Sul poeta Mark Lisyansky

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Mark Samoilovich Lisyansky (1913-1993) - Poeta e cantautore sovietico russo. Uno dei poeti più importanti e venerati dell'era sovietica. Nell'articolo ci soffermeremo brevemente sulla biografia di Lisyansky, parleremo delle sue opere principali. Inoltre, verranno prese in considerazione entrambe le versioni dell'apparizione della famosa canzone su Mosca.

L'inizio del viaggio

Il futuro poeta nacque il 13 gennaio 1913 (31 dicembre 1912 secondo il vecchio stile) nella città di Odessa. Suo padre era un semplice caricatore portuale. Mark ha ricevuto la sua formazione a Nikolaev in una delle FZU, una scuola di apprendistato in fabbrica della durata di sette anni. La prima poesia del ragazzo fu pubblicata nel 1924 sulle pagine del quotidiano Krasny Nikolaev. Era dedicato a V. I. Lenin.

Il giovane Mark Lisyansky ha iniziato la sua carriera nella stessa città, in uno stabilimento di costruzione navale locale, padroneggiando le specialità di un lattoniere e di un marcatore navale. Ma all'inizio degli anni '30, il suo destino cambiò radicalmente: Lisyansky divenne uno studente dell'Istituto di giornalismo di Mosca. Dopo essersi diplomato, ha iniziato a lavorare a Kiev e poi a IvanovoRedazioni giornali.

Inoltre, il destino ha collegato il giovane a Yaroslavl: il servizio militare per il quale è stato chiamato, Lisyansky è passato in questa città e vi è rimasto dopo la smobilitazione. Ha lavorato come corrispondente per un giornale giovanile locale, di tanto in tanto ha pubblicato poesie sulle pagine di pubblicazioni locali, si è unito al VKPb.

La prima raccolta di Mark Lisyansky - "The Shore" - fu pubblicata in una piccola tiratura per quei tempi e fu pubblicata nel 1940. Non è passato inosservato - Yaroslav Smelyakov ha risposto con una lodevole recensione del suo rilascio in Literaturnaya Gazeta.

Durante la guerra

Mark Lisyansky avrebbe potuto rimanere nelle retrovie: nel 1941 gli furono affidati gli affari del ramo regionale dell'Unione degli scrittori dell'URSS, ma il giovane si iscrisse come volontario. Comandò un distaccamento di genieri, ma nel 1941 subì un bombardamento nella regione di Smolensk, subì un colpo di proiettile, si ruppe una gamba e poi fu curato nell'ospedale di Yaroslavl. Quando Lisyansky fu congedato, l'esercito stava già combattendo alla periferia di Mosca. Fu uno dei periodi più difficili e tragici della Grande Guerra Patriottica.

Ritornando alla sua divisione, passando per la città in prima linea, che non molto tempo fa era una capitale intelligente, il giovane poeta scrisse la famosa poesia "La mia Mosca".

A causa di una grave zoppia, Lisyansky non poteva più combattere, così fu nominato corrispondente della redazione del giornale di divisione. Così il poeta ha continuato il suo servizio come inviato speciale per questa e una serie di altre pubblicazioni. Insieme alla 43a armata, Mark Lisyansky e sua moglie, che ha lavorato come operatore radio e correttore di bozze,erano nella Prussia orientale e nella Pomerania e lavoravano in Polonia.

Mark Lisyansky è un detentore degli Ordini della Stella Rossa, dell'Ordine della Guerra Patriottica e di diverse medaglie.

Periodo del dopoguerra

Dopo la vittoria, quando la coppia si trasferì a vivere a Mosca, iniziarono ad apparire raccolte di poesie di Mark Lisyansky: "My Golden Moscow", "Beyond the Spring, Spring", "Beyond the Mountains, Beyond the Forests".

Il poeta visse e lavorò a Mosca, conosceva molti scrittori e scrittori suoi contemporanei - Mikhail Svetlov, Lev Oshanin, Tamara Zhirmunskaya, Evgeny Dolmatovsky e altri. Ha collaborato molto e attivamente con famosi compositori sovietici - in in quegli anni la canzone Vladimir Troshin, Muslim Magomaev, Eduard Khil, Yuri Bogatikov e altri si esibiva sui versi di Mark Lisyansky dal palcoscenico sovietico.

