David Markovich Gotsman: prototipo, foto, citazioni

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

L'emozionante indagine condotta da David Markovich Gotsman - capo del dipartimento anti-banditismo - L'umorismo di Odessa e l'inimitabile dialetto hanno reso il film "Liquidation" uno dei più discussi e citati. I creatori hanno preso eventi reali come base della trama e una persona reale ha agito come prototipo del protagonista. L'immagine racconta la lotta della polizia di Odessa contro la criminalità organizzata nel dopoguerra.

Una breve storia della realizzazione del film

Il particolare interesse della gente per l'immagine è stato causato dal fatto che era basato su eventi abbastanza reali nell'Odessa del dopoguerra. Nel 1946, la città visse davvero l'apice del periodo di massimo splendore del crimine e le forze dell'ordine lo combatterono come meglio potevano. È vero, il film è saturo di molte informazioni non verificate o inventate deliberatamente, il che lo ha reso più eccitante, ma meno vicino alla re altà. Gotsman David Markovich - anchepersonaggio immaginario, anche se ha anche un vero prototipo.

L'idea di creare un film con contenuti simili è nata nel 2004 a Oleg Kompasov, direttore creativo dello studio Ded Moroz. Quindi, durante le riprese della sua serie successiva a Odessa, ha attirato l'attenzione sul fatto quanto poco fosse cambiata la città dagli anni del dopoguerra. Fu allora che gli venne l'idea di filmare qualcosa sul momento difficile che venne dopo la fine della guerra.

Al suo ritorno a Mosca, iniziò a leggere "Gangster Odessa", che descriveva come il maresciallo Zhukov combatteva il banditismo a Palmira meridionale. È stato l'arrivo di Zhukov a Odessa e la conduzione di un'operazione per eliminare il crimine in città su suo ordine che hanno deciso di battere nel film.

David Gotsman: descrizione del personaggio

Nel film "Liquidation" David Markovich Gotsman appare davanti a noi come un combattente senza paura contro il crimine. Durante i 14 episodi, combatte con sicurezza e determinazione contro le bande di Odessa in generale e cerca di risolvere un caso particolarmente ampio, arrivando gradualmente alla conclusione che il capo dell'operazione criminale lavora nelle forze dell'ordine della città.

Secondo la trama del film, si scopre che in passato Gotsman era un soldato di ricognizione in prima linea e un ufficiale di combattimento. Dopo aver ricevuto una grave ferita nella battaglia, David Markovich Gotsman trascorre circa un anno in ospedale. La sua biografia tace su come questo valoroso combattente per la giustizia abbia trascorso i suoi anni prima dell'inizio della guerra. Anche se in futuro, qualcosa diventa noto allo spettatore dalle rivelazioni di Dava Markovich a Nonna. Ma comesi dice che lo fosse, lo fosse, ma per ora… L'eliminazione di tutti i criminali di Odessa è l'unico sogno che David Markovich Gotsman ha in Liquidation. Il soprannome Accademico, di proprietà di un'importante autorità del mondo criminale, sconosciuta all'UGRO, provoca preoccupazione in Gotsman finché non scopre chi c'è dietro.

Prototipo di David Markovich Gotsman

Apparentemente i realizzatori non volevano inventare solo la trama ei personaggi: volevano creare qualcosa di più reale che potesse davvero toccare lo spettatore. Odessa era perfetta per questo: in primo luogo, grazie a un crimine dilagante davvero grande, e in secondo luogo, l'aspetto della città è cambiato poco da allora. Per disegnare l'immagine del personaggio principale, è stato attentamente cercato un agente di polizia di Odessa adatto degli anni '40.

E una persona simile è stata trovata. Informazioni su di lui sono state trovate nel Museo della Polizia di Odessa (stiamo parlando di un diario personale). David Mendeleevich Kurlyand, vice capo dell'Odessa UGRO (che in seguito ha cambiato il suo patronimico in Mikhailovich), nato nel 1913, è una persona perbene che ama la sua città e il suo lavoro - questo, secondo gli autori della foto, è il miglior prototipo di Gotsman David Markovich. Ha iniziato il suo lavoro nella polizia nel 1934, salendo costantemente la scala della carriera. Per la partecipazione attiva alla difesa dell'URSS, Kurland ha ricevuto l'Ordine della Stella Rossa.

