Nightingale Budimirovich: data approssimativa di apparizione dell'epopea, teorie e ipotesi su creazione, storia, allegoria, trama ed eroi

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Molti ricercatori del folklore russo classificano l'epopea sull'usignolo Budimirovich tra gli esempi più antichi di arte orale creati dal nostro popolo. Questo articolo presenterà un riassunto di questo lavoro, nonché alcuni fatti interessanti sulle caratteristiche della sua trama e la storia della creazione e dell'aspetto della versione stampata.

Arrivo di un ricco ospite nella città di Kiev

L'epico "Usignolo Budimirovich" inizia con una piccola parte introduttiva, che glorifica la natura della terra russa con le sue ricchezze.

Più avanti, questo panorama si restringe notevolmente. Autori sconosciuti concentrano l'attenzione dei lettori sul fiume Dnepr. Numerose navi si muovono lungo le sue acque, appartenenti a un uomo ricco e nobile, Nightingale Budimirovich, tornato con i suoi subordinati da un lungo viaggio oltremare. Tutte le navi sono grandi e lussuosamente progettate. Il proprietario stesso cavalca i più belli e costosi di loroquesta carovana d'acqua.

Nave meravigliosa

Il riassunto di "Nightingale Budimirovich" è impossibile da immaginare senza una descrizione della nave su cui è arrivato il personaggio principale. È decorato con pellicce costose e pietre preziose. Al centro del ponte c'è un gazebo in cui siede lo stesso Nightingale Budimirovich.

Sta tenendo un consiglio con i suoi subordinati su quali doni dovrebbero essere presentati al principe di Kiev Vladimir il Sole Rosso quando arriveranno nella capitale.

Appare nella capitale

Quando questa enorme flottiglia sbarcò sulle coste russe, gli arrivi, come si conviene ai pii cittadini, pagarono tutti i dazi necessari, consegnando parte del loro carico al tesoro.

Dopo aver espletato tutte le formalità, il giovane proprietario di una ricchezza indicibile è andato direttamente al palazzo del principe di Kiev.

Secondo le regole dell'antica etica diplomatica russa, prima di parlare del caso, presentò doni al sovrano e a sua moglie. Vladimir Krasno Solnyshko e sua moglie sono rimasti estremamente soddisfatti della visita di questo ospite.

Ho particolarmente ammirato i costosi doni della moglie del Granduca. Lo stesso capo dell'antico stato russo ha offerto a Nightingale Budimirovich qualsiasi titolo che scegliesse per se stesso. Il nobile ospite dichiarò di non voler essere né un principe, né un nobile, né un boiardo, ma voleva solo che il potente signore gli permettesse di costruire una torre nel giardino di sua nipote Zabava Putyatichna, dove noci eciliegie.

Jacks of all trade

Il sovrano di Kievan Rus diede il permesso e Nightingale Budimirovich iniziò a realizzare i suoi piani. Chiamò tutta la squadra, con la quale arrivò nella capitale Kiev, e diede loro l'ordine di costruire una torre nel giardino di Fun Putyatichna.

Di solito nei poemi epici e nelle fiabe russe negli episodi in cui si sta lavorando, gli autori citano il seguente proverbio: "Presto la fiaba colpisce e il lavoro non è fatto presto". In questo caso, tutto è avvenuto esattamente il contrario.

Nel giardino della ragazza a cui il protagonista di quest'opera ha deciso di corteggiare, in una sera sorsero tre torri, ognuna delle quali di una bellezza senza precedenti. Gli interni delle case sono stati dipinti in modo molto abilmente e brillantemente. Potevano vedere il sole, gli arcobaleni e altri fenomeni naturali.

Sposa incantata

La mattina dopo, Zabava Putyatichna guardò fuori dalla finestra il suo giardino e non lo riconobbe. Le piacevano così tanto le torri riccamente decorate che corse immediatamente in strada e iniziò a esaminarle da vicino. Avvicinandosi al primo, la ragazza ascoltò, ma dall'interno non udì un solo suono. Poi si avvicinò al secondo edificio.

Qui la ragazza ha ascoltato le parole della preghiera pronunciata dalla madre dell'usignolo Budimirovich.

Neanche lei è entrata in questa torre. Il divertimento è proseguito verso l'edificio successivo, da cui proveniva la musica. Ha deciso di inserirlo.

Una volta dentro, l'eroina dell'epopea è rimasta stupita dalla bellezza del dipinto sulle pareti. Vide su di loro il sole, e l'arcobaleno, e molto, molto altro. Questi disegni sono stati realizzati in modo così abilmente che non potevano essere distinti dai veri fenomeni naturali. In questa torre ha incontrato Nightingale Budimirovich.

La ragazza era così felice dei doni del giovane che lei stessa si offrì di diventare sua moglie.

