Favola famosa: Gallo e cuculo in dialoghi lusinghieri

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Ivan Andreevich Krylov - poeta, drammaturgo, traduttore e accademico russo - è famoso in tutto il mondo. Il genere in cui è particolarmente famoso è la favola. Gallo e cuculo, volpe e corvo, libellula e formica, asino e usignolo: queste e molte altre immagini, che denunciano allegoricamente vari vizi umani, ci sono familiari fin dall'infanzia.

Come Krylov è diventato un favolista

Il poeta iniziò a comporre favole quasi per caso: tradusse diverse opere del francese La Fontaine, che amò fin dalla prima giovinezza, l'esperienza si rivelò vincente. L'arguzia naturale di Krylov, il sottile talento linguistico e la propensione per le parole popolari appropriate hanno coinciso perfettamente con la sua passione per questo genere. La stragrande maggioranza delle oltre duecento favole di Krylov sono originali, create sulla base dell'esperienza e delle osservazioni personali e non hanno analoghi tra le opere di altri favolisti.

Ogni nazione ha il suo autore più o meno famoso, che ha arricchito il tesoro nazionale con favole e parabole. In Germania è Lessing e Saks, in Italia è Faerno e Verdicotti, in Francia è Audan e La Fontaine. L'antico autore greco Esopo gioca un ruolo speciale nell'emergere e nello sviluppo del genere. Ovunque fosse necessario deridere i fenomeni chedistorcere e distorcere la vita, una favola è venuta in soccorso. Il Gallo e il cuculo in Esopo o in un altro poeta possono apparire sotto le spoglie di altri animali, insetti o cose, ma l'essenza della favola rimarrà immutata: cura l'immoralità con la satira.

Favola "Il cuculo e il gallo"

La trama si basa sul dialogo di due uccelli che cantano male. Questa è una favola molto divertente. Il Gallo e il cuculo gareggiavano tra loro per lodarsi a vicenda il canto. Tutti sanno che il grido di un kochet non è affatto melodico, non per niente c'è un'espressione "dai un gallo" quando si tratta di una voce rotta. Anche la voce del cuculo è difficile da definire euforica. Tuttavia, il Gallo preferisce il cuculo come primo cantante della foresta, e lei dice che canta "meglio dell'uccello del paradiso". Un passero volante fa notare alle anime gemelle che, per quanto sofisticate siano le lodi, la verità è che la loro "musica è pessima".

Ma forse l'autore ride di loro invano e la favola è ingiusta? Il Gallo e il Cuculo sono buoni amici e si sostengono a vicenda con una parola piacevole: cosa c'è che non va? Diamo un'occhiata alla dinamica della trama. All'inizio, il cuculo non è lontano dalla verità, dice che il Gallo canta ad alta voce e in modo importante. Risponde con un elogio più elaborato. Il cuculo accetta favorevolmente le parole lusinghiere, è pronta ad "ascoltarle per un secolo". Le lodi dell'interlocutore diventano ancora più colorate e non corrispondono affatto alla re altà, anche se il Gallo giura che il cuculo canta "qual è il tuo usignolo". Ringrazia, è zelante nella lode reciproca, e anche “in buona coscienza” assicura che tutti confermeranno le sue parole. E proprio in questo momentoSparrow confuta i discorsi smoderati di entrambi gli uccelli. L'autore sottolinea abilmente che l'ossequioso elogio degli eroi non è sincero, che infatti né l'uno né l' altro provano l'ammirazione di cui parlano. Perché lo fanno? La morale della favola "Il cuculo e il gallo" è ovvia: solo perché ricevono l'adulazione reciproca.

Come è nato il lavoro?

La favola è stata pubblicata nella popolare raccolta "Cento scrittori russi" e dotata di una caricatura raffigurante due dei contemporanei di Krylov - il romanziere Nikolai Grech e lo scrittore Faddey Bulgarin - sotto forma di cuculo e gallo. Questo duetto era noto per il fatto che entrambi gli scrittori si elogiavano instancabilmente a vicenda nelle pubblicazioni cartacee. Nella versione originale della favola, l'accenno a eventi reali sembra più luminoso, e nella moralità l'idea suona che, non importa quanto i personaggi si "incensano" a vicenda, il loro talento non aumenterà. Nella versione finale, tuttavia, l'idea esce dall'ambito di un caso speciale. Grazie a ciò, questa favola di Krylov è diventata così rilevante. Il gallo e il cuculo si vedono spesso in ognuno di noi quando lodiamo ipocritamente qualcuno nella speranza di ricevere parole lusinghiere.