Altri prototipi

Dopo un'attenta ricerca, alcuni storici locali sono giunti alla conclusione che David Markovich -un personaggio con più prototipi. Secondo coloro che prestavano servizio in quel momento nell'NKVD, David Markovich Gotsman incarnava le caratteristiche inerenti ad Artyom Kuzmenko, Viktor Pavlov, un agente di nome Frank, Yankel Fling.

Tutte queste persone in tempi diversi hanno combattuto il crimine a Odessa. Tutti loro sono ricordati come coraggiosi e capaci di affrontare i criminali, gli agenti di polizia. E tutti, secondo alcuni biografi, hanno aiutato il regista e lo sceneggiatore a completare l'immagine da collezione di Gotsman, il cui prototipo principale è ancora Kurland.

Grande gioco Mashkov

Chic David Markovich Gotsman… Chissà, sarebbe stato così chic se non fosse stato per il meraviglioso spettacolo dell'attore. Secondo molti, questa immagine è uno dei migliori ruoli di Vladimir Mashkov. Tuttavia, non si può dire che gli sia stata data così semplicemente: ha dovuto sudare molto. Per circa un anno, Vladimir Lvovich visse a Odessa per incarnare plausibilmente l'immagine di un cittadino nativo di Odessa. Ha cercato di scoprire tutto ciò che poteva sulla polizia di Odessa e sul crimine in città. E anche stabilito contatti con le autorità locali in età pensionabile. E per una conoscenza dettagliata del prototipo del suo eroe, Mashkov ha studiato tutti i materiali disponibili su di lui.

A proposito, Vladimir Mashkov conosceva in prima persona il crimine organizzato. Chiama la sua infanzia gangster e la sua gioventù criminale. Ma se Vladimir ha imparato il gergo dei gangster da persone del mondo criminale, allora per padroneggiare il dialetto unico di Odessa, che è diventato il momento clou principale del film, Mashkov, così come altri attori, ha dovutolavorare con un linguista. Per quanto riguarda le caratteristiche esterne, è interessante notare che Kurly e David Mikhailovich hanno caratteristiche simili a Mashkov. Gotsman David Markovich (la foto che ci è giunta lo conferma) interpretato da Vladimir Lvovich, quindi è venuto bene, proprio come una vera Curlandia.

I parenti di quest'ultimo hanno espresso la loro opinione su quanto con successo Mashkov sia riuscito a incarnare l'immagine rielaborata di David Mikhailovich. Il nipote ha detto che Gotsman si è rivelato sorprendentemente simile a suo nonno. Ma la valutazione del figlio era opposta: secondo lui l'immagine del padre era molto distorta. Sebbene, molto probabilmente, i creatori dell'immagine non si siano adoperati per l'obiettivo di creare una copia completa di Courland.

Premi di Mashkov per il ruolo di Gotsman

Il ruolo di un impiegato dell'Odessa UGRO negli anni del dopoguerra portò Vladimir Mashkov non solo piacere e ricompensa materiale, ma anche riconoscimento popolare e ufficiale. Per il miglior ruolo maschile, ha ricevuto il premio cinematografico nazionale della Russia. "Golden Duke" gli è stato assegnato per il suo contributo alla vita culturale di Odessa. Non meno dell'attore, deve essere stato contento dell'assegnazione del titolo di cittadino onorario di Odessa, assegnato anche a Mikhail Zhvanetsky.

A proposito, nel 2010 Mashkov è diventato un artista popolare della Federazione Russa, ha una ventina di premi nel suo salvadanaio. Vladimir agisce spesso non solo come attore, ma anche come regista. La sua carriera di attore è iniziata nel 1984 e il picco di popolarità è arrivato nel 1994-1995. Per la partecipazione al film "The Thief", è stato persino nominato per un Oscar.