Incontra la madre

Madre Nightingale ha detto che dà la sua benedizione, ma prima di sposarsi, suo figlio ha bisogno di intraprendere un lungo viaggio, commerciare con gli stranieri e tornare con un ricco profitto. Obbedì a sua madre e partì.

Astuto rivale

Qualche tempo dopo la partenza di Nightingale per l'estero, un certo mercante andò dal principe Vladimir e disse che il fidanzato della nipote del sovrano di Russia era imprigionato in uno dei paesi in cui commerciava.

Avendo appreso del triste destino della promessa sposa Zabava Putyatichna, Vladimir decise di farla passare per il mercante che aveva portato la triste notizia.

Il giorno del matrimonio è arrivato. I tavoli del palazzo principesco erano pieni di un'abbondanza di piatti vari. Improvvisamente, Usignolo Budimirovich apparve nelle camere. Ha detto che la sua spedizione commerciale all'estero ha avuto successo ed è tornato con un enorme profitto. Zabava Putyatichna era felice di vedere il suo fidanzato. Ha detto che il matrimonio imminente dovrebbe essere annullato, ma il principe si è opposto a lei.

In questo giorno, il matrimonio ha avuto luogo, ma il marito di Zabava Putyatichna non era un vile mercante, ma l'usignolo Budimirovich.

Personaggio principale

Molti ricercatori del folklore russo credono che questo personaggio e l'usignolo il ladro siano la stessa persona.

Ma questa teoria non spiega come il mercante Nightingale Budimirovich, un eroe con buone maniere e uno stile di vita dignitoso, si sia trasformato in un ladro. Pertanto, la maggior parte degli scienziati crede ancora che il personaggio in questione in questo articolo non abbia nulla a che fare con il suo omonimo.

Su professione e nazionalità

Non meno controversa è la questione se il personaggio principale sia un russo. I sostenitori della teoria della sua origine straniera affermano che la principale prova della loro assunzione è che Nightingale Budimirovich provenga da terre straniere, e questo episodio è collocato all'inizio dell'opera, mentre nella maggior parte dei poemi epici russi i personaggi, al contrario, vanno in un viaggio intorno al mondo.

Altri studi sull'epico "Usignolo Budimirovich" mostrano che questo esempio di arte popolare può essere considerato la prima opera di un nuovo tipo. L'arrivo del protagonista dall' altra parte del mare non indica affatto la sua nazionalità non russa. Affermano che Nightingale sia un mercante di Kiev. E l'episodio del suo ritorno con ricchi guadagni è posto all'inizio per sottolineare la sua professione.

Nell'era in cui si formò lo stato di Kievan Rus, il giovane paese iniziò ad aver bisogno non solo di eroi, difensori della madrepatria, ma anche di persone che avrebbero contribuito a rafforzare la sua economia.

Un tale eroe era, secondo alcuni ricercatori, Nightingale Budimirovich.

Trama con enigmi

Gli esperti non possono essere d'accordosecondo il folklore russo e nella domanda su quando è stata creata questa epopea e quale città dell'antica Russia può essere considerata la sua patria. Nonostante il nome di Kiev appaia nel testo, ci sono storici che affermano che questa trama è apparsa per la prima volta a Novgorod. C'è chi è dell'opinione sulla successiva origine moscovita di questa epopea.

I fautori di ciascuna delle teorie trovano elementi nel linguaggio dell'opera che possono servire come prova del loro punto di vista.

Ci sono versioni più originali sul luogo e l'ora di nascita di questa storia. Numerosi scienziati vi trovano somiglianze con episodi dell'antica mitologia indiana.

Tuttavia, la maggior parte degli esperti è incline a credere che questa epopea abbia avuto origine a Kiev, durante il regno del principe Vladimir, cioè nel X secolo d. C.

Rinascita

Nel tempo, molti esempi medievali di arte popolare russa sono stati dimenticati. Lo stesso destino è toccato all'epopea di Nightingale Budimirovich. La storia della rinascita dell'opera iniziò nel XVIII secolo negli Urali. Quindi un maestro di nome Kirsha Danilov lavorò nello stabilimento del grande industriale Demidov. Nel tempo libero dalla sua occupazione principale, era impegnato a scrivere vecchi poemi epici e fiabe comuni nella sua zona. Questi lavori sono stati pubblicati in una raccolta che ha ricevuto ampia popolarità. Alla fine dell'Ottocento il libro fu ristampato. Negli anni successivi pubblicò più volte. Tutte queste pubblicazioni contenevano banconote, poiché alcuni luoghi dei poemi epici non potevano essere pubblicati per motivi di censura. Aa metà degli anni Novanta del Novecento fu stampata una raccolta che presentava i testi integrali di opere precedentemente conosciute in sigla.