Favole di Lomonosov Mikhail Vasilyevich. Lo sviluppo della favola come genere

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Fable occupa un posto speciale nella letteratura russa. Una storia breve, divertente, ma allo stesso tempo edificante si è innamorata e ha messo radici tra la gente. Lo scrittore di favole riconosciuto era Ivan Andreevich Krylov. Ma poche persone sanno che anche uno degli eccezionali scienziati russi ha lavorato in questo genere. Le favole di M. V. Lomonosov occupano un posto speciale tra le sue opere letterarie.

Cos'è una favola?

Una favola è prima di tutto un'opera letteraria. È caratterizzato da brevità, capacità ed espressività della forma. Di norma, la narrazione è condotta allegoricamente, metaforicamente. Gli animali possono agire come attori. Ogni favola ha necessariamente la sua morale, che, di regola, viene eseguita alla fine dell'opera.

Questo genere è uno dei più antichi. Le prime opere simili a favole potrebbero essere state scritte nell'antico Egitto. Ufficialmente, la sua origine è associata alla Grecia e, di regola, viene ricordato contemporaneamente Esopo. Nell'impero romano, il favolista più famoso era il poeta Fedro, che in gran parte imitò il suopredecessore greco. Già in epoca moderna, nel XVII secolo, il francese Jean Lafontaine lavorò alle favole, glorificando questo genere letterario.

Favola nella letteratura russa

Molti poeti russi hanno lavorato a traduzioni e rivisitazioni delle favole popolari di Lafontaine. Ma in generale, sul suolo russo è cresciuto uno stile originale, che riflette e ridicolizza i tipici vizi nazionali. La favola apparve in Russia nel XV secolo, penetrando da Bisanzio. Possiamo parlare del suo periodo di massimo splendore nel XVIII secolo.

V. K. Trediakovsky, A. P. Sumarokov, A. E. Izmailov, A. D. Kantemir hanno lavorato alle favole. E, naturalmente, i migliori campioni appartengono alla penna di I. A. Krylov. Le traduzioni di favole straniere occupano un posto insignificante nel suo patrimonio creativo, ma le sue stesse opere sono state tradotte in quasi tutte le lingue europee. Anche Mikhail Vasilyevich Lomonosov si è cimentato in questo genere. Le favole dell'eccezionale scienziato russo occupano un posto speciale nella sua eredità letteraria.

Creatività letteraria di Lomonosov

Mikhail Vasilyevich Lomonosov può essere paragonato ai geni del Rinascimento. Questo è esattamente il caso in cui il talento è ammassato in un'area. E cerca di mostrarsi in ogni cosa. Prima di tutto, Lomonosov è conosciuto come naturalista, chimico e fisico. Ha dato un contributo davvero inestimabile alla scienza russa. Ma oltre alle scienze naturali, lo scienziato era impegnato sia nella pittura che nella letteratura. E in questo campo ha ottenuto un enorme successo. Non è un caso che Belinsky lo abbia definito il padre della letteratura russa.

Nella "Lettera suregole della poesia russa" Lomonosov fece una vera rivoluzione, sottolineando la possibilità di utilizzare vari metri poetici nella poesia russa, e non solo il giambico e la corea generalmente accettati. Così, le possibilità della letteratura sono state enormemente ampliate. Lomonosov è stato il fondatore dell'ode russa (e, principalmente, lo hanno glorificato come poeta). Se molti possono facilmente ricordare le sue poesie, le favole di M. V. Lomonosov sono state completamente immeritatamente dimenticate. Vale a dire, tutti i suoi principi letterari e umanistici vi si riflettevano.

Favole di Mikhail Lomonosov

Contemporaries ha ricordato che Lomonosov era una persona meravigliosa: onesta, piacevole nella comunicazione, dignitosa, pronta ad aiutare. Era disgustato dai bassi vizi umani: codardia, ipocrisia, ipocrisia, ignoranza, bugie. Questo ha voluto condividere con il lettore e dargli spunti di riflessione. Le favole di Lomonosov sono servite da mentore morale. Era questo genere che era il più facile da percepire e raggiunse un gran numero di cuori. Sono avvincenti e facili da leggere, ma incredibilmente realistici.

Dividendo la letteratura in tre "calmi", Mikhail Vasilievich ha attribuito la favola a "basso". Questo gruppo stilistico è svincolato dalla formalità sublime. Pertanto, le favole di Lomonosov contengono componenti di linguaggio colloquiale, quotidiano, espressioni comuni. Dalla penna dello scrittore sono uscite le seguenti opere di questo genere: "Mouse", "Sposare è bello, ma c'è molto fastidio", "Ascolta, per favore, cosa è successo al vecchio",“Il cielo era coperto di oscurità di notte” e molti altri. Uno dei più famosi - "Solo il rumore del giorno si è fermato". Ne parleremo ulteriormente.

Solo il rumore del giorno tace

Alcune delle favole di Lomonosov sono state scritte sulla base delle opere di Lafontaine. Uno di questi è "Il lupo che divenne pastore". È impossibile definire l'opera di Lomonosov una traduzione letterale, è così intrisa della "maniera russa", un approccio speciale dell'autore. Alcuni addirittura sostengono: è cambiata la morale originaria di Lafontaine nella favola tradotta? Per quanto riguarda il contenuto, è il seguente.

Lo sfortunato lupo ha deciso di superare in astuzia il gregge di pecore travestendosi da pastore e prendendo un corno con un bastone. Trovò la pecora, il pastore e il cane da guardia addormentati. Ma gonfiato dal suo stesso ingegno, ha deciso di votare e assicurarsi di aver ingannato tutti. Tuttavia, dalla bocca aperta del lupo sfuggì solo un ululato, cosa che c'era da aspettarselo. Dopo aver allarmato tutti, lo sfortunato rapitore ha detto addio sia ai vestiti che alla pelle. L'idea principale del lavoro di Lafontaine è che un ipocrita si tradirà sempre. La morale della favola di Lomonosov è che "un lupo non può essere una volpe". E non cercare di infilarti nella pelle di qualcun altro.

Le opere di Mikhail Vasilyevich sono sempre state pensate nei minimi dettagli. Non c'è niente di casuale in loro. Rimarranno per sempre tra i migliori esempi di letteratura russa.