Per la salute e il coraggio per - una goccia del re danese

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Nel 1967 uscì il film "Zhenya, Zhenechka e Katyusha", in seguito battezzato uno dei film più teneri sulla Grande Guerra Patriottica. Il suo personaggio principale era un giovane dell'Arbat e un "totale malinteso" nella vita Zhenya Kolyshkin. I creatori di "Zhenya, Zhenechka …" hanno davvero riempito la loro creazione cinematografica di tenerezza, luce, amore e avventura, insaporendo il tutto con la bellissima canzone "Drops of the Danish King". L'autore delle sue parole era Bulat Okudzhava. A proposito, anche la sceneggiatura del film appartiene a lui.

Perché i signori hanno bisogno di regali reali?

Nella sua canzone, Bulat Okudzhava ammette che fin dall'infanzia ha creduto nel potere delle gocce reali curative, che presumibilmente trattavano qualsiasi disturbo, ed erano in grado di resistere ai colpi delle sciabole e al sibilo dei proiettili, e, per dire la verità, hanno aiutato. L'autore credeva nel credere, ma quanto calpestava le strade della vita, ma non trovò mai la cura amata. Ed erano queste gocce?

Ed eccoli qui, si scopre…

Gocce sul petto (miscela di decottoradici di liquirizia con gocce di anice e ammoniaca) giunsero in Russia dalla Germania. Era il diciannovesimo secolo e forse la loro ricetta era stata effettivamente realizzata dal re di Danimarca. Alcuni tendono a identificare queste gocce con il nome del monarca Christian IX.

Questo re è noto per il fatto che, insieme a sua moglie Luisa, portava il tacito titolo di "suocero e suocera d'Europa", loro e la loro progenie risultarono essere così prolifico. Ecco perché molti associano il concetto di "una goccia del re danese" a Cristiano IX. Bevi, dicono, medicine e sarai altrettanto sano, potente e influente.

Beh, cosa c'entrano i signori, chiede qualcuno? Il fatto è che nello stesso 19 ° secolo, la gente credeva che le gocce del monarca danese in qualche modo proteggessero anche dalle malattie della serie "Bouquet di Venere". Forse è per questo che Okudzhava ha deciso di giocare un po' brutti scherzi rivolgendo il suo messaggio ai "cavalieri"?

Quindi di quale dei cristiani cantava Okudzhava?

La canzone di Zhenya, Zhenechka… non ha niente a che fare con Christian IX, dicono dall' altra parte delle barricate della ricerca, Bulat Okudzhava non sta cantando di lui. "Drops of the Danish King" è dedicato a Christian, è vero. Ma non IX, ma X.

Durante la seconda guerra mondiale, il monarca danese Christian X divenne un simbolo del movimento dei patrioti danesi che combattevano il regime nazista. Molte storie divertenti sono collegate a questa persona, a testimonianza del suo valore, coraggio e amore senza precedenti per la Patria. Dicono che quando uno degli antichi castelli locali improvvisamente iniziò a mettersi in mostrabandiera fascista, il re Cristiano chiese categoricamente di rimuoverla. Gli fu detto che qualsiasi soldato danese che avesse deciso di adottare tale audacia sarebbe stato fucilato sul posto. Quindi Christian iniziò a scalare lui stesso l'odiata bandiera. Perché non un eroe per la canzone del volontario in prima linea Okudzhava?

"Gocce del re danese": accordi di entusiasmo, parole di fede

I ricercatori del lavoro del poeta diranno in seguito che c'è una sorta di "doppio fondo" nella canzone di "Zhenya, Zhenechka …". Nella seconda metà degli anni '60 stanno per apparire le parole "dissidente", "sessanta", prima sconosciute, e in "Drops…" si sente il loro arrivo imminente.

Già il nome stesso era percepito da molti nell'Unione come un elisir miracoloso, che trasmetteva sentimenti di onore e decenza, coraggio di cittadino e coraggio personale. E sebbene la stampa ufficiale abbia ridotto in mille pezzi il film, non è riuscita a strappare l'amore per esso dal cuore della gente comune. Per lui, "Drops of the Danish King" odora ancora di mistero e di entusiasmo giovanile, e la loro composizione include ancora malizia e saggezza.