Erich Maria Remarque, "Spark of Life": recensioni e riassunto

2024 Autore: Leah Sherlock | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 05:40

Con il romanzo di Erich Maria Remarque "La scintilla della vita" i lettori si incontrarono per la prima volta nel gennaio 1952. Questa edizione non uscì in Germania, luogo di nascita dello scrittore, ma in America. Ecco perché la prima edizione del libro di Remarque "The Spark of Life" è stata pubblicata in inglese.

La trama di questo romanzo, come tutte le opere dello scrittore, è basata su eventi reali. L'autore lo dedicò alla memoria della sorella minore, morta per mano dei nazisti.

Fatti dalla biografia dello scrittore

Nel 1931, Remarque dovette lasciare la Germania. La ragione di ciò è stata la persecuzione da parte del Partito Nazionalsocialista al potere, salito al potere in quegli anni. Da questo governo, Remarque fu privato della cittadinanza tedesca, che in seguito non riuscì a restaurare. Inoltre, nel 1933, i libri dello scrittore furono completamente banditi in Germania.

I nazisti, che non ebbero l'opportunità di distruggere lui stesso lo scrittore, decisero di trattare con sua sorella Elfrida, che era una semplice sarta e non aveva niente a che fare con la letteratura o la politica. Per denunciauno dei clienti, una donna è stata arrestata per dichiarazioni anti-hitleristiche e contro la guerra. Al processo, è stata accusata di aver tentato di minare le difese della Germania. La colpevolezza della donna fu riconosciuta e nell'autunno del 1943 fu giustiziata. Lo scrittore ha appreso della morte di sua sorella solo dopo la fine della guerra. Nel 1978, una delle strade della sua città natale, Osnabrück, prese il nome da Elfrida.

Storia della scrittura di un romanzo

Tutte le azioni del libro di Remarque "La scintilla della vita" si svolgono in un campo di concentramento situato vicino alla città di Mellern, che di fatto non esiste. Era un autore di fantasia. Nessun campo del genere esisteva davvero. Nel descriverlo nel libro "The Spark of Life" di Erich Maria Remarque, Buchenwald è stato preso come base, su cui in quegli anni c'erano molte informazioni. Mellern in questo lavoro è Osnabrück. È stato lui, la sua città natale, che l'autore ha preso come base per scrivere l'opera.

Durante il lavoro al romanzo, Remarque ha utilizzato un gran numero di rapporti ufficiali e resoconti di testimoni oculari. Ecco perché un'opera così realistica è uscita dalla penna di uno scrittore che lui stesso non era in un campo di concentramento.

Il tema del libro di Erich Maria Remarque "La scintilla della vita" riguardava per la prima volta quegli eventi nella descrizione dei quali l'autore non ha avuto l'opportunità di utilizzare la sua esperienza personale. I lavori iniziarono nel luglio 1946. Fu allora che Remarque venne a sapere dell'esecuzione di sua sorella.

L'autore ha dedicato cinque anni alla scrittura del libro. E anche allora, quando non era del tutto pronto, si rese conto di aver toccato un argomento che in Germania era una specie di tabù. Qualche tempo dopo, Remarque lo fece notare nel suo romanzo incompiuto intitolato Shadows in Paradise.

Dopo aver recensito il manoscritto del libro "Spark of Life", la casa editrice svizzera ha deciso di rescindere il contratto con lo scrittore. Ecco perché la prima stampa del libro è stata pubblicata in America.

Le recensioni di "Spark of Life" di Remarque scritte da critici letterari tedeschi sono state estremamente negative. La reazione delle persone vittime del nazismo si è rivelata positiva. Ecco perché l'autore ha pubblicato diverse prefazioni. Ciascuno di essi è servito come spiegazione del concetto del romanzo e per lo studio del suo tema.

Per quanto riguarda l'URSS, qui il romanzo "La scintilla della vita" non è stato pubblicato. La ragione di ciò era la censura sovietica. Non ha permesso che l'opera apparisse nel paese per motivi ideologici. Il fatto è che nel libro il lettore potrebbe tracciare chiaramente il segno di parità che l'autore ha messo tra comunismo e fascismo. Il libro è stato pubblicato per la prima volta in russo nel 1992, dopo il crollo dell'URSS.

