Gustav Meyrink: biografia, creatività, adattamenti cinematografici di opere

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Uno degli scrittori più famosi a cavallo tra XIX e XX secolo - Gustav Meyrink. Espressionista e traduttore, che ha ricevuto riconoscimenti in tutto il mondo grazie al romanzo "Il Golem". Molti ricercatori lo definiscono giustamente uno dei primi bestseller del 20° secolo.

Infanzia e gioventù

Il futuro grande scrittore nacque a Vienna nel 1868. Suo padre, il ministro Carl von Hemmingen, non era sposato con l'attrice Maria Meyer, quindi Gustav nacque illegittimo. A proposito, Meyer è il suo vero nome, ha preso lo pseudonimo di Meyrink in seguito.

I biografi notano un dettaglio interessante: lo scrittore espressionista è nato il 19 gennaio lo stesso giorno del famoso autore mistico americano, l'americano Edgar Allan Poe. Hanno svolto ruoli simili nella storia letteraria dei loro paesi.

Gustav Meyrink ha trascorso la sua infanzia con sua madre. Essendo un'attrice, andava spesso in tournée, quindi la sua infanzia è stata trascorsa in continui viaggi. Ho dovuto studiare in diverse città: Amburgo, Monaco, Praga. I ricercatori di Meyrink notano che il rapporto con la madre era bello. Ecco perché, secondo molti critici letterari, le immagini femminili demoniache erano così popolari nel suo lavoro.

Periodo di Praga

Nel 1883 Meyrink venne a Praga. Qui si diplomò all'Accademia del Commercio e ricevette la professione di banchiere. In questa città, Gustav Meyrink trascorse due decenni, raffigurandolo ripetutamente nelle sue opere. Praga non è solo uno sfondo per lui, ma anche uno dei personaggi principali di diversi romanzi, ad esempio Il Golem, La notte di Valpurga, Angelo della finestra ovest.

Qui ha avuto luogo uno degli eventi chiave della vita dello scrittore, notano i biografi. I dettagli su di lui possono essere trovati nella storia "Il pilota", pubblicata dopo la sua morte. Nel 1892 Meyrink tentò di suicidarsi, vivendo una profonda crisi spirituale. Salì sul tavolo, prese una pistola e stava per sparare, quando qualcuno fece scivolare un piccolo libro sotto la porta: "Vita dopo la morte". A quel tempo, si rifiutò di provare a separarsi dalla sua vita. In generale, le coincidenze mistiche hanno giocato un ruolo importante sia nella sua vita che nelle sue opere.

Meyrink si interessò allo studio della Teosofia, della Cabala, degli insegnamenti mistici dell'Oriente e praticò lo yoga. Quest'ultimo lo ha aiutato a far fronte non solo ai problemi spirituali, ma anche fisici. Lo scrittore ha sofferto di mal di schiena per tutta la vita.

Banche

Nel 1889, Gustav Meyrink iniziò a finanziare sul serio. Insieme al suo partner Christian Morgenstern, ha fondato la banca Mayer e Morgenstern. All'inizio le cose stavano andando in salita, ma lo scrittore non ha lavorato troppo nel settore bancario, prestando maggiore attenzione alla vita di un dandy sociale.

L'origine dello scrittore è stata più volte sottolineata, per questo ha anche combattuto un duello con un ufficiale. Nel 1892 si sposò, quasi immediatamente rimase deluso dal matrimonio, ma divorziò solo nel 1905 a causa di ritardi legali e della persistenza di sua moglie.

Il fatto che l'attività bancaria si stia sviluppando molto male, divenne evidente nel 1902, quando Meyrink fu processato per l'uso di spiritualismo e stregoneria nelle operazioni bancarie. Ha trascorso quasi 3 mesi in prigione. Le accuse sono state riconosciute come diffamazione, ma questo caso ha comunque avuto un impatto negativo sulla sua carriera finanziaria.