In segno di gratitudine per il lungo e fruttuoso lavoro creativo, il poeta ha ricevuto riconoscimenti dal governo.

Mark Samoilovich Lisyansky è morto nel 1993. La sua tomba si trova al cimitero di Vagankovsky.

La mia Mosca d'oro

Mark Lisyansky ha immortalato il suo nome nella storia come l'autore delle parole dell '"Inno di Mosca". È vero, la canzone è stata approvata come inno ufficiale solo nel 1995, ma in epoca sovietica è rimasta una delle più popolari e spesso eseguita sia dal palco che tra la gente. Ecco, di sicuro, il noto frammento iniziale del suo testo:

Ho viaggiato molto per il mondo, Viveva in una panchina, in trincea, nella taiga, Sepolto due voltevivo, Conoscevo la separazione, amato nell'angoscia.

Ma ero orgoglioso di Mosca

E ovunque ho ripetuto le parole:

Mia cara capitale, La mia Mosca d'oro!

Questa canzone è stata eseguita molte volte da artisti pop eccezionali come Zoya Rozhdestvenskaya, Mark Bernes, Lev Leshchenko, Iosif Kobzon, Lyudmila Zykina e molti altri artisti, inclusi cori e ensemble.

In breve, la storia della sua creazione è la seguente. Scritta da Lisyansky nel 1941, la poesia su Mosca fu pubblicata solo nel 1942 dalla rivista Novy Mir. Ciò è accaduto a causa dell'evacuazione della redazione di Kuibyshev.

Tornando alla divisione, Lisyansky ha offerto il testo agli appassionati di spettacoli amatoriali locali. Ne hanno ricavato rapidamente una canzone, mettendo i versi su una melodia semplice e senza complicazioni. Ma nel 1942, lo stesso Isaak Dunayevsky, dopo aver letto la poesia nel "Nuovo Mondo", fu ispirato e scrisse musica (inoltre, le note furono scritte da lui direttamente sui fogli della rivista). Poiché non poteva contattare Lisyansky, chiese all'ingegnere del suono Sergei Agranyan di modificare il testo. Aggiunse alcune strofe aggiuntive e la canzone era pronta. Era in parte dedicato alla vita quotidiana militare, quindi il suo testo è stato aggiunto e modificato più volte in tempo di pace.

Per la prima volta, la canzone è stata eseguita dalla cantante Marina Babialo con un ensemble diretto da Dunayevsky - la prima si è svolta presso la Central House of Culture of Railway Workers. Poi, eseguita dallo stesso gruppo musicale, la canzone risuonò trionfante su uno del governoconcerti, a Stalin piacque e presto fu pubblicato un disco di grammofono. In precedenza, il Comitato Radiofonico aveva chiesto di nuovo di apportare modifiche al testo, quindi in esso apparivano le parole su Stalin:

Su Mosca in un tripudio di gloria

Il sole della nostra vittoria sorgerà.

Hello Great Power città, Dove vive il nostro amato Stalin…

Secondo un' altra versione…

C'erano informazioni che la versione iniziale della poesia "Ho viaggiato molto per il mondo…" è stata scritta da Sergei Agranyan. Lo mostrò al poeta Mark Lisyansky, che allora era di passaggio a Mosca. A Tom sarebbe piaciuto e, dopo averlo modificato, lo ha immediatamente dato a Dunayevsky in modo che scrivesse musica.

Che sia vero o meno, non c'è dubbio che le seguenti strofe della "versione rivista" sono state aggiunte da Agranyan su richiesta di Dunayevsky.

Le controversie sulla paternità erano ancora in corso per un periodo piuttosto lungo, fino a quando alla riunione dell'Ufficio di presidenza della filiale di Mosca dell'Unione degli scrittori nel 1965 fu approvata una risoluzione sulla co-autorialità. Cioè, secondo la versione ufficiale, gli autori del testo della canzone sono due: Mark Lisyansky e Sergey Agranyan. Apparentemente, questo era quel raro caso nella poesia in cui gli autori lavoravano su una poesia senza informarsi a vicenda.