"Necropoli di Mosca", libro di consultazione 1907-1908. (V. I. Saitov, B. L. Modzalevsky): storia della creazione, contenuto, ristampa

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Il libro di riferimento unico "Necropoli di Mosca" presenta una cronologia di fatti biografici e genealogici, documentati e riscritti. Questi sono preziosi materiali storici sugli anni di vita delle persone sepolte nei cimiteri di Mosca nel XIV-XX secolo.

La trama del libro è stata raccolta e sistematizzata secondo la descrizione dei cimiteri esistenti e aboliti a Mosca, inclusi ortodossi e non cristiani.

In breve sul libro

"Necropoli di Mosca" - un'edizione di riferimento del 1907-1908. L'idea stessa di creare un libro di riferimento del genere apparteneva al Granduca Nikolai Mikhailovich, lo zio di Nicola II. Essendo una persona altamente istruita, storico ed etnografo, presidente e amministratore fiduciario della Società storica e della Società per la protezione e la conservazione dei monumenti storici e antichi, considerava estremamente importante creare i cimiteri della necropoli di Mosca - una sorta di cronaca di cimiteri.

Implementazione pratica inLa vita di questa brillante idea è stata ripresa da due personaggi noti. Uno di loro era Vladimir Ivanovich Saitov. È un grande storico e bibliografo del suo tempo. Un altro creatore del libro di riferimento è Boris Lvovich Modzalevsky. Divenne famoso per i suoi lavori scientifici sulla storia della letteratura russa.

Durante la creazione del libro di riferimento "Necropoli di Mosca", gli scienziati hanno studiato per due anni le iscrizioni sopravvissute sulle lapidi e le fonti archivistiche stampate di monasteri e cimiteri.

Informazioni sul contenuto e sui principi della compilazione

Il materiale fu raccolto da Saitov e Modzalevsky durante l'estate, libero dall'opera principale, nel periodo 1904-1906. Infine, dal 1907 al 1908, la prima edizione fu pubblicata nella tipografia di M. M. Stasyulevich, a San Pietroburgo.

Va notato che la "Necropoli di Mosca" include un elenco di persone di varia condizione sociale e sociale e condizione finanziaria, sia ben note che poco conosciute. Se le informazioni sono state prese da qualsiasi documento stampato, questo è contrassegnato da un asterisco, che indica da quale fonte sono state prese le informazioni.

Gli antenati della casa imperiale sono elencati in un elenco separato sotto la voce "Romanov".

Segni e segni importanti

Di seguito le caratteristiche della lettura e alcuni consigli per la corretta percezione delle informazioni dal libro di consultazione "Necropoli di Mosca" (i contenuti di questa pubblicazione interessano a molti):

• In generale, l'indice presenta un elenco di cognomi in ordine alfabetico in tre volumi.
• Prima della pubblicazione, i sottotitoli sono stati modificati per ulteriori informazionitrasmissione accurata dell'essenza delle informazioni in essi contenute, in alcuni casi sono state pubblicate testualmente.
• I numeri slavi per l'edizione sono sostituiti da quelli arabi.
• Tutte le iscrizioni dubbie sono state presentate con un segno, anche i documenti danneggiati dal tempo sono stati contrassegnati in modo speciale.
• Se c'erano date dalla creazione del mondo, allo stesso tempo venivano date date dalla Natività di Cristo.
• Molte note riguardanti la sepoltura di omonimi o che indicano legami familiari tra persone di cognomi diversi.
• Sono stati usati doppi riferimenti per nomi di primogenitura o da nubile, nonché per nomi monastici secolari.

L'ultimo terzo volume conteneva la pubblicazione di un ampio elenco di emendamenti e aggiunte al manuale, che è venuto durante il processo di pubblicazione dal pubblico che legge e possiede informazioni storiche.

"Necropoli di Mosca": storia della creazione e difficoltà in arrivo

Come previsto, il primo volume del libro di consultazione era provvisto di due prefazioni: del Granduca e dei compilatori.

Sulle ragioni che hanno spinto l'idea di compilare la raccolta, la prefazione del Granduca spiega quanto segue:

Visitando ripetutamente i cimiteri di Mosca e San Pietroburgo, scendendo nei cupi e umidi sotterranei delle tombe dei monasteri di Mosca (…), mi sono soffermato spesso al pensiero di pubblicare la "Necropoli" di Mosca e di S. Pietroburgo nel tempo, cioè raccogliere, se possibile, iscrizioni su lapidi ancora sopravvissute, oltre a nuove, e stamparle insieme a quelleinformazioni sui sepolti, che possono essere estratte dalla letteratura pertinente. …La pubblicazione di iscrizioni lapidee li salverà per sempre dall'estinzione e fornirà materiale utile per la storia e soprattutto per la genealogia, fornendo date dettagliate della vita dei vari personaggi, chiarendo i loro rapporti familiari, fornendo informazioni sul loro status ufficiale e sociale (…).