All'inizio del percorso letterario

Meyrink iniziò la sua carriera creativa nel 1903 con brevi racconti satirici. Hanno già mostrato un interesse per il misticismo. Durante questo periodo Gustav collaborò attivamente con i neoromantici praghesi. In primavera viene pubblicato il suo primo libro, The Hot Soldier and Other Stories, e poco dopo, una raccolta di racconti, Orchid. Strange Stories.

Nel 1905 fece un secondo matrimonio - con Philomina Bernt. Viaggiano, iniziano a pubblicare una rivista satirica. Nel 1908 fu pubblicata la terza raccolta di racconti, Wax Figures. Non è possibile nutrire la famiglia con opere letterarie, quindi Meyrink inizia a tradurre. In breve tempo riesce a tradurre 5 volumi di Charles Dickens. Meyrink è impegnato in traduzioni fino alla fine della sua vita, anche prestando grande attenzione all'occultotesti.

Roman "Il Golem"

Nel 1915 fu pubblicato il romanzo più famoso dell'autore, Il Golem. Meyrink riceve immediatamente la fama europea. L'opera si basa sulla leggenda di un rabbino ebreo che creò un mostro di argilla e lo portò in vita con l'aiuto di testi cabalistici.

L'azione si svolge a Praga. Il narratore, il cui nome rimane sconosciuto, trova in qualche modo il cappello di un certo Athanasius Pernath. Dopodiché, l'eroe inizia a fare strani sogni, come se fosse lo stesso Pernath. Sta cercando di trovare il proprietario del copricapo. Di conseguenza, viene a sapere che si tratta di un tagliapietre e restauratore che ha vissuto molti anni fa a Praga, nel ghetto ebraico.

Il romanzo è stato un clamoroso successo in tutto il mondo, lasciando una tiratura record di 100.000 copie all'epoca. La popolarità dell'opera non fu ostacolata nemmeno dalla prima guerra mondiale che scoppiò in quel periodo e dal fatto che le opere che non elogiavano le armi non ebbero successo in Austria-Ungheria in quel momento.

Dal tedesco al russo "Golem" è stato tradotto dal famoso traduttore sovietico David Vygodsky negli anni 20-30.

Il primo clamoroso successo ha fornito a Meyrink la popolarità dei romanzi successivi, ma non sono stati pubblicati in una tiratura così ampia. "Green Face" è stato rilasciato in 40mila copie.

Il successo nei film

Dopo l'uscita del romanzo "Il Golem", gli adattamenti dei libri di Meyrink sono diventati popolari. Il primo a trasferire questo argomento sul grande schermo è stato il regista tedesco PaulWegener nel 1915. Vale la pena notare che solo la leggenda originale li collega al romanzo di Meyrink. Anche se è possibile che sia stato questo libro a ispirare il direttore della fotografia. Il ruolo del Golem è stato interpretato dallo stesso Wegener. Di conseguenza, ha creato un'intera trilogia sull'uomo di argilla. Nel 1917, il dipinto "Il Golem e il ballerino" e nel 1920 "Il Golem: come è venuto al mondo". Sfortunatamente, il primo film è ancora considerato perduto. Sono sopravvissuti solo circa 4 minuti d'ora sullo schermo. Ma grazie a Wegener, il Golem è diventato un'icona cinematografica riconoscibile.

Gli adattamenti dei libri di Meyrink non finiscono qui. Nel 1936 uscì in Cecoslovacchia il film "Golem". Meyrink ha elogiato il lavoro del regista Julien Duvivier. Nel 1967, il romanzo è stato girato quasi alla lettera dal regista francese Jean Kershborn. Nel 1979, il direttore della fotografia polacco Piotr Shulkin ha affrontato lo stesso argomento.

"Faccia verde" e "Notte di Valpurga"

Sull'onda del successo, stanno uscendo molte altre opere di un autore come Gustav Meyrink: "The Green Face" e "Walpurgis Night". Nel terzo romanzo dell'impressionista austriaco, l'azione si svolge nuovamente a Praga, durante la prima guerra mondiale. "La notte di Valpurga" è scritta in una forma grottesca, ha ancora molto misticismo, esoterismo. L'autore ironizza sui cittadini e sui funzionari austriaci.

