Chi ha detto: "Gli happy hour non guardano"? Schiller, Griboedov o Einstein?

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Tutti sanno che il tempo trascorso nella gioia e nel piacere passa inosservato e molto rapidamente. Ma l'attesa dolorosa o il duro lavoro, al contrario, si trascina all'infinito e sembra che non ci sarà mai fine. Scrittori, prosatori e poeti hanno formulato questa idea in modi diversi e molte volte. Anche gli scienziati hanno le loro opinioni su questo problema.

Poeti sul tempo

Il poeta tedesco Johann Schiller è stato uno di quelli che ha detto: "Gli happy hour non si guardano". Ha espresso la sua opinione, tuttavia, in modo leggermente diverso. Nel dramma "Piccolomini", da lui scritto nel 1800, c'è una frase che, in una libera traduzione, suona così: "Per chi è felice, l'orologio non si sente".

"Fermati un momento, sei fantastico!" - in queste righe di Goethe si sente il rammarico che tutto ciò che di buono nella vita passa troppo in fretta, e nello stesso tempo si esprime un appassionato desiderio di allargare i confini temporali di questa gioiosastato.

Cosa voleva esprimere colui che ha detto: "Gli happy hour non si guardano"? L'inafferrabilità della felicità, l'incapacità di sentirla istantaneamente e solo la sua successiva comprensione hanno sempre preoccupato sia i filosofi che le persone comuni che riflettono sulla vita. "La felicità è quella che era una volta", molte persone pensano così. “Ricordo e capisco che fu allora che ero felice”, dicono altri. E tutti concordano sul fatto che "buono, ma non abbastanza…"

Griboedov e i suoi aforismi

C'è una risposta precisa alla domanda su chi ha detto: "Gli happy hour non guardano". Questa è la Sophia di Griboyedov dalla commedia Woe from Wit, pubblicata nel 1824.

Nella lingua russa moderna ci sono molti proverbi e detti presi in prestito da opere letterarie. Sono così diffusi che il loro uso non è stato a lungo prova di erudizione. Non tutti quelli che pronunciano le parole "Sarei felice di servire, è disgustoso servire" leggeranno sicuramente la commedia immortale e sapranno cosa ha detto Chatsky. Lo stesso vale per l'espressione "happy hour non guardare". Griboyedov ha scritto in modo aforistico, è diventato l'autore di molti slogan. Solo quattro parole, una delle quali è una preposizione, trasmettono un profondo pensiero filosofico. Per chiunque comprenda la letteratura, è chiaro che la capacità di trasmettere un quadro complesso della vita in una forma concisa è un segno di alta arte, e talvolta anche del genio dell'autore.

Alexander Sergeevich Griboyedov era una persona dai molti talenti. Poeta, compositore e diplomatico, morì acircostanze tragiche, difendendo gli interessi della madrepatria. Aveva solo 34 anni. La poesia "Woe from Wit" e il valzer di Griboyedov sono entrati per sempre nel tesoro della cultura russa.

Einstein, amore, guarda e padella

Anche gli scienziati non erano indifferenti alla questione del tempo. Uno di quelli che ha detto: "Happy Hours non guardare" non era altri che Albert Einstein. In genere credeva che se un ricercatore non è in grado di spiegare l'essenza del suo lavoro a un bambino di cinque anni in cinque minuti, allora può tranquillamente essere chiamato un ciarlatano. Quando un corrispondente non di fisica chiese ad Einstein cosa significasse "relatività temporale", trovò un esempio figurativo. Se un giovane parla con una ragazza cara al suo cuore, per lui molte ore sembreranno un momento. Ma se lo stesso giovane è seduto su una padella calda, ogni secondo per lui sarà equivalente a un secolo. Questa è l'interpretazione data alla frase "happy hour non osservano" l'autore della teoria della relatività.