le rivelazioni che l'autore ha preparato nel corso di questa narrazione.

Lascialo versare

Il secondo romanzo scritto da Paul Bowles è Let It Pour. È stato scritto nel 1952, tre anni dopo il suo debutto di alto profilo. Con il lavoro di questo classico americano, il lettore domestico ha avuto l'opportunità di conoscere per la prima volta relativamente di recente. Ad esempio, questo libro è stato tradotto e pubblicato per la prima volta solo nel 2015.

L'azione del libro "Let it pour" si svolge nel territorio della città preferita di Bowles, Tangeri, dove ha trascorso molti anni della sua vita. Il protagonista è un normale cassiere di New York, Nelson Daer, che arriva in Marocco in cerca di una nuova vita. Doveva essere fondamentalmente diverso, non come quello con cui aveva costantemente a che fare in America.

A Tangeri, si ritrova tra aristocratici impoveriti, truffatori internazionali di successo, ladri di ogni genere e spie straniere maldestre. È qui che sente la forza di dare libero sfogo ai propri istinti, iniziando a esplorare il lato inferiore di una società civile. Diventa presto chiaro che non sarà così facile per Daer smettere. Di conseguenza, si spinge troppo oltre.

Impressioni del romanzo

Paul Bowles ha lavorato al libro per molto tempo. I lettori lo caratterizzano come soffocante, fangoso e sabbioso, proprio come il Sahara, contro il quale si dispiegano gli eventi di questo romanzo. Daer, che viene a Tangeri per diversificare la sua vita noiosa, deve affrontareil fatto che qui tutto è uguale, e in alcune manifestazioni anche peggio. Il lavoro su cui contava non può essere trovato e anche l'anima gemella non si vede da nessuna parte. Quindi deve andare in giro per bar, bere gin e avere lunghe conversazioni filosofiche con individui dubbiosi.

Tutto ciò a cui aspira sembra piccolo e insignificante al lettore. La cosa principale è che lui stesso lo capisce molto bene. Sotto il sole afoso del Marocco, l'eroe si rivela un altro "estraneo", come il protagonista del romanzo di Albert Camus. Di conseguenza, Daer pensa sempre più al fatto che la vita è dolore, entropia e perdita. Allo stesso tempo, è completamente silenziosa e indifferente a una persona.

La casa del ragno

Spider House è stato scritto da Paul Bowles nel 1955. Durante questo periodo si prese cura di sua moglie Jane, che soffriva di malattie e dipendenza da alcol.

Gli eroi di questo lavoro sono un turista americano Lee, un cinico scrittore Stenham e un giovane apprendista vasaio Amar. Questi tre eroi, che a prima vista nulla può unire, si trovano nel mezzo di un potente uragano politico. Nell'antica città di Fez, i marocchini si stanno ribellando alle politiche dei colonizzatori francesi. Della vita di scambio degli eroi presto non rimane più traccia.

Instabilità politica

In questo romanzo si sviluppano eventi turbolenti. Paul Bowles in "La casa del ragno" parla di incidenti a cui lui stesso ha assistito. La stessa città di Fez occupa un posto importante nell'opera. A metà degli anni '50, quando si stava scrivendo questo libro,era diviso in due parti: francese e spagnolo.

I francesi si trovano nella posizione di rovesciare il Sultano per installare sul trono un monarca più gestibile e accomodante. In questo momento, tra i giovani marocchini istruiti ci sono individui sempre più ambiziosi che cercano di ottenere potere sulle persone oscure.

Il lettore moderno potrebbe essere colpito dal fatalismo dei marocchini. Sono convinti che il destino non può essere cambiato. Tutto questo è ancora più affascinante nella Spider House di Paul Bowles.

Sopra il mondo

Dopo una pausa di 11 anni, Bowles sta scrivendo il suo ultimo romanzo, il suo quarto. Nel libro "Above the World", i personaggi principali si recano anche in un paese esotico per scacciare la noia. Solo non in Nord Africa, ma a Panama.

Il dottor Taylor Slade e la sua giovane moglie credono ingenuamente che il buon senso e il denaro possano proteggerlo da qualsiasi disgrazia.