Tuttavia, nessuno immaginava che l'idea di organizzare elenchi di sepolture dei cimiteri di Mosca avrebbe incontrato opposizione, soprattutto da parte del clero nero, che si oppose all'apertura dell'accesso agli archivi dei monasteri e ai sacramenti della chiesa.

Poi sulla vicenda intervenne il procuratore capo del Santo Sinodo di allora, Pobedonostsev, che scrisse una lettera aperta alle autorità spirituali di Mosca. Nella lettera, ha chiesto assistenza a V. I. Saitov nella sua raccolta di materiale informativo.

Quando il censimento ha raggiunto i monasteri femminili, questo appello è stato supportato dal permesso ufficiale del concistoro spirituale di Mosca. Il mediatore nelle trattative è stato l'editore della rivista "Archivio russo" P. I. Bartenev.

Cosa per quanto, o il costo della compilazione di una guida

Quanto è costato preparare i materiali per le edizioni future? La domanda non è inattiva, la velocità di preparazione per la stampa, il numero di pagine e altri costi che devi sapere quando pubblichi un libro dipendono da questo.

B. I. Saitov nel febbraio 1905 fornì al Granduca Nikolai Mikhailovich una stima generale dei costi.

Inizialmente si presumeva che la "Necropoli di Mosca" sarebbe statainclude 60.000 iscrizioni e Pietroburgo - 40.000, in generale, il calcolo era per 100.000 titoli.

In base al calcolo, è risultato che sarebbero state stampate 3570 pagine (56 righe ciascuna) o 225 fogli, ovvero 4 volumi da 56 fogli ciascuno.

La tariffa era di 65 rubli per foglio. L'importo includeva le spese per un viaggio a Mosca, l'assunzione e il pagamento dei lavoratori e altre spese necessarie. Pertanto, 225 fogli costano al tesoro 14.625 rubli.

Saitov ha suggerito di dividere questo importo in 6 anni, durante questo periodo i compilatori della guida intendevano completare la creazione delle Necropoli di Mosca e San Pietroburgo. Il pagamento è stato proposto di essere effettuato a 609 rubli 75 copechi in anticipo, ogni 3 mesi.

Questa stima è stata approvata con alcune modifiche: i calcoli dovrebbero essere fatti tre volte l'anno (cioè una volta ogni quattro mesi), prima erano anticipi, poi da dicembre 1905 si pagava l'ultimo trimestre.

Di conseguenza, il pubblico dei lettori ha ricevuto "Necropoli di Mosca" in 3 volumi, oltre a pubblicazioni su San Pietroburgo e le necropoli provinciali.

Principio e metodo dei compilatori del manuale

Nella scienza della necropoli, c'erano due approcci alla raccolta di informazioni al momento della compilazione del libro di riferimento.

Il primo approccio, applicato da Saitov e Modzalevsky, è stato utilizzato nella compilazione delle necropoli di "Mosca", "Pietroburgo", "Provinciale russo".

Doveva dare le iscrizioni così come sono, usando le lapidi sopravvissute eepitaffi.

La prefazione dei compilatori dice che

"Necropoli di Mosca" è un indice storico di riferimento di persone vissute nei secoli XIV-XX e sepolte a Mosca. Compilato principalmente sulla base delle iscrizioni tombali sopravvissute, fornisce un materiale secco, ma prezioso nella sua accuratezza, biografico, cronologico e genealogico adatto alla ricerca storica.

Pertanto, nel libro di consultazione sono state incluse informazioni su persone con status sociale diverso: "Per ragioni genealogiche, molto spazio è assegnato all'elemento nobile nella Necropoli; tuttavia, non sempre ci riesce."

Questo approccio ha reso davvero possibile la pubblicazione di "Moscow Necropolis" entro due anni.

Un altro approccio, supportato dallo storico A. V. Smirnov e dal genealogista V. E. Rudkov, era che le iscrizioni dovessero essere spiegate, controllate e ricontrollate, e talvolta anche fornito di materiale aggiuntivo.

Sembra che il secondo metodo non consentirebbe mai la creazione di una necropoli. A proposito, "Vladimir Necropolis" di A. V. Smirnov non è mai stato completato a causa della grande quantità di tempo dedicato allo studio dei riferimenti storici e delle metriche dei morti.

Il doppio metodo di studio dei cimiteri (necropoli) in questo caso sarebbe troppo costoso. Uno studio di successo con emendamenti e integrazioni sarà effettuato al più prestoeredi di cognomi o informazioni dovrebbero riguardare in modo selettivo figure speciali dello stato o i clan e le famiglie più famosi.