Pertinenza dell'opera

A giudicare dalle recensioni di "Spark of Life" di Remarque, questo libro non può essere definito un romanzo horror o un thriller. Questa è un'opera triste, ma allo stesso tempo saggia sulla vita e la morte, così come sul bene e sul male. Il libro racconta anche di quanto velocemente e facilmente impiegati ordinati e rispettabili, studenti modesti, funzionari, uomini d'affari, fornai e macellai possano trasformarsi in assassini professionisti. Dal romanzo, il lettore imparerà anche fino a che punto un tale mestiere è perfettamente combinato con una vita familiare esemplare, buone maniere e amore per la musica.

Una delle trame principali del libro è una descrizione della vita personale dell'Obersturmbannführer delle SS Bruno Neubauer, il comandante del campo. L'autore descrive le sue preoccupazioni materiali, i problemi familiari, nonché quei sentimenti e pensieri che sorgono in lui in relazione alla comprensione della punizione imminente. Quelle immagini del romanzo che raccontano al lettore la re altà del campo hanno qualcosa in comune con storie interessanti e talvolta comiche legate alla vita civile di un uomo che governa i prigionieri. Questo ci permette di vedere il fascismo tedesco da una prospettiva leggermente diversa, di conoscere le esperienze personali di persone che si consideravano "superuomini".

Certo, ci sono numerose recensioni di "Spark of Life" di Remarque, che parlano della cupezza dell'argomento sollevato nel romanzo. Tuttavia, secondo i critici, in ogni momento, l'arte a volte deve essere una specie di pillola amara e non una caramella dolce. Questo fa bene alla salute spirituale di una persona. Dopotutto, gli antichi parlavano del potere purificatore della tragedia. Inoltre, considerando anche un riassunto dei capitoli della "Spark of Life" di Remarque, possiamo concludere che questo libro, nonostante le difficili immagini che appaiono davanti al lettore, conferma la vita. E questo può essere compreso dal titolo stesso del romanzo.

Remarque guida saggiamente il suo lettore attraverso il purgatorio che ha descritto. Allo stesso tempo, la sua destinazione finale è una nuova comprensione della vita. L'autore non cerca di spremere una lacrima da noi e, inoltre, non piange lui stesso. Certo, non è facile per lui mantenere la neutralità e l'imparzialità, ma dirige abilmentei sentimenti e i pensieri del lettore nella giusta direzione, usando umorismo oscuro e ironia amara.

Trama

Facciamo conoscenza con il riassunto di "Spark of Life" di Remarque. Il romanzo porta il lettore in Germania, nel 1945. Da dieci anni un ex direttore di uno dei giornali liberali si trova in uno dei campi fascisti. L'autore non lo nomina. È solo un prigioniero, il cui numero è 509. Quest'uomo si trova nella zona del campo dove i nazisti trasferiscono i prigionieri che non possono più lavorare. Tuttavia, il n. 509 conservava il desiderio di volontà e la sete di vita. Né anni di torture, né prepotenze, né fame, né paura della morte potrebbero spezzare quest'uomo. Cinquecentonove continua a vivere. Né perde la fede nella liberazione. Ha compagni. Questi "veterani" restano uniti e si aiutano a vicenda. L'opposto di loro sono i cosiddetti musulmani. Includono prigionieri che si sono completamente rassegnati al loro destino.

Una delle citazioni da "The Spark of Life" Remarque trasmette bene i sentimenti n. 509:

509 percepiva la testa di Weber come una macchia scura davanti alla finestra. Gli sembrava molto grande sullo sfondo del cielo. La testa era la morte, e il cielo fuori dalla finestra era inaspettatamente vita. La vita, non importa affatto dove e che tipo - in pidocchi, percosse, sangue - tuttavia, la vita, anche per il momento più breve.”

Lo sviluppo della trama si svolge in un momento in cui la guerra sta volgendo al termine e la sconfitta dell'esercito nazista è molto vicina. I prigionieri lo indovinano sentendo i suoni degli attentatori, chedi tanto in tanto fanno incursioni nella città di Mellern, dove si trova il campo. I prigionieri lo vogliono, ma allo stesso tempo hanno persino paura di credere nella loro liberazione.

Una volta che all'amministrazione del campo fu chiesto di dare alcuni prigionieri che sarebbero stati usati per esperimenti medici. Tra queste persone c'era anche il n. 509. Tuttavia, ha coraggiosamente rifiutato di partecipare agli esperimenti, evitando solo per un soffio la morte. Dopodiché, altri prigionieri videro in lui una persona che poteva organizzare la resistenza all'amministrazione del campo. Questo movimento iniziò a svilupparsi gradualmente e rafforzarsi. I prigionieri si procuravano cibo e armi. Coloro che hanno partecipato attivamente alla resistenza e hanno potuto spostarsi nel campo hanno nascosto le persone dalle rappresaglie.

