"Scilla e Cariddi" - il significato della fraseologia
"Scilla e Cariddi" - il significato della fraseologia

Video: "Scilla e Cariddi" - il significato della fraseologia

Video:
Video: Город. Штурм Грозного глазами лейтенанта спецназа 1994-1995гг., автор Андрей Загорцев 2024, Settembre
Anonim

Qual è stata la ragione per la comparsa di un'espressione come "tra Scilla e Cariddi"? E cosa significa, qual è il punto? Prendiamo come base l'antica mitologia greca. Come si dice, Cariddi e Skilla (Scilla) sono due mostri che vivevano su entrambi i lati dello stretto di mare, che si distingueva per la sua piccola larghezza. Questa via d'acqua era situata tra l'Italia e la Sicilia. Due mostri sono ricordati per il fatto che hanno ucciso i marinai. Allora, Scilla e Cariddi: il significato della fraseologia e un po' di questi personaggi lo racconteremo nella recensione.

Una breve storia del primo mostro

Scilla e Cariddi
Scilla e Cariddi

Come dice la mitologia, Scilla è una bellissima ninfa. Trascorreva tutte le sue giornate in mare, giocando con altri personaggi simili. Un giorno, una divinità del mare di nome Glauco si innamorò di lei. E per raggiungere la posizione di una bellissima ninfa, ha usato la pozione d'amore che la maga Kirk aveva preparato per lui. Tuttavia, la stessa maga non era del tutto indifferente a Dio e, per sbarazzarsi della sua rivale, la trasformò in un mostro piuttosto terribile. Scilla ha acquisito sei caniteste, tre file di denti e dodici gambe. Dopodiché, iniziò a catturare i marinai apparendo improvvisamente dalla sua grotta. In precedenza, una bella ninfa aveva rotto le loro ossa e, soprattutto lentamente, le aveva ingoiate. Questa è la parte della storia in cui viene descritta Scilla. E Cariddi merita attenzione. Ora descriviamo la storia del secondo mostro.

Un po' sul secondo mostro

Cariddi era la figlia di due dei: Gaia e Poseidone. Fu trasformata in un terribile mostro dallo stesso Zeus, mentre la gettava in mare. Aspira una quantità abbastanza grande di acqua tre volte al giorno e la rilascia. È così che ha rovinato molti marinai.

Cosa nasconde in sé lo slogan

Un'espressione come "tra Scilla e Cariddi" ci parla del pericolo che minaccia contemporaneamente da due lati. Ulisse una volta passò tra questi due mostri sulla sua nave mentre si avvicinava alla Sicilia. Stava tornando da Troia in patria.

tra Scilla e Cariddi
tra Scilla e Cariddi

Quali sacrifici dovevano essere pagati

Per non essere toccato da Scilla e Cariddi, Ulisse si sacrificò molto. In primo luogo, ha inviato la sua nave a Scilla, scappando dal secondo mostro. Lei, dopo aver rapito i suoi migliori marinai nella quantità di sei pezzi, si ritirò in profondità nella grotta per mangiarli lentamente. La gente gridava aiuto, tendeva le mani verso Odisseo. Tuttavia, non ha fatto alcuna mossa per salvarli. Al contrario, ha semplicemente nuotato oltre la grotta. Pochi giorni dopo, Ulisse cadde comunque in uno dei vortici creati da Cariddi. Ha navigato sull'albero maestro dopo il naufragioe la chiglia, che erano legate insieme con una cintura di cuoio grezzo. Ulisse, afferrando le radici di un albero che era cresciuto fino a una delle rocce, riuscì a rimanere in questo stato fino a quando la sua zattera improvvisata non fu inghiottita dall'acqua. Dopo un po' di tempo, la chiglia e l'albero furono gettati indietro. Allora Ulisse li sellò di nuovo e cominciò a rastrellare con le mani nella direzione opposta al vortice. Fu così che Scilla e Cariddi furono passati da lui. Tuttavia, allo stesso tempo, ha perso parecchio: la nave e il suo intero equipaggio. E la strada verso casa è stata piuttosto lunga.

Un film con una scena di mostri

Il regista Konchalovsky ha realizzato un film dedicato a Ulisse. In esso sono apparsi due personaggi: Scilla e Cariddi. Il primo mostro sembrava un drago con molte teste. Il secondo mostro è apparso davanti agli spettatori sotto forma di un'enorme bocca che ha ingoiato le navi.

scilla e cariddi significato di unità fraseologica
scilla e cariddi significato di unità fraseologica

Menzioni di mostri che ci sono pervenuti in varie forme

Va anche notato che Scilla in traduzione significa "abbaiare". Come molti sanno, nel mare Adriatico puoi trovare un gambero, che si chiama esattamente lo stesso. Inoltre, ci sono diverse opere fantastiche scritte da scrittori russi in cui si possono incontrare animali spaziali con un gran numero di teste. Il loro nome, ovviamente, è esattamente lo stesso del mostro omonimo della mitologia greca. Ad esempio, Virgilio nella sua opera ha menzionato contemporaneamente diversi Scilla, che vivono vicino al Tartaro, insieme amolti altri mostri. Gli Strugatsky nella loro storia intitolata "The Distant Rainbow" chiamavano Cariddi un meccanismo che assorbe l'energia di un'onda, sotto la quale si nascondeva un cataclisma causato da fisici sperimentali.