Modzalewski ha scritto:

Davvero, è una vera impresa - affrontare un simile lavoro - duro e, in effetti, ingrato, ma indubbiamente utile, come vedrai tu stesso quando vedrai il libro, e devi solo pentirti che cento anni fa non c'erano Saitov e Modzalevsky che avrebbero poi fatto lo stesso lavoro: una grande quantità di materiale prezioso è già andata perduta dal tempo e dall'ignoranza del nostro clero.

"Necropoli di Mosca", ovvero dove sono sepolti i personaggi più famosi della storia di Mosca

Certo, è impossibile elencare tutti i personaggi famosi sepolti nei cimiteri di Mosca. Ma cercheremo di raccontare le necropoli più famose e le persone che hanno trovato il loro ultimo rifugio nella loro terra.

Cimitero di Novodevichy - è considerata la necropoli più famosa di Mosca. Le prime sepolture qui sono apparse nel XVII secolo; la data di apertura del cimitero è considerata il 1904. Il Convento di Novodevichy è incluso nell'elenco dei siti protetti dall'UNESCO e la necropoli è uno dei dieci luoghi di sepoltura più belli del mondo.

Ecco le tombe del conte Alexei Tolstoj, il grande scrittore russo Mikhail Bulgakov, Nikolai Vasilievich Gogol fu seppellito qui di nuovo dopo la chiusura del cimitero del monastero di San Danilov.

Ecco i monumenti al compositore Dmitry Shostakovich, al virtuoso violinista Leonid Kogan, al compositore sovietico e russo Isaac Dunayevsky, al progettista di aerei Semyon Lavochkin, allo scrittore VasilyShukshin, il poeta dell'anima e della rivoluzione Vladimir Mayakovsky, il re dei combattenti Nikolai Polikarpov, il grande compositore russo Alexander Scriabin, la famosa poetessa per bambini Agnia Barto, Andrey Voznesensky, l'unica cantante lirica Tatiana Shmyga, i favoriti popolari Lyudmila Gurchenko, Clara Luchko, Andrey Mironov.

Qui sono sepolti personaggi politici: Nikita Khrushchev, Boris Eltsin.

Ci sono molti monumenti insoliti sul territorio, dove il tempo sembra essersi fermato.

Così è pittoresco il monumento al grande comico Yuri Nikulin (scultore A. Rukavishnikov).

Il cimitero di Vagankovskoye a Mosca contiene più di 100mila tombe, molte delle quali sono associate a eventi drammatici e tragici nel paese.

Anche qui puoi vedere e onorare le tombe delle celebrità del nostro paese.

Per esempio, ecco un monumento al grande poeta russo Sergei Yesenin dello scultore Anatoly Bichukov.

Le tombe del poeta-bardo Bulat Okudzhava, del meraviglioso scrittore e drammaturgo Vasily Aksenov, il leggendario portiere del calcio russo - Lev Yashin.

Sepoltura nel memoriale di famiglia dell'artista di dipinti storici su larga scala del grande Vasily Surikov. Un monumento sulla tomba dell'architetto russo Pyotr Skomoroshenko è stato designato come sito del patrimonio culturale.

OnIl cimitero di Vagankovsky seppellì l'architetto russo, l'architetto modernista Fyodor Shekhtel. È interessante notare che l'architetto ha completato il progetto di sepoltura e il memoriale di famiglia durante la sua vita.

L'amato Andrei Mironov è sepolto accanto a sua madre.

È su Vagankovsky che è sepolto il cantante dell'anima popolare, attore, poeta Vladimir Vysotsky, il monumento è stato realizzato dallo scultore A. Rukavishnikov.

Necropoli di Mosca Troekurovskoe, Kuntsevskoe e Vostryakovskoe

Il cimitero di Troekurovsky è un ramo del cimitero di Novodevichy. Secondo la tradizione è diventato luogo di sepolture più moderne di quelle persone che si distinguevano per meriti speciali. Qui sono sepolti personaggi statali, pubblici e culturali.

Il cimitero di Troekurovskoye è stato organizzato negli anni settanta del secolo scorso. Il territorio ha una propria camera mortuaria, cappella. Ecco le tombe di attori famosi come Natalya Gundareva, Alexander Barykin, Semyon Farada, Vladislav Galkin, Lyubov Polishchuk, Nikolai Karachentsov.

