Peter Stein - Regista teatrale tedesco: biografia, vita personale, creatività

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Peter Stein è un regista noto per la sua direzione classica nell'arte teatrale, impreziosita da note di audace avanguardia e dalle sue stesse interpretazioni. Sotto la sua guida rigorosa, sono state create dozzine di magnifiche esibizioni complesse, messe in scena in varie grandi città del mondo, inclusa la Russia.

Qual è la biografia di Peter Stein, questa persona creativa di talento che ha trovato felicità e gioia illimitate in un lavoro attivo e fruttuoso? Quali sono i suoi progetti più interessanti e perché meritano l'attenzione degli spettatori moderni? Scopriamolo.

Anni d'infanzia felici

Nonostante Peter Stein sia nato nel 1937 nella capitale della Germania, ricorda male gli anni della guerra. Il momento difficile non ha lasciato quasi traccia nei suoi ricordi. Sebbene la prosperità del fascismo abbia causato ansia nella sua piccola anima, Peter Stein considera ancora la sua infanzia e giovinezza felici e gioiose.

I genitori del futuro regista hanno avuto un'influenza positiva su di lui. Madre coinvoltagiovinezza scolpendo, ha instillato l'amore per l'arte, e suo padre, che lavora come ingegnere non solo a casa, ma anche all'estero (anche in Russia), ha introdotto suo figlio alle tecnologie degli scienziati russi e lo ha incoraggiato a mostrare rispetto per questo paese.

Come ottenere un'istruzione

Imitando suo padre, il giovane Peter iniziò a dedicarsi alla tecnologia, ma all'università studiò filosofia e arte tedesca. Non ricevette una formazione specialistica per iniziare a mostrarsi in campo teatrale, ma subito dopo la laurea iniziò a lavorare nel teatro, aiutando nella produzione di vari spettacoli e spettacoli. Aveva allora ventisette anni.

Primo lavoro da solista

Si rivelarono le produzioni di “Deceit and Love” (secondo Schiller) e “Torquato Tasso” (secondo Goethe), presentate al pubblico di Brema nel 1967.

Questi lavori sono davvero notevoli e interessanti, perché anche allora riflettevano la direzione di Stein come regista. Ha cercato non solo di trasmettere accuratamente la creazione del classico, ma anche di cancellare i confini tra il passato (quando l'opera è stata scritta) e il presente (quando è stata messa in scena la performance).

Come hanno sottolineato molti critici e censori, è stato in "Astuzia e amore" che Stein è riuscito a dimostrare che è necessario imparare dagli errori del passato.

Rivelando i problemi sociali e politici del suo tempo, l'aspirante regista ha cercato di dimostrare che tutto questo è il risultato di informazioni imprecise e scarse sugli eventi estetici e morali del passato.

Posizione del capo del teatro

Taleopinioni progressiste hanno causato malcontento tra alcuni dei registi e attori di Brema, con i quali Peter Stein ha avuto molte polemiche e dibattiti. Pertanto, quando gli è stato offerto l'incarico di direttore artistico di uno dei teatri di Berlino Ovest, il giovane regista ha risposto con gioioso consenso. Insieme a lui, altri quattro attori della compagnia di Brema se ne andarono.

Nello "Schaubün" (così si chiamava il teatro in cui Stein iniziò a prestare servizio), mise in scena spettacoli innovativi e di grande successo. Prima di tutto, questi sono "Peer Gynt" (Ibsen), "Mother" (Brecht), "Optimistic Tragedy" (Vishnevsky) e molti altri.

È interessante notare che Peter Stein trattava i suoi subordinati in un modo speciale. In materia di produzioni, repertorio, soluzioni tecniche e così via, ha tenuto conto del parere e delle considerazioni dell'intero team creativo, nonché, cosa rara, degli addetti ai lavori. Tale politica ha avuto successo, che tuttavia non ha salvato il regista da malvagi e dissidenti.

Orientamento alla creatività

Le esibizioni di Peter Stein sono state un enorme successo grazie ai suoi esperimenti innovativi nello stile avant-garde. Preferendo i classici, le antiche tragedie, Shakespeare e Cechov, ha presentato produzioni famose come qualcosa di nuovo, indimenticabile, incantevole, da cui il pubblico è rimasto senza fiato e mozzafiato.

Molte persone ricordano ancora Oresteia di Peter Stein, scritta da Eschilo e messa in scena dal regista nel 1979. Il pubblico è rimasto colpito dal palcol'omicidio di Clitennestra, quando l'eroina giaceva sul palco sul tavolo operatorio, c'erano tubi e tubi vicino a lei, il sangue scorreva attraverso di essi e dietro le quinte veniva letto un antico testo. Si può solo immaginare quanto all'epoca fossero considerate audaci e all'avanguardia tali produzioni.

Nonostante tale oltraggiosa, nelle sue interpretazioni Peter Stein trasmette magistralmente l'idea dell'intera opera e del mondo interiore di ogni personaggio. Lavorando sui minimi dettagli, approfondendo le complessità dell'accompagnamento musicale e della trasmissione di luci e ombre, cerca di mettere nella produzione tutta la profondità e il realismo che lui stesso comprende.

Il regista lavora con pari talento sia con opere classiche che con autori contemporanei.

Stein e creatività russa

Anton Pavlovich Chekhov è uno degli autori preferiti del regista tedesco. Per il suo lavoro ha messo in scena più volte su vari palcoscenici, nazionali ed esteri, le opere di questo scrittore. Ad esempio, in momenti diversi ha mostrato al pubblico “Three Sisters” e “The Cherry Orchard” (a Schaubün), “The Seagull” (a Riga) e così via.

Peter Stein crede che le immagini dei personaggi di Cechov siano ancora rilevanti nel nostro mondo moderno. Nel suo lavoro non li banalizzerà né li volgarizzerà, no! Il regista sta cercando di trasmettere letteralmente le tradizioni di Cechov, il suo modo di pensare e i suoi principi al pubblico attuale. E poi la gente vedrà che i classici sono ancora attuali, ancora moderni e interessanti. Per fare ciò, è solo necessario mettere in scena correttamente la performance e presentarla naturalmente al pubblico.

Nel suo lavoro di regista, Stein si affida ai principi di un altro grande uomo russo - Stanislavsky, di cui imita lo stile non solo nella messa in scena, ma anche nel lavoro con un gruppo teatrale.

Spettacoli in Russia

Dal 1989, Peter Stein è diventato un regista internazionale. Sta lavorando attivamente in diversi paesi, inclusa la Russia.

La prima produzione messa in scena nella patria di Cechov è stata la commedia "Tre sorelle". E sebbene gli attori fossero tedeschi e parlassero tedesco, hanno trasmesso i sentimenti dei loro personaggi in modo così vivido e realistico che al pubblico sembrava di aver sentito la loro lingua madre. Si dice che le attrici principali abbiano le lacrime agli occhi mentre recitano le loro battute teatrali.

Lo spettacolo successivo fu messo in scena due anni dopo, nel 1991. È stata anche la drammaturgia di Anton Pavlovich, presentata nella commedia "The Cherry Orchard", in cui Peter Stein ha cercato di trasmettere al pubblico un'idea importante: il centro della storia non è una persona, ma il suo conflitto con se stesso e la natura.

Nel 1994, il regista tedesco ha messo in scena un' altra commedia a Mosca - "Oresteia", e questo, nonostante i tragici incidenti nella Federazione Russa, che potrebbe raffreddare il desiderio di un cittadino straniero di essere nella capitale durante questo periodo. Tuttavia, Stein si mise al lavoro e presentò una performance di otto ore a un pubblico entusiasta con la partecipazione di attori eminenti di talento come E. Vasilyeva, L. Chursina, T. Dogileva, E. Mironov, I. Kostolevsky.

Seguito da performance non meno brillanti e talentuose, comecome "Amleto" con E. Mironov nel ruolo del protagonista, "Aida", "La condanna di Faust", "Boris Godunov". Peter Stein, nell'ultima delle produzioni elencate, ha ritratto in modo originale e profondo sia lo stesso zar russo che la complessità e la tragedia degli eventi di quel tempo. Secondo lo stesso regista, il suo obiettivo principale era quello di mostrare non una storia d'amore, ma la storia del popolo russo, il mondo politico e sociale della vecchia Russia.

Per il suo grande contributo all'arte teatrale russa, il regista tedesco è stato insignito dell'Ordine onorario dell'Amicizia.

Altre aree di creatività

Dagli anni '80, Peter Stein si è cimentato non solo nella drammaturgia, ma anche nella messa in scena di spettacoli d'opera. Ad esempio, secondo numerose recensioni, ha messo in scena la migliore interpretazione operistica di "Ring of the Nibelungen" (secondo Wagner). Successivamente ha lavorato come regista al Welsh Opera and Ballet Theatre.

"Faust" nell'originale

Nel 2000, specialmente per l'esposizione internazionale EXPO, Peter Stein ha messo in scena la versione integrale del Faust di Goethe. Lo spettacolo si è svolto sul palco di Hannover per più di venti ore. Sono stati coinvolti una quarantina di attori.

Il pubblico è rimasto colpito dalla letteralità e dall'accuratezza della performance, in accordo con l'originale. Successivamente, spettacoli simili si sono tenuti nella Vienna austriaca e nella Berlino tedesca.

Vita personale di Peter Stein

Il regista tedesco è un uomo a cui non piace condividere i dettagli della sua vita intima. Nonostante la sua veneranda età, è ancora magro, pulito, galante.

La moglie del regista Maddalena Cripa, attrice italiana, vive vicino a Roma in una ricca e bella villa. La coppia, sposata dal 1999, trascorre tutto il tempo libero insieme.

Ora Peter Stein ha ottant'anni. Ma non andrà in pensione né ridurrà in altro modo la sua attività creativa. Il regista è ancora attivo, pieno di forza ed energia, entusiasmo e nuove idee. Peter Stein viaggia liberamente per il mondo, comunica con persone diverse, realizza i suoi progetti di talento e, come prima, non ha paura di sperimentare.

Presto ci farà di nuovo piacere con nuove produzioni e performance incredibilmente interessanti ed emozionanti. Forse anche sul palcoscenico della nostra patria. Non vedo l'ora!