I prigionieri hanno trovato il senso della vita. Hanno dovuto sopportare a costo di ogni sforzo per uscire dal campo di concentramento.

La guerra stava volgendo al termine. La città è stata pesantemente bombardata. L'amministrazione del campo stava perdendo sempre più il suo potere. La popolazione civile della città è fuggita o è morta a causa dei bombardamenti. Le condizioni nel campo divennero sempre più insopportabili. I nazisti a volte non distribuivano affatto il cibo. I prigionieri politici iniziarono a subire brutali rappresaglie.

Poco prima del momento in cui il campo è stato completamente liberato, i nazisti hanno sciolto la maggior parte delle guardie. Tuttavia, c'erano delle SS particolarmente zelanti che decisero di appiccare il fuoco alle baracche per distruggere i prigionieri al loro interno. L'uomo con il numero 509, prendendo le armi, ha cercato di resistere. Durante la battaglia, riuscì a ferire mortalmente Weber, che era il più grandeil più crudele dei nazisti. Durante il combattimento, il coraggioso prigioniero morì.

Il campo è stato liberato dagli americani. I prigionieri sopravvissuti furono rilasciati. L'opera di Remarque "The Spark of Life" si conclude con una descrizione del futuro pacifico degli ex prigionieri. Lo scrittore ha preparato una vita felice per tutti loro. Ad esempio, Lebenthal riuscì a negoziare l'apertura di una tabaccheria. Cioè, ha iniziato a fare ciò che ama di più. Berger, che in precedenza era stato medico, riprese a operare, anche se temeva di aver già dimenticato questo mestiere. Ma ha continuato a vivere per realizzarsi per tutti. Uno dei prigionieri più giovani, Bucher, ha incontrato una ragazza nel campo. Sono stati rilasciati insieme, facendo progetti per una vita insieme. Levinsky ha continuato le sue attività comuniste. Nella nuova vita è stato trovato solo il numero 509. Morì durante la distruzione del principale male del campo: il nazista Weber.

Il destino delle altre persone

Le recensioni del libro di Remarque "La scintilla della vita" indicano che l'anima del lettore semplicemente non può che essere toccata dalle descrizioni di quelle condizioni orribili che si sono create nel campo di concentramento per i prigionieri lì detenuti. L'autore ci parla di persone di nazionalità e destini diversi, che in questo momento difficile si comportano diversamente. Alcuni di loro, incapaci di sopportare prepotenze e torture, diventano come i nazisti stessi.

Altri, nonostante l'umiliazione e le atrocità, hanno saputo mantenere le loro migliori qualità e non far cadere la dignità umana in quelle condizioni quando c'è una lotta per la propria esistenza attraverso il tradimento dei compagni edenunce contro di loro.

Campmaster

A giudicare dalle recensioni di "Spark of Life" di Remarque, anche un' altra trama del lavoro è interessante per i lettori. Parallelamente a tutti gli orrori del campo di concentramento, lo scrittore ci racconta la vita personale del suo comandante, Bruno Neubauer. Questo Obersturmbannführer delle SS è occupato con pensieri su problemi familiari. Ma allo stesso tempo svolge quotidianamente con scrupolo e attenzione il suo lavoro spietato. Bruno Neubauer prova un vero piacere quando osserva come i suoi soldati deridono le persone indifese. E tutto ciò non impedisce a questa persona di essere un padre e un marito amorevole. Tutte le sue aspirazioni sono finalizzate alla prosperità e al benessere della sua famiglia. Allo stesso tempo, non presta attenzione al prezzo a cui gli vengono concessi questi benefici.

Bruno è tutt' altro che stupido. Sa bene che l'impero nazista è sull'orlo del collasso. Ma in questo caso, tutte le sue preoccupazioni riguardano solo il suo stesso benessere. Neubauer non rimpiange quello che ha fatto. La cosa principale per lui è il desiderio di evitare la punizione per i suoi atti disumani.

L'autore non si oppone ai due lati di Neubauer nel romanzo "La scintilla della vita", poiché si passano dolcemente l'uno nell' altro. Ecco perché è quasi impossibile stabilire un certo confine dove finisce una faccia e inizia un' altra.

Caratteristiche del personaggio principale

Conoscendo il riassunto della "Spark of Life" di Remarque, già all'inizio apprendiamo che la città in cui si trovava il campo di concentramento è stata sottoposta abombardamento.