Il cimitero di Kuntsevo è stato fondato nel 17° secolo come uno Spasskoe-Manukhino rurale. Dapprima, negli anni '20, entrò a far parte della città di Kuntsevo e fu rinominata, e poi, negli anni '60, entrò a far parte di Mosca. Qui puoi visitare le tombe di celebrità come Evgeny Morgunov, Nonna Mordyukova, il famoso clown Pencil. Visitano spesso le tombe del regista comico sovietico Leonid Gaidai, dell'attore teatrale e cinematografico Boris Khmelnitsky, Nikolai Nosov e molti altri famosipersonalità.

La necropoli di Vostryakovsky fu fondata nel XIX-XX secolo e inizialmente era un cimitero rurale, negli anni Trenta fu aperto un nuovo cimitero ebraico accanto e molti dei resti furono seppelliti di nuovo a Vostryakovo. Ecco le tombe del genio Wolf Messing, dello scienziato e attivista per i diritti umani di fama mondiale Andrei Sakharov. Furono sepolti attori famosi del teatro e del cinema: l'artista del genere satirico Yan Arlazorov, il mago Yuri Longo.

Questa è solo una piccola lista di personaggi famosi che hanno trovato il loro ultimo rifugio nelle necropoli di Mosca. Queste informazioni fanno luce su quanto sia importante ricordare i nostri predecessori, i precursori, che hanno glorificato non solo i loro nomi, ma anche la nostra patria.

pubblicazione di merito

Quando è stato creato il libro di consultazione "Necropoli di Mosca", sono stati raggiunti i seguenti obiettivi:

• preparato e riunito un vasto materiale storico e archeologico, precedentemente sparso per tutta Mosca. Sono coperti non solo i cimiteri metropolitani, ma anche quelli suburbani e monastici.
• Molte iscrizioni non solo sono state tradotte dall'antica scrittura con una spiegazione delle abbreviazioni, ma sono state anche pulite, restaurate, lavate con un permesso speciale.

Il lavoro delicato e attento svolto dai ricercatori Saitov e Modzalevsky servirà a preservare la storia russa in futuro. Questo è il grande merito della pubblicazione.

Nel tempo, sotto l'influenza di vari fattori, i monumenti artificiali possono scomparire dalla faccia della terra, ma l'edizione manoscritta rimarrà, perché può essere ripubblicata, restaurata,aggiungi.

Questo porta la "Necropoli di Mosca" in tre volumi nella categoria delle opere che testimoniano il tempo, eventi e documenti, su una varietà di eventi della storia russa dai tempi antichi ai giorni nostri.

Ristampa dettata dai tempi

Nella società, l'apparizione della "Necropoli di Mosca" ha suscitato grande risonanza, attenzione e simpatia.

Ecco cosa ha scritto a V. I. Saitov uno specialista in storia del territorio di Saratov A. A. Gozdavo-Golombievskiy:

Sono appena tornato da Mosca. Dalla "Necropoli" in delizia; cercarono i pass - chi era la nonna, chi era il nonno, I. E. Zabelin - la moglie.

Note encomiabili sono state pubblicate sulle riviste "Bulletin of Europe", "Russian Starina", risposte sui giornali "Moskovskie Vedomosti" e "Russian Invalid".

Tuttavia, la vendita della directory non è stata un successo commerciale. Quindi, a un costo reale di 2,8 rubli, il prezzo di vendita della pubblicazione era di 2,5 rubli. Alle librerie che vendevano l'edizione veniva offerto uno sconto del trenta per cento. Coloro che si iscrivevano all'elenco per posta erano esentati dal pagamento della corrispondenza. Tuttavia, all'inizio del 1913, furono vendute un totale di 400 copie.

Apparentemente, il costo ha influito. In questi anni, 1 rublo potrebbe comprare un sacchetto di patate, un pollo (1 pezzo) costa 40-65 copechi, un'oca con frattaglie 1 rublo 25 copechi, una libbra (poco meno di mezzo chilo) di manzo costa 45 copechi. Non è stato possibile spendere un totale di 2,5 rubli, anche tenendo conto dei sussidia un'edizione insolita, che era un libro di riferimento.

Pertanto, il libro è stato venduto principalmente in biblioteche private di persone facoltose o studiosi-specialisti in archivi, storia e letteratura.

Nel nostro tempo, in cui la questione dell'autoidentificazione e della ricerca delle radici storiche è particolarmente acuta, la questione della ristampa del libro di consultazione è sorta con rinnovato vigore.

La "Necropoli di Mosca" in tre volumi, ripubblicata nel 2006, è stata pubblicata con l'assistenza della Biblioteca dell'Accademia Russa delle Scienze. La pubblicazione è emessa in varie opzioni di rilegatura: morbida e dura, nonché in una copertina in vera pelle. La casa editrice "Alfaret" è stata impegnata nella pubblicazione del libro di riferimento.