Al centro della storia ci sono due coppie di personaggi. Il medico imperiale con la sua amante, una prostituta caduta in povertà, e il giovane musicista Ottakar,innamorato della nipote della contessa Zahradka, di cui lui stesso è figlio illegittimo.

L'azione principale si svolge nella Notte di Valpurga, quando, secondo la leggenda, le regole abituali cessano di funzionare, la porta tra il nostro mondo e l' altro mondo si apre un po'. Con l'aiuto di questa metafora, Gustav Meyrink, la cui biografia è strettamente connessa con la prima guerra mondiale, cerca di spiegare tutti gli orrori della guerra e delle rivoluzioni future.

Il climax è una sanguinosa battaglia, come se discendesse dalle tele delle guerre hussite. Successivamente, i ricercatori hanno considerato la "Notte di Valpurga" come una sorta di avvertimento. Il fatto è che esattamente un anno dopo, a Praga si verificarono rivolte nazionaliste, che furono severamente represse dall'esercito imperiale.

In Russia, "La notte di Valpurga" è diventata popolare negli anni '20. Molti studiosi di letteratura credono addirittura che Archibald Archibaldovich del romanzo di Bulgakov "Il maestro e Margherita", il direttore del ristorante della casa di Griboedov, sia stato cancellato dal signor Bzdinke, il proprietario della taverna "Green Frog" vicino a Meyrink.

I romanzi di Meyrink

Nel 1921, Meyrink pubblica il romanzo The White Dominican, che non riscosse un ampio successo di pubblico, e nel 1927 pubblicò la sua ultima opera importante, The Angel of the West Window. All'inizio, i critici hanno reagito freddamente a lui, la traduzione in russo è apparsa solo nel 1992 grazie a Vladimir Kryukov.

L'azione del romanzo si svolge simultaneamente in diversi strati semantici. Davanti a noi c'è la Vienna degli anni '20. Il personaggio centrale della storia è un seguace e discendente di John Dee, che è realmente esistitoScienziato e alchimista gallese del XVI secolo. Gli scritti di un antenato cadono nelle sue mani. La loro lettura è intervallata da eventi importanti della vita personale del protagonista. Tutto questo è simbolico e si correla con la biografia dello stesso John Dee.

In questo romanzo si sente l'influenza della letteratura russa. Alcuni personaggi risalgono ai personaggi di Dostoevskij e Andrei Bely.

Segni di stile Meyrink

Le caratteristiche dello stile di Meyrink possono essere chiaramente viste nel suo ultimo romanzo. Al suo centro c'è il simbolo alchemico del matrimonio sacro. Ci sono due inizi - maschile e femminile, che cercano di riunirsi in un unico tutto nel personaggio principale. Tutto ciò ricorda gli insegnamenti di Carl Jung sull'interpretazione psicoanalitica del simbolismo degli alchimisti. L'opera contiene un gran numero di riferimenti all'alchimia, al cabalismo e agli insegnamenti tantrici.

Morte di uno scrittore

Gustav Meyrink, i cui libri sono ancora popolari, è morto all'età di 64 anni. La sua morte è strettamente connessa con la tragedia del figlio Fortunato. Nell'inverno del 1932, un giovane di 24 anni rimase gravemente ferito mentre sciava e fu costretto a vita su una sedia a rotelle. Il giovane non riuscì a sopportarlo e si suicidò. Alla stessa età in cui suo padre ha provato a farlo, ma Meyrink Sr. è stato poi salvato da un misterioso opuscolo.

Lo scrittore è sopravvissuto a suo figlio di circa 6 mesi. Il 4 dicembre 1932 morì improvvisamente. È successo nella piccola città bavarese di Starnberg. Lo seppellirono accanto a suo figlio. Sulla tomba di Meyrink c'è una lapide bianca con un'iscrizione in latino vivo, che significa"in diretta".

Meyrink è stato bandito in Russia per molto tempo, specialmente durante l'era sovietica. Dopo il crollo dell'URSS, la maggior parte delle sue opere furono tradotte in russo e pubblicate.