Questo evento nella trama è un inizio simbolico di quei cambiamenti avvenuti successivamente non solo nella vita di tutti i prigionieri in generale, ma anche in ciascuno di loro individualmente. Hanno anche toccato Koller - n. 509. A giudicare dalle recensioni di "Spark of Life" di Remarque, l'autore ha rivelato il personaggio del suo personaggio principale piuttosto lentamente. Allo stesso modo, il cambiamento di questa persona sta avvenendo gradualmente. Nel romanzo, passa da uno scheletro con un numero e senza nome a uno dei leader più brillanti, mantenendo la speranza per il futuro e uno spirito di resistenza.

509, un ex giornalista, è rimasto fedele a se stesso anche nei sotterranei del campo nazista. Questo prigioniero politico è un uomo con una mente chiara e una forte volontà. Tutti i suoi tratti caratteriali principali sonnecchiano solo nei periodi più difficili della sua vita, ma quando diventa possibile, riacquistano forza. Grazie all'occasione e alle sue qualità, da un gran numero di eroi della "Spark of Life" di Remarque, è lui che diventa un simbolo della vittoria sui nazisti e della libertà dei prigionieri. Il suo primo atto coraggioso fu il rifiuto di firmare le carte, in base alle quali sarebbe diventato un "paziente" del dottor Wiese. Dopotutto, tutti sapevano che nessuno dei prigionieri tornava dalla clinica di questo sadico. Koller, insieme a Bucher (un altro prigioniero e uno dei personaggi principali), fu scortato fino alla morte dai suoi compagni. Quando il primo di loro tornò, divenne il risorto Lazzaro per tutti gli altri.

Koller, nonostante la sua terribile situazione, è rimasto fedele a se stesso fino alla fine. Non si è unito alla festa, ma duranteIn una conversazione con il suo principale avversario, Werner gli disse che era capace di metterlo in prigione tanto quanto il suo partito lo era di salire al potere. Koller è convinto che qualsiasi tirannia sia malvagia. Questa affermazione è l'affermazione più sorprendente dello scrittore contro il comunismo, che ha paragonato al fascismo.

A giudicare dalle recensioni di "Spark of Life" di Erich Remarque, l'ammirazione dei lettori per il personaggio principale sta gradualmente crescendo lungo la trama del romanzo. Quest'uomo, nonostante la sua posizione di prigioniero, rimane fino alla fine più forte dei nazisti. Questa idea è particolarmente evidente nel finale del lavoro.

Caratteristica Bucher

Dalla descrizione di Remarque de "La scintilla della vita" diventa chiaro che il n. 509 non è l'unico eroe dell'opera che merita attenzione e ammirazione. In un certo senso, il successore di Koller è Bucher. Questo prigioniero è riuscito non solo a sopravvivere, uscendo dal campo, ma anche, insieme a Ruth, a diventare un rappresentante della generazione sopravvissuta alla guerra.

A giudicare dalle recensioni della "Spark of Life" di Erich Maria Remarque, i lettori erano molto interessati a seguire lo sviluppo delle relazioni tra questi giovani. Ruth è una ragazza scampata miracolosamente alla camera a gas. Si salvò solo grazie al suo aspetto, ma allo stesso tempo divenne oggetto di soddisfazione dei soldati. Mentre i giovani erano nel campo, desideravano che se la casa bianca, situata dietro le recinzioni, fosse sopravvissuta ai bombardamenti, tutto nelle loro vite sarebbe andato bene. E ogni giorno osservavano l'edificio intatto. Solo dopo essersi liberati e aver lasciato il campo lo hanno appreso dalla casaresta solo la facciata. Tutto il resto è stato bombardato. Tale metafora dell'autore, secondo i lettori, ha un significato piuttosto sottile.

Immagini di altri eroi

Nel romanzo "Spark of Life" l'autore presenta al suo lettore Assuero, il ragazzo Karel, Lebenthal, Werner e altri prigionieri. Ognuna delle immagini create dall'autore è interessante a modo suo.

I personaggi dell'opera sono anche sorveglianti fascisti. Il lettore viene a conoscenza di ciò che sta accadendo e dal loro punto di vista. Utilizzando un approccio simile alla presentazione dell'argomento, l'autore cerca di capire i motivi delle azioni dei nazisti, nonché come giustificavano le loro atrocità.