Skyllian rock si trova anche nel mare Adriatico. Secondo le leggende locali, su di esso visse Scilla. Inoltre, il gioco "Castelvania" presenta un personaggio di nome Scilla, così come Medusa Gorgon.

Località dei mostri

Secondo l'opera di Omero chiamata "L'Odissea", Scilla e Cariddi vivevano a una distanza di volo l'una dall' altra. Il primo mostro scelse una roccia come luogo di residenza e il secondo visse sotto la montagna. Anticamente le residenze dei due mostri erano collegate tra loro dallo Stretto di Messina, la cui larghezza raggiungeva i 5 km.

Non è sempre possibile stabilire legami familiari

Alcuni autori greci antichi hanno notato nelle loro opere che Scilla è la figlia di Forchis ed Ecate, Forbant ed Ecate, Tritone e Lamia, Tifone ed Echidna. Per dirla semplicemente, sono stati citati molti nomi. In altre parole, gli autori non potevano arrivare a qualcosa in comune. Ma Cariddi fu unanimemente nominata figlia di Poseidone e Gaia.

scilla e charybdis odysseus
scilla e charybdis odysseus

Maggiori dettagli sul luogo di residenza di Scilla e il suo aspetto secondo Omero

Omero nel suo lavoro ha descritto l'habitat di Scilla. La roccia su cui viveva il mostro si alzò quasi fino al cielo. Era sempre coperta di nuvole nere e di crepuscolo. salirela roccia era quasi impossibile, poiché la superficie era piuttosto scivolosa e ripida. Al centro di un tale colosso inespugnabile c'era una grotta, il cui ingresso era diretto a ovest. Fu in questa grotta che visse la terribile Scilla. Abbaiava costantemente, riempiendo l'ambiente con il suo strillo acuto.

La parte anteriore di questo mostro aveva dodici zampe sottili. Sulle spalle si potevano vedere sei teste, che erano tenute su colli lunghi e flessibili. In bocca, Scilla aveva denti frequenti e aguzzi disposti su tre file. Il mostro dava la caccia ai marittimi molto semplicemente. Espose le sue teste dalla grotta ed esaminò la superficie dell'acqua. In quel momento, quando la nave salpò, tutte le bocche afferrarono le persone contemporaneamente.

Che aspetto ha il mostro in vari romanzi?

Scilla e Cariddi lo sono
Scilla e Cariddi lo sono

Gli autori dei miti raffiguravano Scilla come un cane in basso e una donna in alto. Non è raro vedere un'immagine in cui il mostro è rappresentato come una ragazza con sei teste di cane e due code. In effetti, ci sono molte storie sull'aspetto di Scilla. Ogni autore lo dimostra in modo diverso, mostrando tutta la propria immaginazione.

Il secondo mostro è stato identificato con una divinità

Cariddi, secondo Omero, non ha un'individualità, sebbene appartenga alla categoria delle divinità. Secondo lui, questo è solo un vortice marino, che si forma tre volte in un giorno e assorbe e poi vomita acqua. Nessuno l'ha vista, poiché è nascosta dalla colonna d'acqua. Cariddi ha una bocca gigantesca in cui l'acqua scorre senza sosta.

BNell'antica mitologia greca, Cariddi era considerata una sorta di personificazione del mare profondo. In alcune situazioni, è stata raffigurata come una divinità del mare o un mostro.

Nikonov tra Scilla e Cariddi
Nikonov tra Scilla e Cariddi

Parallele con il mondo moderno

Puoi anche leggere l'opera scritta da Nikonov. "Tra Scilla e Cariddi" - fu con questa espressione che descrisse il percorso di sviluppo della civiltà, che era accompagnato da un pericolo costante da tutte le parti. Come Scilla, ha dimostrato conservatorismo reazionario e oscurantismo. Cariddi nel romanzo dell'autore è apparso sotto forma di correttezza politica dal corpo morbido, che è già stata portata all'assurdo. Nikonov ha cercato di trasmettere a tutti la sua idea: un mondo trasparente del futuro. Come ha fatto bene, puoi scoprirlo dopo aver letto il libro.

Conclusione

espressione tra scilla e cariddi
espressione tra scilla e cariddi

Ti sei chiesto: Scilla e Cariddi - chi sono? In questa recensione abbiamo cercato di raccontarvi questi due personaggi raccogliendo diverse storie e congetture degli autori. In effetti, i mostri che vengono chiamati esistono da molto tempo nelle fantasie delle persone. Ognuno a modo suo cerca di immaginare che aspetto hanno. Qualcun altro esprime la sua idea scrivendo un libro. E va notato che nel mondo moderno l'espressione "tra Scilla e Cariddi" è ancora molto popolare. Ci auguriamo che dopo aver letto questa recensione ti sia diventato chiaro cosa significa.

Consigliato: