Il filo indecifrabile di Arianna dell'opera "Re-pesce". Riassunto del romanzo di Astafyev

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Viktor Petrovich Astafiev non aspirava a diventare uno scrittore. Una volta, dopo la vittoria, il soldato in prima linea dovette sentire come lo scrittore invitato leggesse false storie militari agli operai. Astafiev, che è stato insignito dell '"Ordine dello stendardo rosso" e della medaglia "Per il coraggio", è stato profondamente offeso dalle parole false. La stessa notte nasce la storia "Siberiana" e con essa - un classico profondo fino alle ginocchia della letteratura russa e sovietica. L'opera di Astafiev "Tsar-fish" sarà scritta da lui più tardi, tra 30 anni. Nel frattempo, gravemente ferito e sotto shock per altri 10 anni, sognerà la guerra in tempo di pace.

Prima del servizio c'erano: un padre represso, una madre tragicamente scomparsa, un orfanotrofio. Il classico comprendeva profondamente la guerra come un soldato avanzato, oggettivamente, senza "racconti dipartimentali politici" - dalla ritirata lungo l'autostrada Zhytomyr con i "suoi" cadaveri "rotti" nel fango liquido alla mediocre e sanguinosa forzatura del Dnepr nell'autunno del 1943. Senza interruzione, senza preparazione, senza moto d'acqua, basandosi sul successo del Kursk Bulge. (Poi, tra i soldati ordinari, solo uno su sette navigò dall' altra parte, la maggior parte di loro300.000 ragazzi normali morti durante la traversata sono appena annegati).

Tuttavia, secondo la sua struttura mentale, c'erano aspetti dell'interazione tra natura e uomo, bene e male, molto più vicini del tema della guerra. "Qualcosa di molto importante nell'equilibrio tra Natura - Uomo - Società è stato violato", intuì Astafyev intuitivamente. "Tsar-fish" suggerisce il suo breve contenuto come non lineare, multivariante. Ecco qual è il genere: una novella filosofica! Questa è la storia di un pescatore e non di un pescatore, di un pesce e non di un pesce. Scopriamolo! Dopotutto, il lavoro di Astafiev riguarda tutti noi! In un modo epico quasi favoloso, sullo sfondo della vita del villaggio, l'autore porta gradualmente il lettore premuroso all'idea del pentimento. Il protagonista è il facoltoso proprietario Ignatich, un fortunato pescatore che non disdegna il bracconaggio. Vedendo una volta un enorme storione, capisce che non si può farcela da soli. Ma l'avidità prende il sopravvento. Lo storione è il "Re-pesce". Il riassunto del lavoro di Astafiev ci porta ulteriormente alla situazione della trama, quando impigliati in reti e ganci, sia lo storione che Ignatich rischiano la vita allo stesso modo. La situazione è allegorica. La morte minaccia entrambi allo stesso modo. E solo allora il pescatore, cercando di scappare, ricorda il suo peccato: un atto ingiusto contro la donna Glasha. Quando non c'è quasi più forza, si pente dal profondo del suo cuore, chiedendo perdono in contumacia. Dopodiché, improvvisamente le linee si allentano e si verifica il rilascio reciproco.

Pensi che si tratti di pescare in un paese dove il KGB controlla vigilementedissidenti? Di cosa parla il classico in lingua esopica? Cosa è importante non perdere quando si cerca di mostrare i racconti "Tsar Fish" nel modo più accurato possibile?

Astafiev nell'era della stagnazione, con lo stile di un classico, è il primo a trovare una soluzione alla pressante domanda globale: "Come possiamo vivere?" (Dopotutto, non c'è niente da fare. È ovvio che il comunismo promesso in 5 anni da Krusciov non arriverà.) Cosa ci impedisce di andare avanti, cosa ci trattiene? E poi allo scrittore arriva un'intuizione: dobbiamo pentirci. E Astafiev, come soldato in prima linea, come cittadino, non esita a presentare questa idea alla società in "Tsar-Fish" nell'unica forma in cui ciò è possibile, per non diventare un emarginato.

Più tardi nel loro Picnic lungo la strada, i fratelli Strugatsky, nella toccante scena finale, metteranno anche parole salvifiche di pentimento e benedizione a tutte le persone nella bocca del personaggio principale, che è nel potere del zona anomala. È interessante notare che in futuro, le crescenti contraddizioni hanno portato al fatto che il tema del pentimento è diventato ancora più attuale rispetto alla forma che abbiamo introdotto in "King-fish". Riepilogo

Il lavoro di Astafiev ha sicuramente ispirato il terzo classico, Viktor Pelevin, a un episodio devastante nel suo romanzo fantasmagorico Il libro sacro del lupo mannaro. Trasformato in un lupo zoppo e sfortunato, Mikhalych (il popolo russo), rendendosi conto dell'inutilità della sua condizione e tuttavia pentendosi, chiede singhiozzando alla Mucca Multicolore (Terra di Russia) per lui il petrolio per sopravvivere e ripagare gli scrocconi. Pelevin lo trova davveroparole sentite e toccanti…

Torniamo al romanzo. La sua idea principale è la necessità vitale del pentimento. Solo così sopravviveranno sia l'Uomo che il "Pesce-Zar". La sintesi del lavoro di Astafiev ci porta a comprendere l'importanza del pentimento, che è di fondamentale importanza sia per ogni persona che per la società nel suo insieme. I classici devono essere ascoltati in tempo. Loro, essendo il sale della terra, un decennio prima del cataclisma suonassero l'allarme. Forse allora, negli anni '70, dopo aver risolto civilmente le contraddizioni ed essere diventato un Paese democratico, esponendo le nostre pagine storiche imparziali e pentendoci, avremmo impedito il crollo della superpotenza. Saremmo diventati più aperti e comprensibili se non avessimo dato a R. Reagan una possibilità in 10 anni di costringere il mondo occidentale a imporci contemporaneamente sanzioni finanziarie, dichiarandoci "l'impero del male". Dopotutto, nel 1974 l'URSS non era ancora condannata.