Il punto principale del romanzo

Nonostante l'immaginario del titolo dell'opera, il suo significato è chiaro anche a quei lettori che non sono inclini al ragionamento filosofico. Le scintille della vita sono ciò che ancora guizza nelle anime dei prigionieri dei campi di concentramento, che esteriormente sono più simili a cadaveri che a persone viventi. La cosa principale che è stata sottratta a ciascuno di questi prigionieri è stato il diritto di essere considerato umano.

L'autore pone una domanda a cui invita i suoi lettori a riflettere: "Perché alcune persone pensano di avere il diritto di commettere arbitrarietà sugli altri?" Remarque sostiene che i rappresentanti della "razza superiore" non dovrebbero governare coloro che, a loro avviso, hanno la nazionalità "sbagliata". Dopotutto, questo accade contro ogni buon senso.

L'ideologia del fascismo non riconosce che tutte le persone sono uguali. Cosa possono fare i detenuti in una situazione del genere? Come dimostrare che anche i prigionieri sono persone? Sì, sono impotenti, malati ed esausti. Temtuttavia, anche tra la vita e la morte, i prigionieri dei campi di concentramento trovano un modo per mostrare la loro dignità umana.

Ma non tutte le persone sono uguali. Alcuni prigionieri sono già riusciti a mostrare i loro tratti caratteriali più bassi. Per ottenere un pezzo di pane ed evitare la punizione, vanno al tradimento delle stesse persone sfortunate che sono loro stessi. Rimase tra i prigionieri e quelli che possono essere chiamati persone reali. Rifiutano il tradimento e credono che seguendo questa strada diventeranno come i loro aguzzini, scendendo al loro livello. È molto più facile per loro morire a causa della tortura che essere alla pari dei fanatici. Dopotutto, permettere ai nazisti di uccidere l'Uomo in se stessi significa la morte definitiva. Tali prigionieri nel romanzo sono immediatamente visibili. Cercano costantemente di aiutare i loro compagni e di condividere con loro l'ultimo pezzo. Tutto questo può essere chiamato la scintilla della vita.

Le recensioni di alcuni lettori dicono che nel romanzo non piaceva il suo eccessivo naturalismo e pessimismo. Tuttavia, l'autore non dovrebbe essere incolpato per questo. Un uomo che ha perso sua sorella a causa dei nazisti difficilmente potrebbe scrivere un'opera allegra. Tuttavia, Remarque non ha perseguito l'obiettivo di rappresentare la tortura dei prigionieri con i colori più brillanti. Voleva solo mostrare al suo lettore quanto facilmente i cittadini comuni possano trasformarsi in assassini professionisti a sangue freddo, così come quanto sia ridicola la combinazione di una brama di crudeltà e amore per la musica nella stessa persona.

Ma la cosa principale nel lavoro è la scintilla. Tauna scintilla che rimane nell'anima delle persone, e che nessuno può spegnere. E anche se sembra abbastanza insignificante e piccolo, è da esso che nel tempo si accenderà sicuramente una vera fiamma. E questa idea può essere confermata da alcune citazioni dal libro "Spark of Life":

“È strano come tutto cambi quando c'è speranza. Allora vivi nell'attesa. E prova paura…”

La nostra immaginazione non può contare. E i numeri non influiscono sulla sensazione: non diventa più forte da loro. Può contare solo fino a uno. Ma uno è sufficiente se lo senti davvero.”

"L'odio e i ricordi sono distruttivi per il sé mortale quanto lo è il dolore."

“Cosa resta alle persone che soffocano nel vortice infuocato della guerra? Cosa resta delle persone che sono state private della speranza, dell'amore e, di fatto, anche della vita stessa? Cosa resta alle persone che non hanno più niente? Solo qualcosa - una scintilla di vita. Debole, ma inestinguibile. La scintilla di vita che dà alle persone la forza di sorridere alla soglia della morte. Una scintilla di luce - nel buio più totale …"

“Quasi tutte le resistenze possono essere infrante; è una questione di tempismo e delle giuste condizioni.”

"Il coraggio sconsiderato è un suicidio."

Bisogna sempre pensare al pericolo immediato. A proposito di oggi. E domani - circa domani. È tutto in ordine. Altrimenti puoi impazzire.”

"La morte è contagiosa come il tifo e da sola, non importa quanto tu resista, è molto facile morire quando tutti intorno a te stanno morendo."

La vita è vita. Anche il più miserabile.”

Devi solo fare affidamento su ciò che tieni dentromano.”

L'articolo forniva informazioni sul romanzo di Erich Maria Remarque "La scintilla della vita", recensioni del libro e le citazioni più famose.