Ah, Odessa

Discorso inimitabilee spiritoso, un po' insolito per un'espressione russa, con cui brilla David Markovich Gotsman (le citazioni del film sono andate immediatamente alla gente), senza dubbio, ha reso l'immagine luminosa e memorabile. Ma, nonostante Mashkov abbia studiato il dialetto locale per un anno dagli stessi madrelingua e abbia persino lavorato diligentemente con un linguista, alcuni critici sostengono che il discorso del protagonista, così come tutti coloro che lo circondano secondo lo scenario, viene trasmesso dal falso accento di Odessa.

Quindi, fanno notare l'intonazione sbagliata degli attori, sostenendo che sul set è stato creato un dialetto completamente nuovo. Inoltre, la "lei" di Odessa viene costantemente definita dagli attori "sho". I critici hanno notato molte altre incongruenze linguistiche. Nonostante il discorso di David Gotsman sia certamente diverso dal dialetto parlato da Kurlyand, al pubblico è piaciuto incredibilmente e ha dato all'immagine un sapore indimenticabile.

Frasi brillanti

La quantità di umorismo e battute di Odessa nel film, secondo gli esperti, si limita a rib altare: i nativi della città non parlano così. A quanto pare, gli sceneggiatori hanno deciso che non una singola espressione o battuta, ottenuta durante il loro soggiorno a Odessa, dovrebbe essere vana. Lo spettatore ha immediatamente ricordato "pittura a olio", "atti per le tonsille", "domani - domani parleremo" e "non pettinarmi i nervi". È vero, molti critici concordano sul fatto che non tutte le espressioni erano nella vita di tutti i giorni tra gli abitanti di Odessa in quel momento, e alcune non esistevano affatto.

Ad esempio, la frase di Gotsman "gap in the face" è priva di significato ragionevole,perché "divaricarsi" significa cadere. E l'espressione di Fima "butta la testa nel letame" Odessans iniziò ad usare molto più tardi degli anni '40. Invece della parola "inferno" di Odessa suona "calore", invece di "bosyavka" - "bosota", invece di "shirmach" - "shchipach". E l'espressione "Prenderò la corsa attuale da Duke" avrebbe dovuto essere cambiata in "Ora prendo l'accelerazione dal ponte al mattatoio". In una parola, il film "Liquidation" non è del tutto adatto a giudicare dai discorsi dei suoi personaggi sul discorso colloquiale di Odessans. Tuttavia, il piacere di guardarlo non è da meno.

Monumento a David Gotsman

Nel 2008, l'apertura del monumento a Gotsman è stata programmata per coincidere con il Giorno della Polizia. Impressionato dalla "Liquidazione", Yuriy Lutsenko diede l'ordine di erigere il monumento. Il monumento è stato eretto in Jewish Street vicino all'edificio amministrativo appartenente alla Polizia Regionale di Odessa.

Nel processo di creazione di una struttura monumentale, è nata una domanda inaspettata e piuttosto importante: come dovrebbe essere? Si è discusso se sia necessario dare alla figura i tratti del viso di Vladimir Mashkov o se sia meglio ricreare il volto di Kurland dalle fotografie sopravvissute.

Di conseguenza, il lavoro dello scultore non ha le sembianze di una persona in particolare. Secondo molti, il monumento sembra piuttosto interessante: un poliziotto scende dai gradini che sporgono dal muro, tenendo nel palmo aperto del cibo su cui si sono accalcati quattro piccioni. Altri sono perplessi: dove sono i tratti caratteristici con cui si può riconoscere Dava Markovic? Se non sai a chi è dedicato il monumento, la scultura non assomiglia alla testa dell'Odessa UGRO, amata da molti spettatoriper niente.

E infine

David Markovich Gotsman divenne un'immagine collettiva, il prototipo oi prototipi di cui erano i valorosi agenti di polizia. Sebbene non tutto in questa immagine sia plausibile, una cosa è indiscutibile: nella storia di Odessa c'erano guardiani della legge così coraggiosi e consapevoli. Resta da sperare che il monumento eretto in Jewish Street ricorderà sempre alle moderne forze dell'ordine di Odessa che la pace in città dipende in gran parte da loro.